Dyskusje na temat działalności WTG, organizacji, planów, działań, spotkań, itd.
Odpowiedz

Straty armii pruskiej - Projekt WTG "Gniazdo"

16 kwi 2011, 22:05

Witam!

Mam przyjemność zaprezentować nowy projekt WTG "Gniazdo" pt. "Straty armii pruskiej 1914-1915".
W bazie danych znajduje się 10907 pozycji zawierających informacje o poległych i rannych żołnierzach armii pruskiej w latach 1914-1915. Indeks sporządzony został przez Bartka Małeckiego na podstawie archiwalnych wydań Kuriera Poznańskiego.
Wyszukiwanie w bazie odbywa się w sposób przybliżony, także najbardziej podobne wyniki pojawiają się na początku listy, te mniej trafne, bliżej jej końca.

Pozdrawiam
Piotr

Re: Projekt "Straty armii pruskiej 1914-1915"

16 kwi 2011, 22:26

Gratulacje!Wspaniała "robota".

Re: Projekt "Straty armii pruskiej 1914-1915"

17 kwi 2011, 01:09

Ja takze gratuluje olbrzymiej roboty :!: :)

Re: Projekt "Straty armii pruskiej 1914-1915"

17 kwi 2011, 15:40

To co przekazałem do forgenu polegli 1914-1818

załączam zdjęcia

Dziekanowice
Obrazek

Dębnica
Obrazek

Obrazek

NAZWISKO IMIĘ ST. WOJSK. / NARODJEDNOSTKADATA ŚMIERMiejsce śmierMIEJSCE POCHÓWKULOKALIZACJAWOJ. Miejsce pochodzenData urodzeUwagi

BANICKI JAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
BARTKOWIAK JAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
BIGOSIŃSKI JAKUB 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
BUDZYŃSKI WACŁAW 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
BUKOWSKI WAL. 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
CIESIELSKI FRANCISZEK 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
DEMBSKI SZCZEPAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
DOBERSZCZYN MICHAŁ 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
DOBERSZCZYN TOMASZ 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
FRANKOWSKI JÓZEF 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
GOŁAŃCZYK ANDRZEJ 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
GOŹDZIEWSKI STANISŁAW 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
GRABOWSKI STANISŁAW 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
IMAŁA JAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
JASKOWIAK PIOTR 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
JĘDZRZEJCZAK SZCZEPAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
KARMOLIŃSKI JAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
KAŹMIERCZAK JÓZEF 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
KOŚMICKI WŁADYSŁAW 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
KRUPA STANISŁAW 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
KRZYŻANOWSKI STANISŁAW 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
KUSZAK JÓZEF 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
KWAŚNIEWSKI ANDRZEJ 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
KWAŚNIEWSKI STANISŁAW 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
LABOCH WAL. 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
MAKOWSKI JAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
MAKOWSKI SZCZEPAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
MAKOWSKI FRANCISZEK 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
MAKOWSKI KAZIMIERZ 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
MAŁKOWIAK JÓZEF 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
MICHALSKI WACŁAW 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
MODRZEJEWSKI STEFAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
OBECNY JAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
PAWLAK SZCZEPAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
PIECHOCKI IGNACY 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
PLUCINSKI IGNACY 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
PLUCINSKI WŁADYSŁAW 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
PLUTA MAR. 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
PRUSKI FRANCISZEK 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
PRUSKI MICHAŁ 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
SZKRZETUSZEWSKI TOMASZ 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
SOBCZAK IGNACY 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
SOBCZAK WAWRZYNIEC 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
SOBCZAK STANISŁAW 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
SOBCZAK WAWRZYNIEC 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
SOBOLEWSKI JAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
WŁODARCZAK ANTONI 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
WOŹNIAK STANISŁAW 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
WOŹNIAK SZCZEPAN 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
WYSZYŃSKI FRANCISZEK 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica
ZDROJEWSKI JÓZEF 1914-1918 wielkopolskie tablica dom parafialny Dębnica


