Section for our foreign language guests
Odpowiedz

Wytomysl Lwowek - Kaczmarek, Napieraj, Lotka, Henicz, Kucz,

28 wrz 2014, 00:16

Witam :)

Ich bin neu in der Ahnenforschung und im Forum aber ich habe bereits fleißig ganz viele Beiträge mit google translate mitgelesen.

Meine Ahnen kommen aus Wytomysl, Roza, Grudna, Lwowek, Stary Tomysl.

Petrus Kaczmarek oo Catharina Napieraj Wytomysl, Eintrag 21 / 1868

Sie hatten mehrere Kinder, darunter meinen Ururgroßvater Martin Kaczmarek, geb 1874. Sie sind zwischen 1873 und 1880 in die Gegend um Braunschweig gezogen.

Petrus Kaczmarek ist 15.06.1848 in Grudno bei Lwowek geboren. Leider kann ich bei Basia seinen Taufeintrag nicht finden. Soweit ich weiß, gehörte Grudno zu Lwowek? Wenn ja, wo finde ich die katholischen Kirchenbücher?

Das folgende weiß ich nicht sicher, aber nach den Angaben von Martin Kaczmarek aus dem Abstammungsfragebogen von 1935 hieß sein Großvater (der Vater von Petrus Kaczmarek) Jacob Kaczmarek. Jacob Kaczmarek wohnte wahrscheinlich in Stary Tomysl.

Catharina Napieraj stammt aus Roza, sie wurde 27.10.1847 in Roza geboren und ist die Tochter von Adalbertus Napieraj und Victoria Lotka. Taufpaten bei ihrer Taufe waren Regina Napieraj und Martinus Krysmann.

Soweit ich weiß ist Catharina Napieraj das einzige Kind ihrer Eltern.

Adalbertus Napieraj starb 1847/1848, davon suche ich noch den Sterbeeintrag. Auch interessiert mich, wer die Eltern von Adalbertus Napieraj waren. Leider gibt es sehr viele Einträge mit dem Namen Napieraj bei basia und ich verstehe noch nicht ganz wer mit wem wie verwandt ist.

Victoria Lotka heiratet 1848 erneut (Eintrag 5/1848, Wytomysl) und zwar Laurentius Henicz.

Die beiden bekommen Marianna Henicz 1851 und Agnes Francisca Henicz 1854.

Marianna Henicz ist 1871 Taufpatin bei ihrer Nichte Josepha Kaczmarek, der Schwester von meinem Ururgroßvater.

Weiß jmd, ob es von Marianna Henicz und Agnes Francisca Henicz noch Nachkommen gibt?

Weiß jmd noch mehr von Victoria Lotka, verheiratete Napieraj, verheiratete Henicz? Sie muss um 1825 geboren sein. Ich suche die Eltern von ihr.

Außerdem ist eine Victoria Lotka 1843 Taufpatin bei Catharina Kucz (Eltern Laurentius Kucz, Marianna Szymanska) und ebenfalls 1843 bei einer Catharina Marchewka (Eltern Petrus Marchewka, Appollonia Kucz) und 1844 Patin bei Julianna Kucz (Eltern Antonius Kucz, Josepha Marchewka).

Ist Victoria Lotka mit Kucz-Marchewka verwandt?

Vielen Dank im Voraus.

(You can write to me in English if you want to.)

Z poważaniem

Maria H.

Re: Wytomysl Lwowek - Kaczmarek, Napieraj, Lotka, Henicz, Ku

28 wrz 2014, 07:49

Ich habe sowas gefunden:

http://szukajwarchiwach.pl/53/3563/0/1/ ... /#tabSkany
Nummer 18

http://szukajwarchiwach.pl/53/3563/0/1/ ... /#tabSkany
Nummer 16

http://szukajwarchiwach.pl/53/3563/0/1/ ... /#tabSkany
Viktoria Lotka geb :1821. 12. (grudzień) 12 (dwunastego) - Eltern: Maciej (Matthias) Lotka und Agnieszka (Agnes) ze Szwedow

Grüße
Genowefa

Re: Wytomysl Lwowek - Kaczmarek, Napieraj, Lotka, Henicz, Ku

08 paź 2014, 18:33

Oh, vielen Dank!

Ich war bei Verwandten und habe dort noch den Taufschein von Peter Kaczmarek gefunden.

Eintrag 84/1848, Eltern Jakob Kaczmarek und Nepomucena ??? ( Tyralna oder Tyrschau).

Der Brief, der den Taufscheinen beilag, sprach von Tyralna während ich auf dem Taufschein Tyrschau lese. Die Schrift ist leider sehr klein und schwer zu lesen.

Bei basia finde ich keine weiteren Personen mit dem Namen Tyralna, das finde ich sehr seltsam.

Welcher polnischer Name könnte das sein?

Re: Wytomysl Lwowek - Kaczmarek, Napieraj, Lotka, Henicz, Ku

08 paź 2014, 19:11

Hallo,

Sie hieß Nepomucena Tyrchan, war zuerst mit Lorenz Jadwidziak verheiratet.

http://szukajwarchiwach.pl/53/1989/0/3/ ... /#tabSkany

Grüße
Genowefa

Re: Wytomysl Lwowek - Kaczmarek, Napieraj, Lotka, Henicz, Ku

08 paź 2014, 21:15

Vielen Dank für die Hilfe.

Ich hatte bereits Einträge zu Nepomucena Tyrchan/ Jadwizak/Kaczmarek/Balcer gefunden. Problem: Auf den Geburtsurkunden der Kinder unterschreibt Peter Kaczmarek mit seinem Namen klar und deutlich. Auf der Sterbeurkunde von Nepomucena sind dagegen drei Kreuze anstatt einer Unterschrift und die Erklärung, er kann nicht schreiben.

Ist doch komisch, oder?

Ich dachte deshalb, es gäbe zweimal Peter Kaczmarek in Grudno.

Hier sind die Einträge, die ich noch gefunden habe.


Katholische Pfarre Lwówek [Neustadt bei Pinne], Eintrag 15 / 1825

Laurentius Jadwizak (22 Jahre alt) 96%
Nepomucena Tyrchanianka (18 Jahre alt) (geb 1807)


Katholische Pfarre Wytomyśl [Witomischel], Eintrag 11 / 1845

Jacobus Kaczmarek (46 Jahre alt, Witwer) 100%
Nepomucena Jadwidzak (36 Jahre alt, Witwe) (geb 1809)


Katholische Pfarre Lwówek [Neustadt bei Pinne], Eintrag 18 / 1853

Antonius Balcer (47 Jahre alt, Witwer) 100%
Nepomucena Kaczmarek (46 Jahre alt, Witwe) (geb 1807)


Bolewice (Standesamt) - Sterbeurkunde, Jahr 04.01.1878 (geb 1803)

Nepomucena Balcer geborene Terchan (75 Jahre) , Eltern: Terchan ,
Ehepartner Balcer

Andere Personen, die in der Urkunde genannt wurden:
Jadwiziak - 1. Ehemann der Verstorbenen
Kaczmarek - 2. Ehemann der Verstorbenen
Peter Kaczmarek
- Anzeigender
Staatsarchiv in Poznań
1829/4/15, Scan 4
Indexierung: Ulrike Johade
hinzugefügt am: 2014-04-14
ID 1794198

http://szukajwarchiwach.pl/53/1829/0/4/ ... /#tabSkany
Odpowiedz