Tutaj prosimy umieszczać wszelkie prośby o lokalizację miejscowości, parafii, USC, prośby o odszukanie dokumentów w archiwach, znaczenie nazwisk itp.
Odpowiedz

Re: Odnalezienie miejscowości

07 lis 2017, 21:39

Dzięki za pomoc, chodziło właśnie o Dąbie koło Pępowa.

SKOBITZ

20 lis 2017, 11:01

Witam,
Poszukuje informacji o Józefie Piaseckim poległym na wojnie.
Natrafiłem na informacje w Archiwum Kaliskim:
[Zbiór dokumentów dotyczących poświadczenia spadku po zmarłym w potyczce koło Skobitza rolniku Józefie Piaseckim z Teodorowa, mężu Józefy z d. Cierniak]
Daty: 1915 - 1918

Dane się zgadzają tylko gdzie była ta potyczka? SKOBITZ? Czy zna może ktoś współczesną nazwe miejscowości lub coś wiecej o tej potyczce?

Re: Odnalezienie miejscowości

05 gru 2017, 09:55

W akcie ślubu w parafii ewangelickiej Zaniemyśl (rok 1811), pan młody jest z miejscowości "Wrocławke". Czy ktoś słyszał o takiej nazwie miejscowej w tej okolicy?

Re: Odnalezienie miejscowości

05 gru 2017, 10:25

Nie będzie to Wrocław? W końcu ewangelików pewno było tam sporo

Re: Odnalezienie miejscowości

05 gru 2017, 10:26

W " Słowniku Geograficznym Królestwa ... " jest wymieniona nazwa Wrocławki w powiecie chełmińskim.
Może chodzi o tą miejscowość ?

Pozdrawiam
Marianna

Re: Odnalezienie miejscowości

05 gru 2017, 10:28

Wikipedia:

Wrocławki – wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie chełmińskim, w gminie Papowo Biskupie. Wrocławki zajmują powierzchnię 584,24 hektarów[3].
W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa toruńskiego.

...
http://kpbc.umk.pl/dlibra/docmetadata?i ... =&lp=3&QI=
Skorowidz polsko-niemiecki i niemiecko-polski miejscowości
Województwa Pomorskiego i w. m. Gdańska

str.87

Wrocławki -> Wrotzlawken -> powiat chełmiski
...

Re: Odnalezienie miejscowości

05 gru 2017, 11:22

No właśnie - te Wrocławki na ziemi chełmińskiej znam, ale to bardzo daleko. Dziwna sprawa.

Re: Odnalezienie miejscowości

05 gru 2017, 11:37

Na mapie Gilly'ego znajdziemy Wroclawiek (czyli Włocławek).

Re: Odnalezienie miejscowości

30 gru 2017, 13:37

Witam,
Prosiłbym o pomoc w zlokalizowaniu i ewentualnie podanie polskiej nazwy dla Johannesthal. To chyba nawet nie wieś chyba bardziej folwark w okolicach wsi Tarce, Wilkowyja, Łuszczanów.

Re: Odnalezienie miejscowości

30 gru 2017, 13:44

Johannesthal to Janowiec, znajdujący się między Tarcami a Wilkowyją. Położenie miejscowości na mapie WIG z 1935 r.:
http://maps.mapywig.org/m/WIG_maps/series/100K_300dpi/P40_S25_PYZDRY_1935_300dpi_bcuj298409-288757.jpg

Re: Odnalezienie miejscowości

30 gru 2017, 14:06

koszuciak napisał(a):Johannesthal to Janowiec, znajdujący się między Tarcami a Wilkowyją. Położenie miejscowości na mapie WIG z 1935 r.:
http://maps.mapywig.org/m/WIG_maps/series/100K_300dpi/P40_S25_PYZDRY_1935_300dpi_bcuj298409-288757.jpg


Dziękuję bardzo, również za mapę.

