Tutaj prosimy umieszczać wszelkie prośby o lokalizację miejscowości, parafii, USC, prośby o odszukanie dokumentów w archiwach, znaczenie nazwisk itp.
Odpowiedz

Odczyt karty pocztowej

11 cze 2019, 06:44

Czy ktoś jest w stanie odczytać treść jaka jest na pocztówce?
Zdjęcia

Re: Odczyt karty pocztowej

11 cze 2019, 15:08

Przedstawiam taka układankę:

Stoppenberg*, d[nia] 1.11.14
Kochany ?Bracie? Serdeczne
Pozdrowienia zasyłam ci. My
___________________ i tobie
te _______________ Ja ci te
duże ?będe?________prosze tesz
o odpis. Brat B.J.Stoppenberg ?Bahnhofstr.? 9


* https://www.google.com/maps/place/Stopp ... d7.0328812

:wink:

Re: Odczyt karty pocztowej

11 cze 2019, 19:43

Dziękuję Wojtku, pomogłeś, zresztą jak zawsze :D
Odpowiedz