Dyskusje na temat działalności WTG, organizacji, planów, działań, spotkań, itd.
11 lut 2009, 22:38
Dzisiaj będzie unacześnienie bazy:
Nowe parafie: Wyskoć (pow. Kościan); Rusko (pow. Jarocin); Śmigiel; Bukownica (pow. Ostrzeszów)
Uzupełnienia: Krerowo (pow. Środa); Pniewy (pow. Szamotuły); Trzemeszno (pow. Mogilno); Sokolniki (pow. Września); Krotoszyn
To prawdopodobnie będzie na tyle do początków marca.
14 lut 2009, 08:07
Wszystkich serdecznie witam!
Bardzo się cieszę że dołączyłem do forum. Wiele razy na różnych stronach szukałem swoich przodków i nic. Tutaj "wrzuciłem" swojego pradziadka i prababcię. Okazało się że znalazłem ich:
* Pan młody: Antoni(us) / Anton Stachowiak
* Panna młoda: Anna Owczarzak
Parafia katolicka Poznań - Św.Marcin [Posen-St.Martin], wpis 119 / 1883
Antonius Steichowiak (28)
Anna Owczarzak (20)
Wszystko pasuje oprócz lekko nazwiska pradziadka: zamiast Stachowiak - pojawiło się Steichowiak.
Stąd dwie hipotezy:
1. Jest to błąd przy przepisywaniu, ponieważ z tego co się zorientowałem śluby z parafii św. Marcina są wpisane ale nie sprawdzone. Wtedy moje pytanie: czy jest możliwe odnalezienie, kto wpisywał i sprawdzenie, czy to nie jest błąd. Przy okazji też kolejne pytanie czy osoba ta nie może też podać imion i nazwisk rodziców państwa młodych (wtedy można by zobaczyć jakie nazwisko miał ojciec pana młodego)?
2. Hipoteza, że było polskie nazwisko STACHOWIAK, które w zaborze pruskim (pod jakim był Poznań) zniemczono nazwisko do STEICHOWIAK. Kiedy przyszła niepodległość Polski powrócono do nazwiska polskiego spolszczając je STACHOWIAK. Pradziadek zmarł w 1926 r. i grób ma na cytadeli poznańskiej, gdzie widnieje nazwisko STACHOWIAK. Czy może ktoś potwierdzić moją hipotezę o zniemczeniu i spolszczeniu nazwisk w zaborze i po odzyskaniu niepodległości?
Będę wdzięczny za wszelką odpowiedź!
Robert
14 lut 2009, 11:01
...
Ostatnio edytowano 10 sty 2012, 22:16 przez
Chrystian Orpel, łącznie edytowano 1 raz
14 lut 2009, 17:49
Też uważam, że to błąd w odczytaniu. Widziałam takie zapisy, gdzie "a" nie było do końca zamknięte i wtedy mamy trzy możliwości: albo to jest "a", albo "u" albo właśnie "ei".
14 lut 2009, 19:50
Robercie.
W akcie urodzenia mojej babki w dniu 28.V.1920 r. w księdze urodzeń przechowywanej w USC w Bojanowie,
błędnie wpisano nazwisko rodowe babki - "Pzarska" zamiast "Psarska". Tak więc zdarzały się błędy w pisowni
nazwisk. Przedstawiłem wcześniej wydane dokumenty z poprawnym nazwiskiem. USC w Bojanowie w listopadzie 2007r.
decyzją (art.28 ustawy z 29.IX.1986r. - Prawo o aktach stanu cywilnego Dz. U. z 2004r. , nr 161, poz. 1688...) zmienił pisownię nazwiska.
Pozdrawiam. Edward Zając.
15 lut 2009, 01:03
Wszystkim dotychczasowym osobom podpowiadającym bardzo dziękuję! Zastanawiam się jednak dalej czy nie można dotrzeć do osoby przepisującej aktu... Wtedy nie byłoby przypuszczenia tylko raczej pewność. Pozdrawiam wszystkich bardzo serdecznie!
15 lut 2009, 02:15
Należałoby raczej dotrzeć do źródła, czyli do samego aktu - osoba indeksująca może już dawno nie mieć dostępu do szukanego materiału.