Re: Odnalezienie miejscowości

03 sty 2018, 11:50

Witam.
W akcie urodzenia Katarzyny Silskiej, sporządzonym w języku rosyjskim, w parafii Pyzdry jest informacja że jej ojciec Franciszek zmarł w kwietniu tego samego roku(1875r.) w Wielkim Księstwie Poznańskim we wsi Żerków.
Gdzie znajduje się ta wieś?
Poniżej link do aktu.
https://drive.google.com/file/d/1Q7hlos ... p=drivesdk

Re: Odnalezienie miejscowości

03 sty 2018, 11:57

Kilkanaście kilometrów na Jarocinem.

Re: Odnalezienie miejscowości

03 sty 2018, 12:27

Dzięki. Nie brałem pod uwagę miasta Żerków.

Re: Odnalezienie miejscowości

11 sty 2018, 20:45

Proszę o pomoc w odszukaniu miejscowości Półwiosek Mały.

W akcie ślubu w parafii Lubstów z 1827r,podano ,że pan młody urodził się we wsi Pułwiosek Mały(pisownia oryginalna) w okolicy ślesina jest Półwiosek Stary,Nowy i Lubstowski. Czy któryś z nich nosił wcześniej nazwę Mały lub taka była nazwa potoczna? Mój 3x pra urodził sie wg tego aktu ok 1804r.
W Słowniku Królestwa Polskiego... nie znalazłam,jest tylko Półwiosek Lubstowski.
Czy Ktoś może mi pomóc?
Grażyna

Re: Odnalezienie miejscowości

11 sty 2018, 21:47

Grażyno,

Jedyne co pasuje to tutaj:
https://goo.gl/maps/ng2B3ahqC2F2
Ostatnio edytowano 11 sty 2018, 21:49 przez TomekD, łącznie edytowano 1 raz

Re: Odnalezienie miejscowości

11 sty 2018, 21:47

Wg
http://www.tpa_kalisz.republika.pl/indexee6d.html
Półwiosek Nowy i Stary należał do parafii Wąsosze – dekanat kolski
Półwiosek Lubstowski natomiast do par. Ślesin – dekanat koniński

Re: Odnalezienie miejscowości

11 sty 2018, 22:05

Dziękuję bardzo za pomoc.
W miedzyczasie przeglądałam bazę BASIA na WTG. Znalazłam dzieci mojego pra rodzone we wsi Pułwiosek,Pułwiesek(różna pisowna) w parafi Wąsosze. Czyli to będzie Półwiosek Stary lub Nowy.
Dziękuję i pozdrawiam serdecznie
Grażyna

Re: Odnalezienie miejscowości

12 sty 2018, 19:38

Kto z Forumowiczów pomoże w zlokalizowaniu miejscowości Snieciska w pow. wągrowieckim

Fragment aktu zgonu z 1886 r. z USC Pobiedziska.
Niestety SZwA nie działa i nie mogę zamieścić linku.

Obrazek

Już mi brak pomysłów co to może być?, w Śnieciskach powiatu średzkiego brak urodzenia osoby, której dot. akt zgonu.

Re: Odnalezienie miejscowości

12 sty 2018, 20:22

Zakładając że powiat jest poprawny to może są to zapisane fonetycznie Łaziska:
https://goo.gl/maps/UPpvAu2BfWS2

Re: Odnalezienie miejscowości

12 sty 2018, 21:20

DankaW napisał(a):Kto z Forumowiczów pomoże w zlokalizowaniu miejscowości Snieciska w pow. wągrowieckim

Fragment aktu zgonu z 1886 r. z USC Pobiedziska.
Niestety SZwA nie działa i nie mogę zamieścić linku.

Obrazek

Już mi brak pomysłów co to może być?, w Śnieciskach powiatu średzkiego brak urodzenia osoby, której dot. akt zgonu.