***
NAZWISKO IMIĘ ST. WOJSK. / NARODJEDNOSTKADATA ŚMIERMiejsce śmierMIEJSCE POCHÓWKULOKALIZACJAWOJ. Miejsce pochodzenia Data urodzenia Uwagi
Adamczak Józef 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Borowiak Michał 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Ernst Augustyn 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Frankowski Stanisław 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Freytag Władysław 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Jarzyński Adam 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Kaczmarek Maksymilian 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Kaźmierczak Walenty 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Klawiter Józef 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Klawiter Wiktor 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Kolankowski Andrzej 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Kolankowski Wincenty 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Michałowicz Jan 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Nowak Stanisław 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Pieczyński Stefan 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Roethel Franciszek 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Rybicki Władysław 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Sadowski Stanisław 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Sadowski Stefan 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Woźniak Franciszek 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Zender Stefan 1914-1918 wielkopolskie parafia Dziekanowice/ Gniezno tablica w kościele i pomik przed kościołem
Ostatnio edytowano 17 kwi 2011, 19:40 przez kabat, łącznie edytowano 1 raz

Re: Projekt "Straty armii pruskiej 1914-1915"

17 kwi 2011, 15:46

Gratuluję Bartkowi , Piotrowi i Maciejowi. I mam pytanie . Czy projekt jest "zamknięty", tzn. czy można dodawać następne nazwiska,
Wojtek

Re: Projekt "Straty armii pruskiej 1914-1915"

17 kwi 2011, 18:25

Wystąpił pewien problem techniczny i wyszukiwarka daje błędne informacje w wynikach. Prosimy o cierpliwość do czasu wyjaśnienia usterki.

Wojtku, projekt zawiera komplet list publikowanych w Kurierze Poznańskim. Z tym, że ostatnia lista ogólnopolska tam publikowana zawierała wypisy z Verlustliste nr 102. Tymczasem na WBC mamy tych pruskich list aż 365 (wydane przez Ministerstwo Wojny). Pytanie, czy z pozostałych indeksować tylko polskie nazwiska, czy całość. 1) Jeśli całość, to warto się najsampierw wywiedzieć, czy ktoś już tego nie opracowuje. Niemcy są nimi żywo zainteresowani. 2) Jeżeli tylko polskie nazwiska, potrzeba ustalić reguły ich „spolszczania” na wzór Kuriera. (Na listach Ministerstwa Wojny nazwiska Polaków widniały w formie zgermanizowanej, w Kurierze je „rekonstruowano”, a po drodze niekiedy nawalał zecer. Ciężka sprawa...)

Re: Projekt "Straty armii pruskiej 1914-1915"

17 kwi 2011, 18:28

Pogratulować trzeba też Kasi, bo wykonała sporo pracy przy uzupełnianiu listy, a nie pochwaliła się wcale :)
Listę będzie można oczywiście uaktualniać, trzeba tylko pomyśleć nad formą tych uaktualnień.

Pozdrawiam
Piotr

Re: Projekt "Straty armii pruskiej 1914-1915"

17 kwi 2011, 19:39

Też mam listę "W wojnie światowej 1914/18 polegli za ojczyznę" przepisaną z pamiątkowej tablicy dla projektu Polegli w I wś, są to 44 nazwiska polskich i niemieckich poległych. Mogę udostępnić dla naszego projektu.

Re: Projekt "Straty armii pruskiej 1914-1915"

17 kwi 2011, 20:02

Nie ma potrzeby dublowania informacji z projektu "Polegli".

Projekt "Straty" ma inny charakter. Nie inwentaryzuje tych śladów wojny, które dotrwały do dziś w formie nagrobków czy tablic pamiątkowych, ale je uzupełnia o informacje "z pierwszej ręki" - czyli raporty z pola walki. Na listach strat ten sam żołnierz mógł być raz wykazany jako zaginiony, potem odnalazł się, został ranny, wreszcie zginął.

Re: Projekt "Straty armii pruskiej 1914-1915"

17 kwi 2011, 20:06

Ok, rozumiem.

