11 kwi 2018, 20:29
11 kwi 2018, 20:35
11 kwi 2018, 20:40
bugakg napisał(a):Heniu, dziękuję.
A czy imiona dobrze odczytałam.
11 kwi 2018, 20:46
Henryk Krzyżan napisał(a):bugakg napisał(a):Heniu, dziękuję.
A czy imiona dobrze odczytałam.
Odczytałaś poprawnie, więc został źle zapisany. Być może imion Maciej i Mateusz używał wymiennie.
12 kwi 2018, 20:42
Franz Karl Lach was born in Skalmierszyca, Kr. Ostrowo, Standesamt Podkoce?, number 239/1906. Early it was the so called Provinz Posen.
12 kwi 2018, 21:40
MarcinSternad napisał(a):...Gdyby ktoś był tak miły i powiedział cóż to za dokument i o czym on właściwie mówi, to w imieniu Raula i swoim byłbym bardzo wdzięczny.
Dokument dostępny tu: https://drive.google.com/file/d/16RU3r5 ... sp=sharing
12 kwi 2018, 22:18
12 kwi 2018, 22:38
12 kwi 2018, 22:43
DankaW napisał(a):Literówka.
Imię matki w akcie zapisano jako Hülda.
12 kwi 2018, 22:45
12 kwi 2018, 23:18
13 kwi 2018, 00:12
13 kwi 2018, 08:41
13 kwi 2018, 09:03
13 kwi 2018, 12:08
13 kwi 2018, 18:43
DankaW napisał(a):Bardzo proszę o pomoc w rozszyfrowaniu zapisu w parafii Wielowieś z 1823 r., jest to wpis nr 32
Wg mojego odczytu nie zgadza się on z wpisami w duplikatach zamieszczonych na SZwA.
Co to za imię dziecka ???
Duplikaty na SZwA z tym wpisem.
http://szukajwarchiwach.pl/53/3546/0/6/ ... 4vKfa38kYw
Nie ma ślubu: Wawrzyn Szafrański i Magdalena Stańcząka.
Usilnie też poszukuję urodzenia w tej parafii dziewczynki Barbary Adamiak, która zmarła 18.06.1841 r., a jej zgon zapisano pod nr 11
http://szukajwarchiwach.pl/53/3546/0/6/ ... RoC0YyPhSQ
Basia urodziła się w 1830 r. czy w 1823 ?
W duplikatach nie ma zapisanego chrztu dziecka o imieniu Barbara i nazwisku Adamiak w Wielowsi i okolicznych parafiach.
Jej starsze i młodsze rodzeństwo wszyscy rodzą się w Kaniewie, chrzczeni są w Wielowsi.
W Kaniewie w 1852 r. umiera na cholerę ich matka Julianna Adamiak z d. Stanianka [Stanczanka, Staniek i inne formy], żona Wawrzyna.
13 kwi 2018, 19:05
14 kwi 2018, 08:14
koszuciak napisał(a): ... Sprawa jest troszeczkę bardziej zagmatwana, ....
2. Dnia 27 października w 1830 r. w Kaniewie rodzi się Barbara, córka Wawrzyńca Szafranowskiego i Julianny z Wolnych, która chrzczona jest 31 października w Wielowsi (http://szukajwarchiwach.pl/53/3546/0/6/20/skan/full/hSeZeC8-TYbTYBA3GioEiA).
3. Dnia 18 czerwca 1841 r. umiera Barbara Adamiak, lat 10 i miesięcy 7, córka Wawrzyna Adamiaka i Julianny ze Stanków. Jeśliby dokładnie policzyć, to okres między 27 października 1830 a 18 czerwca 1841 to 10 lat, 7 miesięcy i 22 dni. ...
15 kwi 2018, 22:40
16 kwi 2018, 06:21
16 kwi 2018, 10:53
17 kwi 2018, 18:22
17 kwi 2018, 19:48
Proszę o pomoc w odczytaniu z k.meld. Owsianego ur. 6.II.1880 Wyrzeka - jego imienia i zawodu, imię matki to Marianna ? geb.Sobiech.
18 kwi 2018, 07:46
18 kwi 2018, 10:27
24 kwi 2018, 10:53
24 kwi 2018, 17:58
24 kwi 2018, 21:36
Jerzy Drzymała napisał(a):Der Anzeigende versichert bei der Niederkunft der Franziska Golczinska zugegen gewesen zu sein.
26 kwi 2018, 15:25
26 kwi 2018, 15:59
28 kwi 2018, 10:30
28 kwi 2018, 10:41
TomekD napisał(a):Proszę o pomoc w odczytaniu z karty meldunkowej:
https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... bGFOi1sR-A
nazwy miejscowości gdzie urodziła się Magdalena Dolińska (pozycja 2).
Odczytuję że pierwsza literka to G, a nazwa kończy się na 'owo' ale najczęściej się mylę
28 kwi 2018, 13:39
29 kwi 2018, 13:05
jarzynkka57 napisał(a):Bardzo proszę o odczytanie pieczątki na II str aktu u dołu
https://www.genealogiawarchiwach.pl/arc ... archer=big
Z góry serdecznie dziękuję
T Jarynowska
29 kwi 2018, 13:25
Ryszard Makowski napisał(a):Pozwoliłem sobie wkleić bezpośredni link do rzeczonego tekstu:
[url]blob:null/c5374a41-40c2-4799-9ca3-279f3fbeb4e6[/url]
29 kwi 2018, 13:31
08 maja 2018, 00:02
08 maja 2018, 04:55
08 maja 2018, 05:58
08 maja 2018, 05:58
08 maja 2018, 12:21
10 maja 2018, 20:17
10 maja 2018, 20:33
Madasson napisał(a):To ja bym poprosił o odczytanie z aktu nr 12
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =466&y=294
nazwisko Kacpra ........sołtys
i w końcowej części "a rodzicami jego chrzestnymi byli wyżej wymienieni czyli......
Dzięki za pomoc
Pozdrawiam
10 maja 2018, 20:54
11 maja 2018, 05:06
11 maja 2018, 05:17
11 maja 2018, 08:33
11 maja 2018, 10:41
Przecież Henryk już to odczytał poprawnie...q
12 maja 2018, 19:33
13 maja 2018, 10:16
Marja Helena napisał(a):Witam,
Potrzebuję pomocy o odczytanie:
https://szukajwarchiwach.pl/53/1876/0/4 ... 5N0eDz_CWA
Dziekuje bardzo
Marja Helena