Tutaj prosimy umieszczać wszelkie prośby o lokalizację miejscowości, parafii, USC, prośby o odszukanie dokumentów w archiwach, znaczenie nazwisk itp.
Odpowiedz

powrót z ameryki - poszukiwania

22 paź 2022, 02:06

Witam
Tworząc drzewo genealogiczne rodziny odkryłem emigrację mojego krewnego wraz z rodziną do USA. Z opowieści rodzinnych wiem, że z niewiadomych powodów rodzina się rozdzieliła i praprababka wraz z trójką dzieci wróciła do polski a prapradziadek pozostał w USA.
Udało mi się odtworzyć historię od narodzin, poprzez emigrację i śmierć krewnych - wszystko poparte dokumentami.
Pozostała mi dwie sprawy do wyjaśnienia, gdzie mam problem:
- odnalezienie jakichkolwiek dokumentów odnośnie powrotu praprababki do Polski. Co wydarzyło się później udało mi się udokumentować - ale nie mam pomysłu jak odnaleźć statek którym część krewnych wróciła z USA, kiedy się to wydarzyło itd.

- mam zbudowaną ścieżkę:
Urodziny obojga - ślub - emigracja 1906/1908 - spis ludności w USA 1910 gdzie są wszyscy, a później znam historię praprababki która powróciła z dziećmi do Polski - natomiast od 1912 do śmierci w 1943r. znikł mi z radaru prapradziadek. Nie ma go już w kolejnych spisach ludności w USA czy spisie wojskowym w 1917r. - po prostu od spisu ludności w 1910 kolejnym dokumentem jest tylko akt zgonu.

Czy macie pomysły jak podejść do tego tematu - szczególnie jeśli chodzi o zlokalizowanie powrotnego statku którym wracała praprababka do Polski.

Pozdrawiam
Tomasz

Re: powrót z ameryki - poszukiwania

22 paź 2022, 16:41

Poczytaj-powroty :
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... 7e14.phtml
Może twój prapradziadek, zmienił miejsce zamieszkania,na pewien okres ,
lub nazwisko jest pokrętnie zapisywane.
Płynie jako Swiedzinsky do kuzyna do Chicago ILL
Wojciech Swiedzinsky
Male age 32
06 May 1906
Ellis Island, New York City, New York, United States
Zbirsk ,Married
Russia, Polish
kuzyn Marein Rugy
Immigration
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
żona Płynie 1908r.
Anna Swedzinska oj.Tomasz Kowalski z 2 dziecmi
Helena chrzczona w Chicago,ILL
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Nie możliwe by, od 1912 do śmierci w 1943r.czyli 31 lat zapodział się.
Zmarł 1943r. pochow.Hammond, Indiana zm.Chicago, Cook, Illinois, United
https://www.familysearch.org/search/rec ... wiedzinski
Widzę drzewo genealog.czy to twoje?
https://www.familysearch.org/tree/perso ... s/GCL2-X4W
Sprawdzałeś wstępnie na stronie :
https://www.ancestry.com/
Prośba o odczytanie z ancestry.com :
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 3066.phtml
Zapis nazwiska:
Wojciech Swiedginsky ,Swedzynsky,Wojciech Swedzenski ,SwedzinskiW.Szwedzipski 1943r.
https://www.ancestry.com/search/?name=W ... iority=usa
https://www.ancestry.com/search/?name=W ... iority=usa
Dziennik Chicagowski 1890-1922
https://idnc.library.illinois.edu/?a=cl ... ----------
Dalsze roczniki wpsuj różne warianty zapisu nazwiska:
https://chroniclingamerica.loc.gov/sear ... Type=basic
Odpowiedz