Re: Projekt "Straty armii pruskiej 1914-1915"

17 kwi 2011, 20:41

Gratuluję Bartkowi, Kasi i Piotrkowi, bo właściwie cała zasługa spoczywa w ich rękach.
Mam tylko kilka uwag organizacyjnych. Nie wiem kto odpowiadać będzie za projekt? Bartek? Kasia?
Dobrze, żeby był jeden "Kierownik" jak w przypadku nekrologów, który decydowałby o tym, co umieszczać, a czego nie.
Pisaliśmy kiedyś o tym, że straty na wojnie były zgłaszane w wielu przypadkach do USC. Sam trafiałem na takie akty - zawiadomienia ze szpitali, frontu czy z odpowiednich niemieckich instytucji w latach 1917-20. Być może ludzie mający dostęp do akt USC lub mogący przejrzeć te kilka roczników zgonów w "przyjaznych genealogom" USC mogliby w znaczący sposób wzbogacić kolekcję.
Bożena zamieściła na przykład w opracowaniach listę poległych z Kostrzyna Wlkp. - http://wtg-gniazdo.org/upload/opracowan ... wojnie.xls
Dobrze, gdyby spis wszystkich źródeł znalazł się na stronie, tak aby ewentualnie w przyszłości nie dublować pracy.

Re: Projekt "Straty armii pruskiej 1914-1915"

18 kwi 2011, 12:37

Ja niestety nie dam rady...

Re: Projekt "Straty armii pruskiej 1914-1915"

18 kwi 2011, 19:21

Witam, mogę koordynować to. Co do zapisów, to jestem za tym co mówił Bartek, ale jeżeli ktoś ma inne propozycje to chętnie wysłucham. KK

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

20 kwi 2011, 11:57

Przed chwilą zaktualizowałem bazę i udało się usunąć problem, o którym wcześniej pisał Bartek.

Pozdrawiam
Piotr

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

22 cze 2011, 08:48

Pisałem wyżej o niemieckich Verlustlisten, na których opierały się listy strat publikowane w prasie poznańskiej, zindeksowane w ramach niniejszego projektu. Należy się sprostowanie.

Otóż te niemieckie listy, udostępnione przez Bibliotekę Uniwersytecką i zdigitalizowane (http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publica ... 9687&tab=3) niestety nie wykraczają czasowo poza zasób projektu. Na dziś ostatnie opublikowane ich wydanie (Ausgabe) nosi numer 365 i zawiera pruską listę strat (Preussische Verlustliste) nr 150. Tak więc każdy odnaleziony w projekcie żołnierz, do listy 150, powinien dać się odnaleźć i zweryfikować na listach niemieckich (nr listy pruskiej znajduje się w wynikach wyszukiwania projektu, w uwagach). W drugą stronę to nie działa - w projekcie brak żołnierzy spoza Poznania z pruskich list od numeru 103.

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

09 gru 2011, 20:53

Podobny, może taki sam, projekt powstaje w Grudziądzu. Koordynatorem jest pan Mariusz Żebrowski, historyk, archiwista i pasjonat militariów. Wiedzę swoją czerpie z własnych oryginalnych list, zdjęć, kopii i skanów. Na dziś p. Żebrowski ma uporządkowanych alfabetycznie 106 tysięcy nazwisk, a Deutsche Verlustlisten zawierają 9,5 mln nazwisk żołnierzy, którzy polegli, byli ranni, bądź zaginęli. Projekt "Armia Pruska" porządkuje p. Żebrowskiego razem z panią Aleksandrą Kacprzak, genealogiem i archiwistką. Projekt ma ułatwić przeszukiwanie list. "Porządkowanie list przez dwie osoby może potrwać kilka lat, jeśli nie dłużej ...". Rozglądają się za wolontariuszami do pomocy przy projekcie.
Dalej cytat:
"A czy porządkowane w Grudziądzu listy strat pomogły już komuś odnaleźć swojego przodka?
- Sława Gucia z Poznania: - Dotarłam, dzięki listom strat, do ważnych informacji o bracie mojej prababki! Nazywał się Stanisław Patuła, a stacjonował pod Poznaniem. Wiem już, że walczył we Francji i był ranny podczas bitwy. Nie ma adnotacji, że zginął lub zaginął. Przeżył wojnę. Będę dalej zgłębiać przeszłość mojej rodziny."