TomekD napisał(a):Zakładając że powiat jest poprawny to może są to zapisane fonetycznie Łaziska:
https://goo.gl/maps/UPpvAu2BfWS2

Mogło również chodzić o miejscowość Mieścisko w powiecie wągrowieckim, ale błędnie zapisano Śnieciska:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Mie%C5%9B ... lkopolskie)
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_VI/360

Re: Odnalezienie miejscowości

14 sty 2018, 01:32

Dziękujemy bardzo za sugestie i podpowiedzi.
Niestety, nie trafiliśmy w księgach na zapis poszukiwanego chrztu.
Dalej pozostaje zagadką miejsce urodzenia, choć samo nazwisko występuje w parafii Mieściska, ale dot. innych osób.
Urzędnicy mieli "fantazję".

Re: Odnalezienie miejscowości

15 sty 2018, 12:40

Poszukiwane nazwisko występuje w Akcie numer 57 , November 1823, Image 137, Akta urodzeń 1805-1904, Księgi metrykalne, 1754-1950, Parafia Mieścisko które są dostępne na FamilySearch. Może to jednak Mieścisko?

Pozdrawiam,
Grzegorz.

Re: Odnalezienie miejscowości

15 sty 2018, 13:03

Gregorius napisał(a):Poszukiwane nazwisko występuje w Akcie numer 57 , November 1823, Image 137, Akta urodzeń 1805-1904, Księgi metrykalne, 1754-1950, Parafia Mieścisko które są dostępne na FamilySearch. Może to jednak Mieścisko? Pozdrawiam, Grzegorz.

Grzegorzu,
Nie podałam nazwiska, ponieważ nie lubię wykorzystywać czasu i angażować innych Forumowiczów w swoje poszukiwania, zresztą - to cała moja radość odszukać samemu.
Cenię każdego czas i pracę, proszę o pomoc, kiedy już nie mam pomysłów na poszukiwania. :)
Co do wskazanego aktu, nazwisko się zgadza, jednak poszukiwałam Edwarda a nie Teodora Adama. Zanim zadałam pytanie, Mieścisko było już sprawdzone.
Czasem upór się opłaca i akt chrztu Edwarda już jest odszukany, nie są braćmi z Teodorem Adamem i nie jest to parafia Mieścisko, choć powiat wągrowiecki jest właściwym do poszukiwań.

Dziękuję za poświęcony czas i radę. :)

Re: Odnalezienie miejscowości

15 sty 2018, 13:24

Pomóc innym - to też jest radość.

Pozdrawiam,
Grzegorz.

Re: Odnalezienie miejscowości

15 sty 2018, 13:59

Gregorius napisał(a):Pomóc innym - to też jest radość. Pozdrawiam, Grzegorz.

Tak, zgadzam się z Tobą.
Znam ten "słodki" smak, czasem również udaje mi się pomóc innym.
Trzymajmy tak dalej. :D

Re: Odnalezienie miejscowości

21 sty 2018, 12:47

USC Łubowo
Johannesgarten- co to za miejscowość?

Re: Odnalezienie miejscowości

21 sty 2018, 12:57

Bozeno, mysle, ze to czesc Imielna lub Imielenka i byly to
ogrodki rodzinne wypoczynkowe nazwane Johannesgarten.
Wydedukowalam to z mapy. Miedzy Gnieznem a Pobiedziskami, powieksz mapke.
http://wiki-de.genealogy.net/GOV:JOHTENJO82QL

Re: Odnalezienie miejscowości

21 sty 2018, 13:15

Johannesgarten to wieś Imielenko.

http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=30192

Re: Odnalezienie miejscowości

21 sty 2018, 13:29

Haniu i Danusiu, dziękuje bardzo.

Re: Odnalezienie miejscowości

21 sty 2018, 13:30

Tutaj masz mapę

Obrazek

Krótki opis

http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_III/276

Re: Odnalezienie miejscowości

21 sty 2018, 14:12

Super! Bociniec też "mój". Dziękuję, Danusiu.

