Infos zu Umzug von Powidz nach Herne/Aachen?

[hejoho]

Hallo,

Josef BOROWSKI wurde *06.01.1901 in Herne/Deutschland geboren und heiratete am 29.01.1941 in Aachen/Deutschland.

Also müssen die Eltern
Johann Borowski, Schuhmacher, *14.12.1859 Powidz
oo 26.08.1885 Witkowo
Stanislawa Wisniewski, *20.07.1869
wohnhaft in Skorzcecin

vor 1901 nach Westdeutschland Herne bzw. Aachen gezogen sein.

Wo finde ich die Umzugsdaten?

Danke!
hejoho

[bugakg]

Parafia katolicka Ostrowite Prymasowskie, wpis 9 / 1885
Joannes Borowski (25 lat)
Stanislava Wiśniewska (16 lat)
..
Urząd Stanu Cywilnego Witkowo, wpis L-23 / 1885
Johann Borowski (ur. 1859) ojciec: Franz Borowski , matka: Marie Swierczynska
Stanislava Wisniewska (ur. 1869) ojciec: Franz Wisniewski , matka: Marie Lojewska
..
Witkowo (USC) - akt małżeństwa, rok 1885

Johann Borowski (26 lat) , rodzice: Franz Borowski , Marianna Swierczynska ,
Stanislawa Wisniewska (16 lat) , rodzice: Franz Wisniewski , Marianna Lojewska ,

Inne osoby występujące w dokumencie:
Michael Besler - świadek
Theofil Szeszicki - świadek
Archiwum Państwowe w Poznaniu
1981/3/36, skan 26 Nr.23
ID 3643612
http://szukajwarchiwach.pl/53/1981/0/3/ ... eljGrlRrOQ
skan 26/27
..........

dzieci Jana i Stanisławy:

Powidz (USC) - akt zgonu, rok 1887

- , rodzice: Johann Borowski , Stanislawa Wiśniewska ,

Komentarz indeksującego:
dziecko martwo urodzone
Archiwum Państwowe w Poznaniu
2027/4/43, skan 27 Nr.23
ID 3046834
http://szukajwarchiwach.pl/53/2027/0/4/ ... sxej3Bu_sw
......
Powidz (USC) - akt urodzenia, rok 1888

Czeslaus , rodzice: Johann Borowski , Stanislawa Wiśniewska ,
Archiwum Państwowe w Poznaniu
2027/1/44, skan 34 Nr.31
ID 3224566
http://szukajwarchiwach.pl/53/2027/0/1/ ... qwK8GRcjNA
..........
Powidz (USC) - akt urodzenia, rok 1889

Valerie , rodzice: Johann Borowski , Stanislawa Wiśniewska ,
Archiwum Państwowe w Poznaniu
2027/1/47, skan 65 Nr. 61
ID 3227757
http://szukajwarchiwach.pl/53/2027/0/1/ ... JtMmHTe6lA
..........
Powidz (USC) - akt zgonu, rok 1891

- , rodzice: Johann Borowski , Stanislawa Wiśniewska ,

Komentarz indeksującego:
dziecko martwo urodzone
Archiwum Państwowe w Poznaniu
2027/4/55, skan 43 Nr.39
ID 3052794
http://szukajwarchiwach.pl/53/2027/0/4/ ... Jcn80fU6RA
.....
Powidz (USC) - akt urodzenia, rok 1893

Marianna , rodzice: Johann Borowski , Stanislawa Wiśniewski ,
Archiwum Państwowe w Poznaniu
2027/1/59, skan 16 Nr.12
ID 3234551
http://szukajwarchiwach.pl/53/2027/0/1/ ... -acZcKUaNQ
.....
Powidz (USC) - akt urodzenia, rok 1895

Casimir , rodzice: Johann Borowski , Stanislawa Wiśniewska ,
Archiwum Państwowe w Poznaniu
2027/1/65, skan 23 Nr.19
ID 3242058
http://szukajwarchiwach.pl/53/2027/0/1/ ... JpZ9TFhPAw
......

[woj]

Hallo,

es wird besser sein, ein Suchen die Meldungskarten Herne StA machen
http://www.herne.de/kommunen/herne/ttw. ... tadtarchiv

Powidz hat die Meldungskarten nur seit 1904, und Johann Borowski war bereits in Herne seit 1895
http://szukajwarchiwach.pl/53/2027/0/1/ ... JpZ9TFhPAw

[hejoho]

Hallo Wojciech Derwich,
danke für die Reaktion auf meine Frage.
Der Versuch mit dem Standesamt in Herne dürfte sinnvoll sein, zumal das Geburtsdatum bekannt ist.

Mit freundlichen Grüßen
hejoho

[kulsob]

Szkoda , że nie podpisujesz swoich postów. "hejoho" to chyba nie jest Twoje imię .
pozdrawiam Halina

[hejoho]

Da haben Sie Recht. Mein Name lautet
Heinz-Josef Homann
aus Emmendingen (bei Freiburg) in Deutschland

[woj]

Hallo, Heinz-Josef,

eine kleine Missverständnis
Abkürzung StA - Staat Archiv soll heißen

[hejoho]

Hallo,
http://www.herne.de/kommunen/herne/ttw. ... tadtarchiv
ist Stadtarchiv und nicht Staatsarchiv

Heinz-J.