Section for our foreign language guests
Odpowiedz

+ LAWNICZAK Franciska zd KONIECZNY Morownica 1917

16 lut 2024, 10:45

bonjour à tous ,
je demande la confirmation du + de LAWNICZAK Francisca à 85ans (ca 1832) le 11/02/1917 à Smigiel.
née KONIECZNA et veuve de LAWNICZAK Valentin + en 1909 à Morownica Smigiel.
les 2 sont grands parents de ma grand mère Antonina LAWNICZAK x NADOLNY Franciscus.
l'info a été trouvé dans les documents gratuits des Mormons. :?:
merci pour l'aide
Léon Nadolny

Re: + LAWNICZAK Franciska zd KONIECZNY Morownica 1917

16 lut 2024, 15:37

Witam.

Wg FamilySearch Antonina Ławniczak była córką Franciszka Ławniczaka i Konstancji Smiejczak-
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/G47J-5RQ

Urodziła się 6.VI.1886, Stare Bojanowo-
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 3efd4b0631

Franciszek Ławniczak i Konstancja Smiejczak ślubowali 1880, Wonieść-
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 43aa5775dc
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 6e8f697c35

Franciszek był synem Walentego Ławniczaka i Franciszki Koniecznej-
Urząd Stanu Cywilnego Wonieść, wpis 18 / 1880
Franz Ławniczak (ur. 1851)   100%
ojciec: Valentin Ławniczak , matka: Franziska Konieczna
Konstanze Smiejczak (ur. 1859)
ojciec: Andreas Smiejczak , matka: Josephine Maćkowska

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.

Re: + LAWNICZAK Franciska zd KONIECZNY Morownica 1917

16 lut 2024, 16:17

bonjour Malgorzata ,
merci pour ces infos . :)
je cherche Francisca KONIECZNA °1832 Czacz.
Francisca est décédée (+) le 11/02/1917 à Morownica Smigiel à l'age de 85ans (Lat).
elle était veuve (wdowa ) de Walentin LAWNICZAK + 84ans 11/06/1909 Murkwitz K. Smigiel (Basia)

merci pour l'aide Léon Nadolny

Re: + LAWNICZAK Franciska zd KONIECZNY Morownica 1917

16 lut 2024, 23:02

Witam.

Franciszka Konieczna lat 16, Walenty Ławniczak lat 24- ślub 8.X.1848 Śmigiel.
Akt jest na DGS 8094654, film 1194599, zdj. 145.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6FZW-B991

https://www.familysearch.org/search/cat ... %3A8094654
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library

Parafia katolicka Śmigiel, wpis 8 / 1848-

Valentinus Ławniczak (24 lat) 100%
ojciec: Joseph Ławniczak , matka: Rosalia Nowak
Francisca Konieczna (16 lat) 100%
ojciec: Casimirus , matka: Helena Günthe

Akt ur. Franciszki- 3.I.1832, wp.3, Czacz-
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... c8049af534
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... bd2882e732

Ślub Kazimierza i Heleny- 1826, Śmigiel-
Parafia katolicka Śmigiel, wpis 9 / 1826
Casimirus Konieczny (22 lat) 100%
ojciec: Joannes Konieczny , matka: Sophia
Helena Gintrowna (17 lat)
ojciec: Augustinus Ginter , matka: Marianna

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.

Re: + LAWNICZAK Franciska zd KONIECZNY Morownica 1917

17 lut 2024, 08:56

bonjour Malgorzata,

merci pour ces infos que j'avais déjà consultées, :)
je cherche la confirmation de ce décès à Smigiel le 11 02 1917,
car dans les documents gratuits des Mormons les noms des parents sont déformés comme dans beaucoup de documents qu'ils produisent.
Nadolny Leon en France

Re: + LAWNICZAK Franciska zd KONIECZNY Morownica 1917

17 lut 2024, 16:15

Witam.

Akt zg. Franciszki 11.II.1917.
Wpis dotyczący rodziców pokrywa się z zapisem na FamilySearch.

Obrazek

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.

Re: + LAWNICZAK Franciska zd KONIECZNY Morownica 1917

17 lut 2024, 19:38

Bonsoir Malgorzata, :)
merci pour cet acte .
j'ai des doutes : :o Le nom de famille et le nom marital sont bons ,le prénom Catherine aussi l'âge 85ans correspond :naissance en 1832.le lieu aussi :Morownica
par contre l'acte ne dit pas qu'elle est veuve et les parents sont : Casimirus KONIECZNY et Helena Ginter (GINTROWA)
merci beaucoup pour l'aide.
PS j'ai dans la famille des KANIECKI KANIESKI originaire de Konigsdank , de Wudzyn,Bagniewko ,Serock (mon arbre et accessible sur Geneanet)

Dzinkuje Bardzo Leon Nadolny

Re: + LAWNICZAK Franciska zd KONIECZNY Morownica 1917

18 lut 2024, 10:26

Witam.

Do Twojego drzewa nie mam dostępu- nie mam konta na Geneanecie.
A moi Kaniewscy to Żytowiecko, Pogorzela, Gostyń, Nadrenia Północna i wg dawnych wspomnień najstarszego wujka podobno też Francja, ale na ten temat nie mam więcej danych.

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.
Odpowiedz