17 wrz 2017, 12:38
17 wrz 2017, 13:10
Paweł Wietrzykowski napisał(a):Ja odczytuję jako : Louise Emma Elisabeth
17 wrz 2017, 13:36
17 wrz 2017, 22:04
dziadek-1969 napisał(a):Gosia53 napisał(a):Witam.
Bardzo proszę o odczytanie brakujących słów i ewentualnie skorygowanie tego, co odczytałam - akt ur. Franciszki 1811.
" Roku tysięcznego osiemsetnego jedenastego dnia ośmnastego miesiąca lutego o godzinie dziesiątej rano, przed Nami proboszczem Koźmińskim Urzędnikiem Stanu Cywilnego Gminy.....Koźmińskiej.....w Departamencie Koźmińskim stawił się Paweł Smoczyk..... wsi Kiełczewie lat dwadzieścia siedm liczący, okazał nam dziecię płci żeńskiej, które urodziło się w domu Jego pod numerem czwartym leżącym na.......... miesiąca lutego roku .... w godzinie drugiej..... z Gertrudy z Meyzów...... Mocków lat 22 mającej jego małżonki i że życzeniem Jego jest nadać mu imię w przytomności Pawła Jurgi....... lat trzydzieści cztery liczącego i Szymona Łukaszczyka w Koźminie zamieszkałego lat pięćdziesiąt cztery mającego. Akt niniejszy urodzenia po przeczytaniu.... stawiającym podpisaliśmy........podpisać umiejący....... Urzędnik Stanu Cywilnego.
http://szukajwarchiwach.pl/53/3352/0/6.1/4/str/1/3/15/-wWZeCQNyvqm49RylXPqjg/#tabSkany
Dziękuję.
Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.
Dzień dobry.
Wiadomość wysłana na pw
17 wrz 2017, 22:13
Łukasz_85 napisał(a):Paweł Wietrzykowski napisał(a):Ja odczytuję jako : Louise Emma Elisabeth
Dziękuję za pomoc.
Co do drugiego i trzeciego imienia to wydaje mi się, że są to Emmy Elsbeth. Być może to inne formy imion Emma i Elisabeth.
19 wrz 2017, 13:31
19 wrz 2017, 18:23
19 wrz 2017, 18:33
Gosia53 napisał(a):Witam.
Serdecznie proszę o odczytanie wieku rodziców Macieja Smoczyk - wpis 30.
Ja odczytuję - ojciec lat 23, matka lat 25. Rodzice brali ślub w 1806 - mam tylko opis aktu z basi.pl, wpisany wiek młodych - Paulus lat 22, Gertruda lat 18. Wychodziłoby na to, że rodzice Macieja powinni mieć lat 31 i 27. Czy to pomyłka spisującego akt ur. czy też błąd w opisie aktu ślubu?
Proszę też o o odczytanie - Ojciec Paulus Smoczyk, właściciel... czego?
http://szukajwarchiwach.pl/53/3352/0/6. ... /#tabSkany
Dziękuję.
Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.
19 wrz 2017, 18:40
19 wrz 2017, 22:22
20 wrz 2017, 07:15
20 wrz 2017, 08:12
21 wrz 2017, 08:35
22 wrz 2017, 20:03
22 wrz 2017, 20:36
bugakg napisał(a):Proszę o odczytanie imienia dziecka - skan 890 poz.6
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... sV2ycCzOOA
22 wrz 2017, 20:37
Henryk Krzyżan napisał(a):bugakg napisał(a):Proszę o odczytanie imienia dziecka - skan 890 poz.6
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... sV2ycCzOOA
Sigismund
22 wrz 2017, 20:40
bugakg napisał(a):Henryk Krzyżan napisał(a):bugakg napisał(a):Proszę o odczytanie imienia dziecka - skan 890 poz.6
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... sV2ycCzOOA
Sigismund
Bardzo dziękuję
22 wrz 2017, 20:45
Henryk Krzyżan napisał(a):Poprawiłem, po niemiecku Siegismund, Sigismundus po łacinie.
http://poznan-project.psnc.pl/page.php?page=firstnames
23 wrz 2017, 13:19
23 wrz 2017, 17:57
23 wrz 2017, 17:58
23 wrz 2017, 21:20
23 wrz 2017, 22:03
23 wrz 2017, 22:05
krysia napisał(a):USC Odolanów. Akt urodzenia Ludwiki. Data ur. 17 kwiecień 1910 r. Rodzice -Marianna Adamczak urodzona Bialas, Tomasz Adamczak. Miejsce - Małe Gorzyce. Urodzenie zgłaszała położna.