Re: Odnalezienie miejscowości

21 sty 2018, 14:14

http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/applet? ... index.djvu

Tutaj Johannesgarten wymienione jako: osada z 7 gospodarstwami
wloscianskimi /1910 rok/.

Re: Odnalezienie miejscowości

08 lut 2018, 21:11

Witam :)
Proszę o przetłumaczenie nazwy miejscowości na obecne czasy.
Chodzi o Walddorf, parafia Trzemeszno lata 1940-1942

Pozdrawiam
Agnieszka :)

Re: Odnalezienie miejscowości

08 lut 2018, 21:38

Witam,
może chodzi o Wylatowo?
http://www.wylatowo.pl/news.php?art=689
pozdrawiam
Sławek

Re: Odnalezienie miejscowości

08 lut 2018, 23:50

Walddorf to chyba jednak nie Wylatowo:

Obrazek

Re: Odnalezienie miejscowości

09 lut 2018, 00:10

W/g mojego słownika Walddorf to Rożnowo pow. wyrzyski.

Re: Odnalezienie miejscowości

09 lut 2018, 00:34

pepowianka napisał(a):W/g mojego słownika Walddorf to Rożnowo pow. wyrzyski.

Basiu,
też tak sadziłam, ale nie ma w pow. wyrzyskim Trzemeszna.
Może to jakaś wewnętrzna nazwa w samym Trzemesznie, jest pisana po: Trzemeszno - Walddorf.

Re: Odnalezienie miejscowości

09 lut 2018, 08:20

Pobieżnie przejrzałem zgony z parafii Trzemeszno, nazwa Walddorf występuje tylko w okresie 1939-1945 i nie są to pojedyńcze zgony, co by wskazywało na istniejącą i rozwiniętą zabudowę, jest tam np. zarejestrowany zgon kowala w podeszłym wieku. Może to być folwark (może właściciel zadbał o własną nazwę).
Nazwa miejscowości jest pisana jako Walddorf lub rzadziej Tremessen-Walddorf.

Trzeba by poddać analizie śluby Walddorf i urodzenia w tej parafii po 1945 roku.
Oczywiście najprościej zadzwonić do USC Trzemeszno.

Re: Odnalezienie miejscowości

09 lut 2018, 09:34

Walddorf - czy aby na pewno ?

Obrazek

Re: Odnalezienie miejscowości

09 lut 2018, 11:52

German Name Städtisch Wymyslowo
Alternate Name 1: Wymyslowo, Städtisch
Polish/Russian Name Wymyslowo Dolne
Kreis/County Mogilno
German Province Posen
Today's Province Kujawsko-Pomorskie
Location East 17°46' North 52°32'
Google Map Google Maps (Städtisch Wymyslowo)
Map Number 69
Location Description This village/town is located 4.0 km and 236 degrees from Tremessen, which is known today as Trzemeszno
Lutheran Parish Tremessen 1905
Catholic Parish Tremessen 1905
Standesamt/Civil Registry Tremessn 1905
Gemeindelexikon/Town Index V-21-4
Population By Year/Einwohner 1905: 559


German Name Königlich Wymyslowo
Polish/Russian Name Wymyslowo Gorne
Kreis/County Mogilno
German Province Posen
Today's Province Kujawsko-Pomorskie
Location East 17°46' North 52°33'
Google Map Google Maps (Königlich Wymyslowo)
Map Number 69
Location Description This village/town is located 3.4 km and 261 degrees from Tremessen, which is known today as Trzemeszno
Lutheran Parish D
Remarks For additional information see: Wymyslowo, Königlich

http://www.kartenmeister.com/preview/databaseUwe.asp

Re: Odnalezienie miejscowości

09 lut 2018, 12:40

Wyszukiwarka dawnych terenów wschodnich :

http://ehemalige-ostgebiete.de/pl/place/958-adlig-wymislowo

Re: Odnalezienie miejscowości

09 lut 2018, 16:55

Drodzy Państwo, myślę ze to Wymysłowo. Co prawda w aktach występuje wcześniej nazwą obecna a dwa akty później Walddorf ale ja do dziś mieszkam w Wymysłowie i z tego co wiem rodzina też tutaj mieszkała. Dziękuję bardzo za państwa liczne odpowiedzi!!