Pozdrawiam
Piotr
15 lut 2009, 12:37
o. Robert Stachowiak napisał(a):Parafia katolicka Poznań - Św.Marcin [Posen-St.Martin], wpis 119 / 1883
Antonius Steichowiak (28)
Anna Owczarzak (20)
Wszystko pasuje oprócz lekko nazwiska pradziadka: zamiast Stachowiak - pojawiło się Steichowiak.
Stąd dwie hipotezy:
1. Jest to błąd przy przepisywaniu,
2. Hipoteza, że było polskie nazwisko STACHOWIAK, które w zaborze pruskim (pod jakim był Poznań) zniemczono nazwisko do STEICHOWIAK.
Proszę Ojca,
Z absolutną pewnością mogę zaświadczyć, że hipoteza pierwsza jest poprawna.
Parafie poznańskie są kiepsko zindeksowane i jest tu pełno błędów dużo poważniejszych niż zmiana jednej litery.
Nadal czekam na chętnych do korekty
Jeśli zaś Ojciec chce się dowiedzieć więcej o tych pradziadkach, to warto by w Archiwum Państwowym w Poznaniu znaleźć ich ślub cywilny, tam będą dane o zamieszkaniu, miejscu urodzenia, o rodzicach itp.
Pozdrawiam,
Łukasz
15 lut 2009, 14:37
...
Ostatnio edytowano 10 sty 2012, 22:16 przez
Chrystian Orpel, łącznie edytowano 1 raz
15 lut 2009, 18:19
Witam!
Łukaszu, ja bardzo chętnie zrobię korektę Poznania, przecież tam mam rodzinę, więc pewnie jeszcze coś znajdę dla siebie, a poza tym chcę to zrobić zw względu na mojego Tatę.
Pozdrawiam
15 lut 2009, 18:33
Łukaszu mnie też nic już dawno nie podsyłałeś - a mam ferie!
15 lut 2009, 21:06
Genowefa napisał(a):Witam!
Łukaszu, ja bardzo chętnie zrobię korektę Poznania, przecież tam mam rodzinę, więc pewnie jeszcze coś znajdę dla siebie, a poza tym chcę to zrobić zw względu na mojego Tatę.
Pozdrawiam
Tę korektę da się zrobić wyłącznie na miejscu w AAP - przy czytniku, a potrzeba by na to wielu, wielu godzin. To jest problem.
Pozdrawiam,
ŁB
15 lut 2009, 22:11
Szkoda. Rzeczywiście , ze względu na moje miejsce zamieszkania, to problem nie do przejścia. Trudno. Ale pomogę we wszystkim co wskażesz., Łukaszu, a co będzie dostępne dla mnie "na odległość"
.
18 lut 2009, 13:19
Rzutem na taśmę przed urlopem dodałem dziś: Pieranie (pow. Inowrocław); Wolsztyn (pow. Babimost) i uzupełniłem: Mądre (pow. Środa); Opalenicę (pow. Grodzisk); Dziekanowice (pow. Gniezno); Trzciel - ewangelickie (pow. Międzyrzecz).
Przypominam że w ramach Projektu posługuję się podziałem na powiaty obowiązującym w latach 1890-tych.
Pozdrawiam,
18 lut 2009, 21:19
Alez ostatnio uzupelnien i nowych parafii - cudownie
Slawa
18 lut 2009, 22:10
Czyżbyś znalazła rodzinę G. o wielu formach Twego nazwiska?
18 lut 2009, 22:43
Niestety na razie, ale ciagle mam nadzieje, bo parafii przybywa
Slawa
21 lut 2009, 21:53
Sławko, ja kiedyś trafiłam na GUCIA w Dusznikach. Nie wiem, czy znasz ten kierunek?
22 lut 2009, 22:15
Tak znam, troche przegladalam te parafie. Teraz musze ja dokladnie obejrzec.
Pozdrawiam
Slawa
23 lut 2009, 21:26
Witajcie
Powiedzcie mi (bo ja taki zagubiony
) gdzie mogę wysłać dane ??