Źródło: "Gazeta Pomorska" nr 285 z dn. 8 grudnia 2011, Wydanie 17T (Inowrocław, Mogilno, Żnin), artykuł "Armia Pruska odżyła. W Grudziądzu" autorstwa p. Maryli Rzeszut

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

10 gru 2011, 11:13

Wyszukiwarka jest bezpłatna. Każde sprawdzone nazwisko - 4 zł. Więcej informacji na stronie:

http://www.genoroots.com/pBrowUs.php

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

23 gru 2011, 14:34

Witam,

znalazłem wśród listy strat brata pradziadka, który został lekko ranny. Od dłuższego czasu szukam także śladu pradziadka w armii pruskiej, który dostał się do niewoli rosyjskiej prawdopodobnie 1914-15, ale nie wiem w jakiej jednostce służył. Czy odnotowywano w listach strat również żołnierzy, którzy dostali się do niewoli? Gdzie szukać ewentualnych informacji?

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

23 gru 2011, 19:22

Panie Macieju, ja szukałam mojego krewnego/ babci brata /zagninionego pod Vedun 1916/ 5 m-cy, na różnych listch zabitych ,zaginionych,portalach niemieckich, a Pan Jacek Piętka w kilka chwil zrobił ,pstryk, i mam nadzieję że dobry.Proszę z Nim się kontaktować ,często jest na tym forum, pod swoim nazwiskiem zarejestrowany.Pozdrówko.H.W.

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

23 gru 2011, 19:36

mac napisał(a):Witam,

znalazłem wśród listy strat brata pradziadka, który został lekko ranny. Od dłuższego czasu szukam także śladu pradziadka w armii pruskiej, który dostał się do niewoli rosyjskiej prawdopodobnie 1914-15, ale nie wiem w jakiej jednostce służył. Czy odnotowywano w listach strat również żołnierzy, którzy dostali się do niewoli? Gdzie szukać ewentualnych informacji?


Tak, powinien trafić na pruską Verlustliste.

vermisst - zagioniony
gefangen - wzięty do niewoli

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

23 gru 2011, 23:21

Bartek napisał(a):Tak, powinien trafić na pruską Verlustliste.

Bartku, jak rozumiem chodzi o to? http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publica ... 9688&tab=3
I nikt jeszcze tego nie indeksował? :(

hwiatr napisał(a):Panie Macieju, ja szukałam mojego krewnego/ babci brata /zagninionego pod Vedun 1916/ 5 m-cy, na różnych listch zabitych ,zaginionych,portalach niemieckich, a Pan Jacek Piętka w kilka chwil zrobił ,pstryk, i mam nadzieję że dobry.Proszę z Nim się kontaktować ,często jest na tym forum, pod swoim nazwiskiem zarejestrowany.Pozdrówko.H.W.


Jacka oczywiście znam, ale proszę powiedzieć, z czym Jacek tak zrobił pstryk? ;)

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

24 gru 2011, 08:32

mac napisał(a):
Bartek napisał(a):Tak, powinien trafić na pruską Verlustliste.

Bartku, jak rozumiem chodzi o to? http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publica ... 9688&tab=3
I nikt jeszcze tego nie indeksował? :(


Nie, bo to świeży (dla internetu) materiał. Nie wiem, które roczniki i skąd zindeksowała dotąd ekipa z Grudziądza.

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

27 gru 2011, 16:48

Baza powiększyła się ostatnio o indeks z książki "Geschichte des Reserve-Infanterie-Regiments 227 im Weltkriege, 1914/18" (Franz Giese, 1931) sporządzony przez Lilę Molendę. Dodatkowo obok wyników wyszukiwania pojawiły się ikonki "gazety", po kliknięciu w które możemy przejrzeć dany numer gazety lub zobaczyć bezpośredni skan z książki.

Pozdrawiam
Piotr

Straty - 1

31 gru 2011, 00:10

a jam takie pytanie -w stratach armii pruskiej znalazłem najprawdopodobniej swojego pradziadka:
Szymański, Maksymilian
Kurier Poznański -- 1915.05.01 R 10 nr 99
Data zgonu: lekko ranny
Uwagi: 3 oblężniczy pułk brygady Rüdiger, zam. Poznań lista 201

czy po tej liście 201 (nie wiem co to za lista) można ustalić miejsce zamieszkania? To by mi potwierdziło czy to na pewno on.
pozdrawiam Tomasz Szymański

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

31 gru 2011, 08:18

Witam po liście nie można ustalić miejsca zamieszkania. W Kurierze Poznańskim dostępnym w internecie na stronach WBC - Wielkopolskiej Biblioteki Cyfrowej publikowane były listy strat armii pruskiej, listy te zostały zindeksowane i znajdują się teraz w projekcie "Straty armii pruskiejn" na stronie WTG Gniazdo.
Pozdrawiam Kasia K.

