Verschiedene Angaben beim Posen-Projekt und auf Familysearch

[Steini]

Hallo,

ich habe beim Posen-Projekt den folgenden Eintrag gefunden:

Evangelische Gemeinde in Skwierzyna [Schwerin], Eintrag 14 / 1845 Punktzahl: Bräutigam: 100% Braut: 100%
Johann Carl Ludwig Tietz (28) Vater: Johann Peter, Mutter: Charlotte geb. Quilitz
Dorothea Eleonore Schulz (31) Vater: Gottfried Zusätzliche Information: Aufgebot Pflegevater: Karl Ferdinand Friedrich

Das gleiche Aufgebot findet sich auch bei familysearch.org, jedoch ist dort der Name der Mutter (Charlotte Quilitz) nicht mit angegeben. Ich möchte nun sicher gehen, dass es der Name der Mutter richtig ist (unter familysearch.org gibt es noch mehr Kinder dieses Paares) ? Wessen Pfelgevater war Karl Ferdinand Friedrich ? Liegt jemandem das Originaldokument vor ?

Die Hochzeit findet sich auch im Posen-Projekt:

Evangelische Gemeinde in Świniary [Schweinert], Eintrag 6 / 1845 Punktzahl: Bräutigam: 63% Braut: 100%
Carl Ludwig Tiez (27) Vater: Johann Peter Tietz
Dorothea Eleonore Schulz (31) Vater: Gottfried

Hiess der Bräutigam nun Johann Carl Ludwig Tietz oder nur Carl Ludwig Tietz ?

Fragen über Fragen

mfg

Andy

Tłumaczenie / Übersetzung:

Witam,

w Poznan-Project znalazłem następujący wpis:

parafia ewangelicka w Skwierzynie [Schwerin], wpis 14 / 1845 zgodność: pan młody: 100% panna młoda: 100%
Johann Carl Ludwig Tietz (28) ojciec: Johann Peter, matka: Charlotte z d. Quilitz
Dorothea Eleonore Schulz (31) ojciec: Gottfried dodatkowe informacje: Aufgebot Pflegevater: Karl Ferdinand Friedrich

Te same zapowiedzi można znaleźć na stronie familysearch.org, ale tam nie podano nazwiska i imienia matki (Charlotte Quilitz). Chciałbym się upewnić, że nazwisko matki jest prawidłowe (na stronie familysearch.org znajduje się więcej dzieci tej pary) ? Czyim przybranym ojcem był Karl Ferdinand Friedrich ? Czy ktoś dysponuje oryginałem aktu?

W Poznan-Project można znaleźć także ślub:

Parafia ewangelicka w Świniarach [Schweinert], wpis 6 / 1845 zgodność: pan młody: 63% panna młoda: 100%
Carl Ludwig Tiez (27) ojciec: Johann Peter Tietz
Dorothea Eleonore Schulz (31) ojciec: Gottfried

Czy pan młody nazywał się więc Johann Carl Ludwig Tietz czy tylko Carl Ludwig Tietz ?

Pytanie za pytaniem

Serdecznie pozdrawiam

Andy

[fred56]

Hallo Steini / Andy

Um ganz sicher zu gehen würde ich mir von den Mormonen den passenden Film besorgen und selber schauen.
Im # 1816702 ist ev. KIrchenbuch Skwierzyna (Schwerin an der Warthe) oo 1845 verfilmt.

Swiniary (Schweinert) wurde auch verfilmt unter # 490440 ... allerdings wird dieser nicht nach Berlin & Brandenburg ausgeliehen, vielleicht haste ja die Möglichkeit in einem anderen Bundesland einzusehen. Alternativ kannst Du Dich an das Evangelische Zentralarchiv Berlin wenden, dort wird unter Film / Fiche # 7936 oo 1843 - 1899 (allerdings nur Namensliste) angeboten.

Herzliche Grüße aus Berlin vom fredi (Filmnummern ohne Gewähr!!)

Tłumaczenie / Übersetzung:

Witaj Steini / Andy

Aby mieć pewność zamówiłbym mikrofilm u mormonów i sprawdził sam.
W # 1816702 zostały zmikrofilmowane śluby z 1845r. ewang. parafii w Skwierzynie (Schwerin an der Warthe).

Księgi z miejscowości Świniary (Schweinert) zostały także zmikrofilmowane # 490440 ... nie są one jednak wysyłane do Berlina, może masz możliwość obejrzenia ich w innym kraju związkowym. Alternatywnie możesz zwrócić się do Centralnego Archiwum Ewangelickiego w Berlinie, tam znajdziesz (tylko listę nazwisk) pod: film / mikrofisza # 7936 oo 1843 – 1899.
Serdeczne pozdrowienia z Berlina fredi (numery filmów bez gwarancji!!)