Są to lata 1872-1880 z parafii Kokanin (woj. wielkopolskie, powiat kaliski)
23 lut 2009, 21:38
Dziękuję razy 100!
23 lut 2009, 21:40
Kubo, mimo że już się znamy - podpisuj proszę swoje posty
26 lut 2009, 22:00
Czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć co oznaczają anonimy typu "widower" lub "widow", przy niektórych nazwiskach małżonków w Poznan Project? Czy to są jakieś pseudonimy przyjęte przez ludzi zaangażowanych w project? Jeżeli tak to może ktoś wie jak się z nimi skontaktować? Paulina
26 lut 2009, 22:07
to oznacza że pan młody (widower) lub panna młoda (widow) byli już wdowcami.
27 lut 2009, 09:18
Tak jak napisała Basia:
widow - wdowa
widower - wdowiec
Użycie języka angielskiego wynika z tego, że bardzo wiele parafii zostało zindeksowane przez Amerykanów, a i sam Poznan Project był na samym początku skierowany głównie do genealogów za granicą.
Myślę, że najlepszym sposobem na dowiedzenie się czegoś więcej o znalezionych w Projekcie małżeństwach, jest kontakt z właściwym archiwum i samodzielne odszukanie aktu lub zamówienie kserokopii/zdjęcia/skanu. Szczegóły o miejscu przechowywania akt znajdziesz klikając na przycisk "Akt oryginalny"
27 lut 2009, 13:45
Serdeczne dzięki za odpowiedź. Paulina
27 lut 2009, 14:21
Paulino, może być też wpis po łacinie:
vidua - wdowa
viduus - wdowiec
03 mar 2009, 11:39
Wydzieliłem osobny temat o dodatkowych księgach i materiałach, w których można szukać informacji o ślubach przodków.
viewtopic.php?f=2&t=1143&p=9691#p9691
07 mar 2009, 00:56
Dziś nastąpiła aktualizacja:
Dodano parafie: Brzostków i Dębno (pow. Jarocin), Mączniki i Murzynowo Kościelne (pow. Środa); Rzadkwin (pow. Strzelno); Trląg (pow. Mogilno); Wronki (pow. Szamotuły); Samoklęski (pow. Szubin)
Uzupełniono parafie: Barcin (pow. Szubin); Boruszyn (pow. Oborniki); Trzemeszno i Mogilno (pow. Mogilno); Byszewo i Wierzchucin Królewski (pow. Bydgoszcz); Czerwona Wieś i Wyskoć (pow. Kościan); Jarocin; Mokronos (pow. Koźmin); Łagiewniki Kościelne (pow. Gniezno); Niechanowo (pow. Witkowo); Koło.
Pozdrawiam,
Łukasz
07 mar 2009, 08:09
Witam
A co nowego w temacie silnika "engine" i wspominanych w koncu roku 2008 nowościach.
Proponuje wyszukiwarki wg. parafii i wg. nazwiska - ale uwzględniajacego rodziców ślubujących.Teraz wyszukiwarka szuka tylko wg. nazwiska i imiona ślubujących .
Lub alternatywnego pliku z danymi w exelu lub txt , baza wyszukiwanych nazwisk wzrośnie
znacznie i da nam większy pogląd co do występowania nazwisk w zindeksowanej parafii.
Prosze zobaczć plik z indeksacji parafii Strzyżewo Kościelne zamieszczony w Projekcie Poznań.
Z wersji txt lub obcją wyszukiwarki wg nazwiska nie tylko ślubujących
(ale rodziców pary młodych) mamy do dyspozycji więcej danych do wyszukiwania.
A Projekt Poznan w znaczny sposób zwiększy swją funkcjonalnść.
http://213.92.140.77:9999/7701.txt stan na 06.03.2009 dostępny gdy mam właczony program ( oraz inne pliki wideo )
http://www.kabatek.republika.pl/7701.txt stan 2009.03.08 dostpny 24 godziny.
Ostatnio edytowano 08 mar 2009, 09:59 przez
kabat, łącznie edytowano 1 raz
07 mar 2009, 08:55
Sokolniki/Gniezno 1835-1885 zalecana korekta - tak pisze na stronie Projektu
Niestety AAGniezno wymienione lata są w konserwacji.