Pozdrawiam
krysia
24 wrz 2017, 11:29
24 wrz 2017, 12:37
Czy ta para małżonków miała więcej dzieci ?
24 wrz 2017, 18:28
24 wrz 2017, 18:33
krysia napisał(a):Nie spotkałam się w aktach stanu cywilnego by były podawane daty urodzenia rodziców dziecka.
Można przypuszczać , ze Marianna Białas urodziła się w Kosmowie w 1854 r., tylko czy w wieku 56 lat urodziła by Ludwikę ? Czy ta para małżonków miała więcej dzieci ?
Daty urodzenia rodziców Ludwiki znajdziesz w ich akcie małżeństwa. Tylko gdzie ślubowali ?. Wiesz coś więcej o Tomaszu i Mariannie ?
Pozdrawiam
krysia
24 wrz 2017, 19:15
26 wrz 2017, 15:09
26 wrz 2017, 15:35
27 wrz 2017, 11:55
28 wrz 2017, 22:10
29 wrz 2017, 14:22
29 wrz 2017, 16:32
01 paź 2017, 14:56
01 paź 2017, 15:01
03 paź 2017, 14:44
03 paź 2017, 17:11
04 paź 2017, 07:03
05 paź 2017, 15:02
05 paź 2017, 17:18
lukashiu napisał(a):Witam
proszę o pomoc w odczytaniu pierwszego wpisu w poniższym linku konkretnie chodzi o zawód statu jakim został określony ojciec dziecka Maciej Darol ...
http://szukajwarchiwach.pl/54/766/0/6.1/54/str/1/2/15/SX3RytQUOfAT-acZcKUaNQ/#tabSkany
Z góry dziękuję za pomoc
Łukasz
05 paź 2017, 19:19
lukashiu napisał(a):
Witam
proszę o pomoc w odczytaniu pierwszego wpisu w poniższym linku konkretnie chodzi o zawód statu jakim został określony ojciec dziecka Maciej Darol ...
http://szukajwarchiwach.pl/54/766/0/6.1 ... /#tabSkany
Z góry dziękuję za pomoc
Łukasz
Witam,
Ojciec dwojga imion Maciej Daniel Pulesian/Kulesian? zawodu brak.
05 paź 2017, 20:11
lukashiu napisał(a):proszę o pomoc w odczytaniu pierwszego wpisu w poniższym linku konkretnie chodzi o zawód statu jakim został określony ojciec dziecka Maciej Darol ...
05 paź 2017, 20:49
05 paź 2017, 21:36
Henryk Krzyżan napisał(a):Zawodu nie podkreślało się w księgach, wyłącznie imię/imiona i nazwisko, ale nie zamierzam na ten temat dyskutować.
Jeśli ktoś woli mieć "przyszywanych" przodków, to jego problem.
05 paź 2017, 21:44
Zawodu nie podkreślało się w księgach, wyłącznie imię/imiona i nazwisko, ale nie zamierzam na ten temat dyskutować.
Jeśli ktoś woli mieć "przyszywanych" przodków, to jego problem.
Witam
Ja odczytuję Maciej Darol (Darul) pachciarz dość wyraźnie widać w aktach urodzeń
następnych dzieci
https://sjp.pwn.pl/doroszewski/pachciarz;5468930.html
pozdrawiam
Aleksandra
06 paź 2017, 17:42
06 paź 2017, 19:14
młyn nad jez. Gopłem, pow. słupecki, gm. Skulska wieś, par. Skulsk, odl. od Słupcy w. 43; dm. 1, mk. 10
06 paź 2017, 19:47