Swiatniki Wielkie 1902 Basia suite à Décès BURDZYNSKI Joseph

[nadoleon]

bonjour à tous ,

dans la chronik der Katholischen Schule zu Gr Swiatniki angelect von Lehrer Josephat LUKOWSKI, les pages 155, 156,157,158,159 on relate suite au décès de Joseph BUDZYNSKI en Janvier 1902 l'histoire de la famille BURDZYNSKI.
Est ce que quelqu'un peut me faire la traduction de ces pages ?

merci
Cordialement Nadolny Léon

[nadoleon]

bonjour ,j'ajoute à ma demande le fait que sur
l'acte de décès de la paroisse de Napoleonowo (Modliszewo)du 02 Mars 1902 Joseph BURDZYNSKI avait 45ans ,possessor,morbus trucidatus,status civ. Gnesna.
NADOLNY Leon