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

31 gru 2011, 12:53

A jakaś inna możliwość potwierdzenia tożsamości tej osoby istnieje?

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

03 sty 2012, 23:14

Witam!
Chciałem serdecznie podziękować autorom "indeksacji strat"
Dzięki ich pracy, poznałem właśnie, datę i miejsce śmierci, brata mojego pradziadka.
Do tej pory wiedziałem tylko, że poległ w początkach I wś.
Z załączonego do wyszukiwarki skanu, wynika że urodzony w Kołudzie Małej, Franciszek Loks zginął w Woli Szydłowieckiej.
Na skanie, przy nazwisku znajduje się dopisek, którego znaczenia nie jestem całkiem pewien.
Czy zapis " gest. 20.1.15 i. Lowicz"
oznacza, że Franciszek został ranny 20 stycznia 1915 i zmarł w szpitalu w Łowiczu?
Pozdrawiam
Jacek

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

04 sty 2012, 10:49

Tak, porównanie z sąsiednimi datami zgonu na to wskazuje. Można to zweryfikować przeglądając na WBC pruskie Verlustliste z lutego czy marca - przypuszczam, że mogła tam najpierw ukazać się informacja o obrażeniach, a dopiero później o zgonie.

Przypominam, że książkę poświęconą 227. pułkowi piechoty, z której pochodzą zindeksowane przez Lilę skany, posiada Mariusz. I jestem przekonany, że na życzenie historyka-militarysty, który zaoferowałby się przetłumaczyć zawarte tam wspomnienia czy raporty dowódców, udostępni ją.

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

05 sty 2012, 00:45

Dziękuję bardzo.
Nie orientujesz się Bartku czy przy okazji skanowania stron ze "stratami" została może zeskanowana reszta publikacji? Nie chciał bym narażać oryginału.
Pozdrawiam
Jacek

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

05 sty 2012, 09:32

Odpowie Mariusz, gdy tylko zajrzy do tego wątku :)

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

23 sty 2012, 17:54

Witam
Podaje link do artykułu, w Gazecie Pomorskiej, o którym jakiś czas temu pisała Marzena, a dotyczył "grudządzkiego" projektu listy strat.

Pozdrawiam
Sława

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

15 lut 2012, 20:39

Witam.
Poszukuję informacji o poległych z parafii Dłużyńskiej http://www.polegli.tgcp.pl/miasto.php?l ... 66&order=n. Mam pytanko czy ktoś coś wie na temat tam poległych?? Poszukuję wiadomości o jednym z nich. Janie Szudra.

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

15 lut 2012, 21:28

Witam.
Na listach niemieckich trudno jest zweryfikować poległych gdyż polegli w I wojnie w wojsku pruskim nie mają podanych dat urodzenia. Czasem rodzina ma jakieś dane (data) które nadeszły po tym jak poległ. Mogą też być zapisy w księgach USC , przysyłano akty zgonu.
Odszukałem nazwisko i imię, jednak trudno powiedzieć czy to jest ten:

Szudra Johann zmarł 18.07.1917 gefraiter, pochowany na cm. w Carvin ( Francja) sektor 1 grób 42.

Maćkowiak Johann zm. 28.06.1916 poch. Mont-St-Remy (Francja) sektor 2 grob 4
Maćkowiak Johann zm.07.10.1918 poch. Sissonne (Francja) sektor 10 grób 389 -- i tu jest gorsza sprawa bo jest ich dwoje.
Jeśli masz jeszcze jakieś dodatkowe informacje czy też pytania to proszę na PW podam mój adres e-meil.