Jeśli są skany podejmę się korekty.
Tym bardziej że z moich wypisów, już 2 ślubów nie wymieniono w aktualnej indeksacji.
07 mar 2009, 09:41
Leszku,
prace trwają. Priorytetem jest przeniesienie Projektu na nowy serwer, z czym wiąże się przepisanie od nowa dużej części kodu. Prawdopodobnie wręcz na początku funkcjonalność nowej wersji może być mniejsza niż obecnie. Na pewno jednak będzie SZYBCIEJ!
Szykuje się także nowa szata graficzna i parę innych wodotrysków. Później mamy już listę rzeczy do zrobienia. Wyszukiwanie wg parafii jest dyskusyjne.
Na wszystko musicie jednak poczekać, zarówno Łukasz jak i ja robimy to wszystko w swoim wolnym czasie, którego nie mamy zbyt dużo, więc wszystko się ślimaczy.
07 mar 2009, 10:00
Wiem, to trudna praca.
Wyszukanie wg parafi daje przegląd nazwisk.
Zwłaszcza że rodziny "żeniły się w rodzinie" jeśli ktoś szuka dużą ilość nazwisk, z mego doświadczenia bardzo przydatna.
Szerszy przegląd, lepsze skojarzenia, w poczatkowych poszukiwaniach.
Natomiast wyszukiwarka wg. nazwisk poszerza teoretycznie i praktycznie Projekt prawie o 50 % - wiem nie wszędzie można wypisać rodziców, i zmiejsza to % powększenia.
Może nie umiem przekonać , ale wiesz ze mam duże drzewo i mogę potwierdzic że wielkokrotnie wyszukiwałem z projektu a później uzupelnialem dane z archiwum.
Niestety Gniezno - odkłada w tempie astronomicznym księgi do konserwacji ( czytaj niedostepne na wieki)
Indeksacje pisze się w pliku ekselu - a eksel pozwala na wszystko - rozumiem że napisanie nowego kodu to sprawa żmudna i trudna ( nie krytykuje to co jest - jak wiesz jestem entuzjasta i staram się rzetelnie korygować wypisy zamieszczone)
Natomiast " wodotryski" jak piszesz nie kwestionuje, jesteście autorami tego Projektu, czekam z niecierpliwością.
Ale komentarz powinien zostać, to swoista forma korekty tej wspaniałej bazy.
Sprawa serwer jesli będzie odpłatna - może swoista "ściepka" będzie potrzebna w gronie amatorów genealogów.
07 mar 2009, 11:27
[quote="kabat"]Wiem, to trudna praca.
Wyszukanie wg parafi daje przegląd nazwisk.
Zwłaszcza że rodziny "żeniły się w rodzinie" jeśli ktoś szuka dużą ilość nazwisk, z mego doświadczenia bardzo przydatna.
Szerszy przegląd, lepsze skojarzenia, w poczatkowych poszukiwaniach...."
Zgadzam się z Leszkiem. Ponieważ niedawno zaczęłam swoją " z przygodę" z wyszukiwarkami w internecie, wiem jak dużo znalazłam dzięki przeglądowi całej parafii. W Genetece można w ten sposób wyszukiwać, chociaż tam jest pewna -istotna -niedogodność, dane pod "i" trzeba otwierać i szybko znikają .W Poznan Project jest lepiej, bo rodziców i wiek młodych mamy "na wierzchu."
Pozdrawiam pełna podziwu i podziękowań dla "twórców" Poznan Project.
07 mar 2009, 12:37
Myślę, że już kiedyś o tym pisałem. Z różnych względów nie przewiduję możliwości otwartego przeglądania ślubów, czyli np. po parafii a nie po nazwisku. Jednym z ważniejszych powodów jest to, że skopiowanie całej bazy danych jest wtedy fraszką. Nie zamierzam tego umożliwiać.
Pozdrawiam
07 mar 2009, 13:23
Tak to fakt, ale nie to miałem na myśli.
Pijawiki czekajace na taka okazję i wystawienie na Allegro pewnie by się znalazły
Po wyszukiwarka po każdym zamieszczonym nazwisku nie stwarza żadnych problemów.