Re: Odnalezienie miejscowości

09 lut 2018, 18:39

Tak, Agnieszko, to będzie Wymysłowo k. Trzemeszna. Wymysłowo Szlacheckie jest trochę daleko jak na parafię Trzemeszno.
Zrobiłem porównanie aktu ślubu Władysławy Andrzejewskiej z Walddorf która 30 kwietnia 1944 roku brała ślub w Trzemesznie.

Obrazek

W metryce ślubu znajduje się data urodzin Władysławy, odszukałem metrykę urodzin:

Obrazek

Władysława urodziła się 16 maja 1914 roku w Wymysłowie.

No i mamy Wymysłowo.

Re: Odnalezienie miejscowości

13 lut 2018, 10:49

Witam,

nie mogę zlokalizować miejscowości "Neu Kaliska" pow. Międzyrzecz.

http://szukajwarchiwach.pl/53/1923/0/3/ ... /#tabSkany (miejsce urodzenia pana młodego)

Czy ktoś wie o jaką miejscowość może chodzić?

Zastanawiałam się nad miejscowościami Kalsko i Nowe Gorzycko, ale nie wiem czy to któraś z nich...

Re: Odnalezienie miejscowości

13 lut 2018, 11:09

Był folwark Kaliske koło Łowynia - według spisu należał do parafii Lewice.

Re: Odnalezienie miejscowości

13 lut 2018, 12:51

Tutaj:
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Księztwa Poznańskiego
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=3163
strona 269/147
w majętności Lewice są wymienione folwark Kalisko (Kaliske,Kaliska) jak i Nowy folwark.
Nazwa tej drugiej wsi nie przetrwała, nigdy nie było jej też chyba na mapach.

Choć pojawia się jeszcze w 1921 roku jako nazwa Nowy Folwark:
Dziennik Urzędowy Ministerstwa Byłej Dzielnicy Pruskiej 1921.04.26 R.2 Nr16
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/plain-content?id=241593

Może więc Nowy Folwark to Nue Kaliska ?

Re: Odnalezienie miejscowości

13 lut 2018, 13:44

Na messtischblatcie Kalisko jest na wschód od Lewic a Nowy Folwark na południe. Może nazwa Nowe Kalisko była pomyłką urzędnika, ale tak czy owak aktu urodzenia trzeba szukać w duplikatach z parafii Lewice, które o ile wiem zachowały się jedynie na mikrofilmach (a księgi kościelne przepadły w ogóle).

Re: Odnalezienie miejscowości

13 lut 2018, 19:33

To wiele wyjaśnia, dziękuję za pomoc! :)

Re: Odnalezienie miejscowości

13 lut 2018, 20:33

Łukasz Bielecki napisał(a):Na messtischblatcie Kalisko jest na wschód od Lewic a Nowy Folwark na południe. Może nazwa Nowe Kalisko była pomyłką urzędnika, ale tak czy owak aktu urodzenia trzeba szukać w duplikatach z parafii Lewice, które o ile wiem zachowały się jedynie na mikrofilmach (a księgi kościelne przepadły w ogóle).
Łukasz,
Chyba jednak coraz gorzej z moim wzorkiem - nijak nie potrafię doszukać się też na Messtischblatt Nowego Folwarku opodal Lewic...

Na FamilySearch są dostępne swobodnie on-line duplikaty ksiąg z Lewic (bardzo ograniczony zakres lat) które są w Lipsku :
https://www.familysearch.org/search/catalog/194275

Po 1874 pozostają tylko pruskie akty cywilne.
Jeżeli ktoś byłyby naprawdę zainteresowany to można by spróbować przeszukać te akty porównawczo pod kątem nazw miejscowości.
Odpowiedz