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

17 lut 2012, 02:14

Witam wszystkich Mam takie pytanie do wszystkich.Czy wdowy dostaly odszkodowanie albo rente? Nie bardzo moge sobie wyobrazic moja Babcie jako mloda wdowe (29 lat)z dwojgiem malych dzieci bez meza Nie wiem z czego zyla ale nigdy nie wyszla za maz drogi raz. Anka

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

17 lut 2012, 07:33

Moja prababcia wróciła z Recklinghausen w 1917 roku z czwórką dzieci najstarsze miało 8 lat najmłodsze 3 latka i w tym samym roku zmarła mając 33 lata
Zbyszek

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

17 lut 2012, 10:49

Pod koniec zeszłego roku Ancestry.com uruchomiło darmowy dostęp do niektórych swoich zasobów. Udostępniło wtedy materiały wcielonych do armii pruskiej w tym z terenów Polski. Ja znalazłem dwie osoby z rodziny z okolic Ostrowa Wlkp i Poznania. Dane zawierały daty i miejsca urodzenia, imiona rodziców, stopień wojskowy jednoski i miejsca stacjonowania. Przykład w linku poniżej.

http://focik.pl/pics/424352f11a28bf718da18910ca342d9d.jpg

Mam nadzieje że zasoby zostaną znowu udostępnione (te i inne) a osoby które nie zdążyły skorzystać mogą poprosić osoby które mają wykupiony dostęp - i mają stałą możliwość przeglądania zasobów.

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

17 lut 2012, 20:17

Dzięki Przemku za podpowiedz. Super stronka :) Przeglądałem ją i występuje tam informacja o osobie, którą szukam. Jednak odczytanie jej jest zablokowane. Być może odezwie się osoba posiadająca tam dostęp do tych zasobów i pomoże odczytać.

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

18 lut 2012, 08:41

Nie jestem biegły w angielskim.Możecie powiedzieć jak i gdzie tam odszukać nazwisko wcielonego do armii pruskiej?

Re: Żołnierze polscy w I wojnie światowej

21 mar 2012, 07:59

Witam!

W Pomorskiej Bibliotece Cyfrowej w "Gazecie Gdańskiej" nr1 z dnia 2-1-1915r., na str.3 - jest artykuł "Prawa rodzin pozostałych po poległych żołnierzach"
http://pbc.gda.pl/dlibra/docmetadata?id=7530&from=publication

Pozdrawiam. Jolanta Fontowicz

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

10 kwi 2012, 06:48

Wszystkim zainteresowanym polecam stronę http://wiki-de.genealogy.net/Verlustlisten_Erster_Weltkrieg/Projekt
Można tam znaleźć zeskanowane listy poległych wraz z indeksami.
Pozdrawiam
Tomasz B.

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

11 kwi 2012, 20:28

Wszystkim zainteresowanym polecam stronę http://wiki-de.genealogy.net/Verlustlis ... eg/Projekt
Można tam znaleźć zeskanowane listy poległych wraz z indeksami.

Witam Nie bardzo wiem gdzie to znalezc nie znam niemieckiego prosze o pomoc Czy ta lista jest inna od listy z gazety pomorskiej?
Anka

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

12 kwi 2012, 09:12

Mazurak napisał(a):
Wszystkim zainteresowanym polecam stronę http://wiki-de.genealogy.net/Verlustlis ... eg/Projekt
Można tam znaleźć zeskanowane listy poległych wraz z indeksami.

Witam Nie bardzo wiem gdzie to znalezc nie znam niemieckiego prosze o pomoc Czy ta lista jest inna od listy z gazety pomorskiej?
Anka


To może lepszym linkiem będzie od razu wyszukiwarka:
http://java.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search

Po kliknięciu na nazwisko na liście wyników przechodzimy do widoku skanu.

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

12 kwi 2012, 15:49

Bardzo wdzieczna jestem za pomoc Anka

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

10 paź 2012, 23:41

Przeszukiwałam dzisiaj http://java.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search
Znalazłam kilkanaście :shock: osób z mojego drzewa.
Mam tylko problem. Poszukiwana osoba znajduje się np na page 3350 ale niestety nie ma nazwy jednostki w której służyła, bo najprawdopodobniej znajduje się ona na page 3349. Nie wiem jak wyszukać tą listę.
Nie wiem też gdzie jest informacja o miejscu w którym dana osoba poległa.
W naszej wyszukiwarce strat często mamy takie informacje, ale z kolei nie wszyscy się w niej znajdują, co zrozumiałe .
Do szerszych poszukiwań skłoniło mnie opracowanie Maćka Głowiaka umieszczone w najnowszym Roczniku - i cieszę się, bo znalazłam nowe dane.