Jesteś pomysłodawca TY decydujesz jaki będzie miała kształt.
Pomysły proponowane, choć śmiałe, na pewno miały być pomocne.
Dziwie się tylko tym co indeksowali z orginałów parafii i nie widzą możliwości udostępnienia swoich prac.
Zrobiłem tylko jedną małą parafie, malutki procent tego Projektu, ale nie widze problemów by wystawić w fomie Strzyzewo Kościelne .txt ( mogę bo wykonywałem ją z materiów orginalnych a nie dostarczonych skanów)
Jedno stwiedzić można, wielu woli brać z ogłoszeń na forum, niż coś od siebie dać, i szybko przechodzą na prv. - milkną.
Jeszcze raz pochylam głowe, przed pomysłem i pomysłodawcą.
07 mar 2009, 13:46
Łukaszu!
Mam zrobić korektę i uzupełnić parafię Mchy.
Uzupełnić o pominięte lata-rozumiem, ale skorygować.
Pytanie-bo jeszcze nie robiłam nigdy korekty
Czy wpisywać ewentualne poprawki na tym arkuszu, który przesłałeś? Obok czy zamiast podanej już wersji.
Nie chciałabym czegoś "poknocić".
07 mar 2009, 13:55
Przy korekcie nie ma potrzeby zaznaczania, co konkretnie zostało zmienione. Po prostu chodzi o to, żeby po korekcie plik odzwierciedlał to co mamy w księdze. Poprzednią wersję traktujemy tylko jako podkład, czy ułatwienie, bo wielu rzeczy nie trzeba już wpisywać. Korektę na ogół robimy wtedy, gdy wersja pierwotna robiona była przez osobę nie znającą języka polskiego (poprzekręcane nazwiska), lub tak jak w Twoim przypadku, wersja pierwotna była zrobiona z duplikatu cywilnego i chodzi o to, aby plik obejmował to, co jest w księdze oryginalnej - różnice na ogół nie są duże.
Pozdrawiam i przy okazji dziękuję serdecznie Tobie i innym ochotnikom za wykonywaną pracę - bez Was też tego projektu by nie było!
08 mar 2009, 09:41
odpowiedz na @ z Łukaszem Bieleckim
cd. tematu
Sokolniki/Gniezno 1835-1885 zalecana korekta - tak pisze na stronie Projektu czy te śluby zostaly opuszczone - nie znalazłem w Projekcie Poznań : Sokolniki /Gniezno
Ap150 s04 Sokolniki Gniezno 1797-1838 (teraz w konserwacji)
06.03.1833
Wojciech Bubacz wdowiec Bojanice
Katarzyna Nowak wdowa Mączniki
Ap 150 s05 Sokolniki Gniezno 1839 -1919 (teraz w konserwacji)
Mączniki 30.04.1842 Sokolniki / Gniezno
Michał Mrówczyński Marianna Nowak ona18 on25 lata
Mączniki
przy ślubie wpis Mateusz lub Mathias
później juz zapisywany był jako Michał Mrówczyński
Łukasz możesz sprawdzić w danych przesłanych do Projektu.
Czy ktoś ma skany ( mikrofilmy) z tych ślubów.
brak w moich wypisach świadków ślubu, rodziców nie podano.
http://www.kabatek.republika.pl/7701.txt http://www.leszekkabacinski.unl.pl/
Ostatnio edytowano 29 mar 2009, 10:34 przez
kabat, łącznie edytowano 1 raz
08 mar 2009, 11:02
1833 - tego rocznika w Poznan Project w ogóle nie ma (jest od 1835)
3/1842 w Projekcie jest (zapewne błędnie) Michał Malewski i Marianna Nowak.
A zatem widać jak na dłoni, że korekta się przyda, jak ktoś zdobędzie dostęp do mikrofilmu.
Pozdrawiam,
08 mar 2009, 11:46
1833 - tego rocznika w Poznan Project w ogóle nie ma (jest od 1835)
3/1842 w Projekcie jest (zapewne błędnie) Michał Malewski i Marianna Nowak.
