BASIA Error for Jutrosin

[momo]

Hello
I note that there is an error for Jutrosin.
The year 1880 for births, marriages and deaths is that of 1884.
1880 exist or not ?
Thanks for your answer.
Monique

[xiu22]

Dzisiaj dostałem odpowiedź z AP w Lesznie dotyczącą błędów w w skanach z lat 1878- 1881.
Przypominam że błąd polega na tym iż w tych latach znajdują się skany odpowiednio z 1882-1884 zarówno w księgach urodzeń zgonów jak i małżeństw
(może ktoś przetłumaczy)
Dzień dobry,

"skany ksiąg, o których Pan pisze, są wykonane z mikrofilmów. Na skutek
zmian ewidencyjnych w inwentarzach USC(zmiana sygnatur)zdigitalizowany
materiał został błędnie podłączony. Narodowe Archiwum Cyfrowe było
informowane o zaistniałych zmianach ewidencyjnych w końcówce 2012 r.,
jeszcze przed zamieszczeniem skanów.

Archiwum Państwowe w Lesznie przekazało Pana uwagi do NAC, w celu
poprawienia występujących na szukajwarchiwach błędów i zamieszczenia w
sygnaturach 28, 29, 30 skanów z właściwych mikrofilmów.

Przepraszamy za zwłokę w odpowiedzi na Pana maila. Wynika ona z czasu,
jaki potrzebowaliśmy na ustalenie przyczyny opisywanego przez Pana
błędu'.

Marcin Kapała
Archiwum Państwowe w Lesznie

[momo]

Hello
The problem is still not resolved.
Several years are also concerned.
Should I give up ? Or still wait ?
Thank you for your reply.
Monique

[momo]

No answer ?

[skała]

NAC gives itself a lot of time to correct anything. We will probably have to wait

Piotr