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

11 paź 2012, 09:11

Hej,

zobacz który to numer listy i odszukaj w WBC - jeśli jest, to masz tam całość i strony wcześniejsze też. Możesz albo po numerze (Ausgabe) albo po dacie. Adres strony w WBC masz w Roczniku, w artykule.

Niestety, nazwy jednostek możesz nie ustalić. Jak pisałem w Roczniku, zakres podawanych danych się zmieniał. Mój pradziadek został wzięty do niewoli jeszcze w 1914, a podany jest dopiero w styczniu 1917, bez numeru jednostki, ale za to z datą pojmania i datą urodzenia.

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

11 paź 2012, 15:48

Maćku, serdecznie dziękuję za pomoc. Odnalazłam jedynego brata mojej babci Stanisława Podpolińskiego. Tylko z niepewnych przekazów rodzinnych wiedziałam, że służył w pruskiej armii i walczył we Francji-teraz mam pewność. Zdziwiło mnie tylko to, że miał niecałe 17 lat a już został powołany. Został ranny, ale na szczęście przeżył wojnę, wrócił do Poznania i w maju 1919 ożenił się.

Re: Straty armii pruskiej 1914-1915 - Projekt WTG "Gniazdo"

18 paź 2012, 19:46

Bardzo dziękuję p. Maciejowi za podany link do wyszukiwarki: http://java.genealogy.net/eingabe-verlu ... rch/search. Znalazłam tam bez problemu na liście poległego brata mojego dziadka w 1915 roku i skan listy, wszystkie dane zgadzają się. Na listach w WBC rok 1915 jest niepełny - są tylko listy do miesiąca lutego. Brat mojego dziadka jest na liście opublikowanej 26.07.1915 i dodany do bazy wyszukiwarki 10.08.2012. Zainteresowanym tym tematem warto więc do niej zajrzeć, bo danych przybywa.

Poza tym zainteresowanym poszukiwaniami poległych w I w.św. na froncie zachodnim może pomogą linki i zdjęcia grobów oraz listy podane na genealodzy.pl przez "zofiant":

Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko.. - Polacy w Armii Pruskiej

http://genealodzy.pl/PNphpBB2-printview ... t-30.phtml

Polegli żołnierze we Francji w latach 1914-1918. Niemiecki Cmentarz Wojskowy w Carvin k/Lille.

https://plus.google.com/u/0/photos/1016 ... 5905355201

Polegli żołnierze we Francji w latach 1914-1918. Niemiecki Cmentarz Wojskowy w Cambrai.

https://plus.google.com/u/0/photos/1016 ... 2133033393

Pozdrawiam

Danka

Re: Straty armii pruskiej - Projekt WTG "Gniazdo"

06 lis 2012, 14:03

Baza została rozszerzona o publikowane w Dzienniku Poznańskim z 1866 listy strat armii pruskiej z wojny prusko-austryjackiej, zindeksowane przez Kasię Krüger (2286 pozycji).

W publikowanych listach strat z tej wojny podawano:
stopień,
imię i nazwisko
datę bitwy
miejsce bitwy
jednostkę wojskową
skąd pochodził
odniesione rany/ inf o zgonie.

Pozdrawiam
Piotr

Re: Straty armii pruskiej - Projekt WTG "Gniazdo"

16 mar 2013, 18:16

Chciałbym odszukać w jakiej jednostce służył mój pradziadek Adreas (Andrzej) Rau ur. 24.11.1888r. Był ranny i wzięty do niewoli francuskiej.

Krzysztof Wojtalik

Re: Straty armii pruskiej - Projekt WTG "Gniazdo"

16 mar 2013, 23:24

Witaj,osoby o tym nazwisku masz w projekcie "Gniazda" wymienione tutaj:http://wtg-gniazdo.org/straty.php?v=Rau&Szukaj=Szukaj.Niestety,nie ma tam Andrzeja.Nie ma go też w niemieckim wykazie poległych w I w.św.Sprawdź jeszcze na volksbund.de a w wątku "Żołnierze polscy w I wojnie światowej" w dziale "Wymiana doświadczeń" znajdziesz inne wskazówki.
Powodzenia.
Odpowiedz