Gwarantuje
Mrówczyński ma tylko pytanie Michał czy Maciej lub Mateusz - AGniezno podalo mnie że Maciej lub Mateusz (
ta kartke z ponownym pytaniem zagubiłem - a wszystko zapisuje o ironio w zeszytach ) kiedy ponownie sprawdzałem a księgi były w konserwacji.
Jeśli Maciej to taka moja sugestja że podano przez pomyłkę imię jego ojca.
Póżniej wypisywano imie Michał i żonę Marianne Nowak która jako wdowa po Mrówczyńskim wypisywana jest w Projekcie ślubując
Michał Bubacz 26.11.1876 Sokolniki /Gniezno
Mączniki on61wd ona51wd
Marianna Mrówczyńska d. Nowak - to moje linie
czyli brakuje 1820-1834
już dawno sugerowałem braki - Proszę traktować jako pozytywna krytykę "braków lub usterek"
A propo wielkopolski i terenów moich poszukiwań genealogicznych przez 5 lat swoich, nigdzie nie widziałem w żadnej z parafii tylu nazwisk "Nowak" - co 4-e nazwisko to Nowak wielu Małeckich Hudy ChudaPozostałe parafie nazwisko Nowak średnie wystepowanie pomimo popularności tego nazwiska.
08 mar 2009, 12:08
Jak będzie zrobiona korekta to błędy znikną...
Co do Nowaków, to najwięcej (w ujęciu względnym) jest ich w parafiach Konojad i Skarboszewo.
W bezwzględnym zaś: w Lubaszu (170 wystąpień).
Absolutnym liderem w Projekcie odnośnie jednej parafii są Lewandowscy w Inowrocławiu: 251.
Pozdrawiam,
14 mar 2009, 12:48
Witam,
Niepostrzeżenie przekroczyliśmy w Projekcie 300 tysięcy zapisów KATOLICKICH z 400 takowych parafii (wliczywszy te spoza Wlk. Xięstwa). Jak zawsze, brawa i podziękowania dla pracy wszystkich ochotników!
Pozdrawiam,
Łukasz
17 mar 2009, 18:13
Dziś nastąpiła aktualizacja:
Dodano parafie: Opatówko (pow. Środa) oraz Tursko (pow. Pleszew)
Uzupełniono parafie: Brzyskorzystew, Wałków, Trzemeszno, Mchy, Gryżyna.
Pozdrawiam,
Łukasz
19 mar 2009, 22:52
Witam.
Od kilku tygodni mam olbrzymie problemy z użytkowaniem tej strony - po wpisaniu nazwiska strona się najczęściej nie otwiera lub otwiera się z 10 min. opóźnieniem. Nie wiem, dlaczego tak się dzieje?
Będę wdzięczna za każdą sugestię.
Pozdrawiam.
Ania Stręgiel.
21 mar 2009, 08:02
Serwer na którym pracuje Projekt jest zbyt mały i zbyt powolny do takiego zadania. Pracujemy nad zmianą tej sytuacji, ale potrwa to jeszcze na pewno kilka tygodni.
Pozdrawiam,
22 mar 2009, 23:11
Witam
Czy zindeksowana jest juz całość akt z parafii Konradowo?
Jeśli nie to służę pomocą.
Pozdrawiam
Wojciech Rasz
23 mar 2009, 09:44
woj12 napisał(a):Witam
Czy zindeksowana jest juz całość akt z parafii Konradowo?
Jeśli nie to służę pomocą.
Nie mam pełnej jasności jakie księgi znajdują się w Archiwum Diecezjalnym w Zielonej Górze. W bazie zindeksowane są lata 1840-1870 (1870 do nru 3 włącznie). Z inwentarza AD wynikałoby, że powinny tam być lata 1838-1876. Jeśli to prawda, to warto dorobić te brakujące lata, albo w ogóle wszelkie inne jakie się znajdzie
Pozdrawiam,
Łukasz
23 mar 2009, 13:33
Witam
Czy ktos orientuje sie moze w jakim archwiwum mozna odnalezc akta urodzenia z parafii Konradowo (Kursdorf) z XIX wieku?
Dziekuje i pozdrawiam
Wojciech Rasz
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile / SEO by Artodia.