Tutaj prosimy umieszczać wszelkie prośby o lokalizację miejscowości, parafii, USC, prośby o odszukanie dokumentów w archiwach, znaczenie nazwisk itp.
Odpowiedz

Re: Odnalezienie miejscowości

09 gru 2018, 12:17

Bardzo proszę o odczytanie i zlokalizowanie miejscowości urodzenia Antoniego Cegielskiego i Ludwiki Muszyńskiej : https://szukajwarchiwach.pl/34/21/0/1.1 ... CGuidpvCQg

Próbowałam sama zlokalizować te miejscowości , ale mi się nie udało, a bardzo mi zależy na ich miejscach urodzenia, bo to moi bezpośredni przodkowie . Dane pochodzą z ewidencji ludności Leszna.
Pozdrawiam Ewa

Re: Odnalezienie miejscowości

09 gru 2018, 18:42

Witam.

Proszę o pomoc w ustaleniu co to za miejscowość Heikerode, która występowała w aktach USC Środa na początku XX w.

Pozdrawiam
Jarek

Re: Odnalezienie miejscowości

09 gru 2018, 19:07

Heickerode - Żabikowo
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=33125
https://de.wikipedia.org/wiki/%C5%9Aroda_Wielkopolska

Re: Odnalezienie miejscowości

09 gru 2018, 19:21

Dziękuję :)

Pozdrawiam
Jarek

Riemke - co to za miejscowość?

10 sty 2019, 22:18

Witam po długiej przerwie!

Czy ktoś się domyśla, jak może brzmieć poprawna bądź aktualna nazwa miejscowości? Niestety nie mam pewności, czy leży ona w Wielkopolsce, ale prawdopodobnie tak.

Na francuskiej liście naturalizacji w polu miejscowość widnieje tylko "Riemke (Pologne)". Jest tam dużo przeinaczeń, bo nazwę wielkopolskiej miejscowości Książek potrafili zapisać jako Ksiarek czy Kionsek.

Dziękuję.

Re: Riemke - co to za miejscowość?

11 sty 2019, 13:34

maci3j napisał(a):... Czy ktoś się domyśla, jak może brzmieć poprawna bądź aktualna nazwa miejscowości? Niestety nie mam pewności, czy leży ona w Wielkopolsce, ale prawdopodobnie tak.

Na francuskiej liście naturalizacji w polu miejscowość widnieje tylko "Riemke (Pologne)". Jest tam dużo przeinaczeń, bo nazwę wielkopolskiej miejscowości Książek potrafili zapisać jako Ksiarek czy Kionsek. Dziękuję.

Riemke google pokazuje w Niemczech.

Obrazek

Re: Riemke - co to za miejscowość?

11 sty 2019, 13:45

No tak, ale ewidentnie w nawiasie podano Pologne... Może to jednak jakieś przeinaczenie...

Re: Riemke - co to za miejscowość?

11 sty 2019, 13:54

A czy przy nazwach Książek, Ksiarek czy Kionsek też pisze w nawiasie Pologne?

Re: Riemke - co to za miejscowość?

11 sty 2019, 14:03

Tak, proszę spojrzeć:

Obrazek

Re: Riemke - co to za miejscowość?

12 sty 2019, 13:58

Wielu Polaków z północnej Francji pracowało przed 1920 r. W Niemczech w pobliżu Bochum, Herne, Castrop Rauxel itd. Musi to być błąd transkrypcji.

Re: Riemke - co to za miejscowość?

12 sty 2019, 17:14

Marcin i Jan rodzą się w Książku. Pisownia nazwy tej miejscowości mnie osobiście nie dziwi,
przecież dla obcokrajowca : ą; ś; ć; ń, ź; ż – to czarna magia, pisali więc ze słuchu.

Kmieciak Marcin
syn Stanisława Kmieciaka i Katarzyny z domu Golimowska
urodzony 23-10-1904 w Książku
https://szukajwarchiwach.pl/53/1879/0/1 ... ehUliaZHHQ

Kmieciak Jan
syn Stanisława Kmieciaka i Katarzyny z domu Golimowska
urodzony 02-06-1901 w Książku
https://szukajwarchiwach.pl/53/1879/0/1 ... VfmpQhcxvA

Ślub ich rodziców w Zaniemyślu: Stanisława Kmieciaka i Katarzyny Golimowskiej
https://szukajwarchiwach.pl/53/1987/0/3 ... H0rQrJHRig

Trudno odszukać Banaszaków bez imienia.
Przeszukałam PP i BASIĘ za nazwiskiem Molody i prawie zero, może powinno być Molędy?.
Dziewczyny zapewne urodziły się w Niemczech w miejscowościach Riemke i Ickern.

Re: Riemke - co to za miejscowość?

12 sty 2019, 18:51

Danka, dziękuję za odszukanie informacji. Co prawda dotarłem do nich już wcześniej, ale i tak dziękuję.

Do Banaszak też już dotarłem, USC we Francji przysłało mi akt zgonu, gdzie było kilka dodatkowych informacji.

Chciałem teraz rozszyfrować "Molody" urodzoną w "Riemke", dlatego spytałem o tę miejscowość. Może rzeczywiście to błąd zapisu i urodziła się w Niemczech. Spróbuję coś odszukać po miejscowości i dacie urodzenia. Wiem, że ta kobieta powinna mieć na imię Rozalia.

Re: Riemke - co to za miejscowość?

12 sty 2019, 19:04

Wiele nie pomogę, ale potwierdzam, że miejsca urodzenia podawane we francuskich dokumentach potrafią być przeinaczone tak, że jeśli się nie zna brzmienia oryginalnego, to nie da się odgadnąć.

Re: Riemke - co to za miejscowość?

12 sty 2019, 19:10

Skoro jesteśmy w tematach francuskich to może orientujecie się, czy archiwum w Fontainebleau jest już po remoncie i udostępniają teczki naturalizacji?

Nie pamiętam jakie są wymagania z ich strony i jakie kroki trzeba poczynić. Jeżeli ktoś zna szczegóły, to proszę o kontakt lub informacje w tym temacie. Dziękuję.

Re: Odnalezienie miejscowości

12 sty 2019, 20:39

Macieju,
zajrzyj poniżej :
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... 1065.phtml

Re: Odnalezienie miejscowości

12 sty 2019, 20:59

Poszukuję miejscowości Wilczak w parafii Dobrzec (k. Kalisza). Występuje w I połowie XIX w. , a teraz nie można znaleźć.
Janusz

Re: Odnalezienie miejscowości

12 sty 2019, 22:09

Na mapie Reymanna (nr 114) znajduje się w połowie drogi między Sulisławicami i Piwonicami czyli to już teren obecnego Kalisza. O ile te ostatnie miejscowości nadal istnieją jako sołectwa, to Wilczak był zbyt mały i zupełnie znikł z mapy (planu) Kalisza.

Re: Odnalezienie miejscowości

12 sty 2019, 22:10

Wilczak stał się częścią Kalisza :)

Re: Odnalezienie miejscowości

12 sty 2019, 22:45

Dziękuję za pomoc.
Janusz

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 08:39

Proszę o pomoc w zlokalizowaniu, odczytaniu miejscowości urodzenia Marcela Głuszaka nr.97
https://szukajwarchiwach.pl/34/453/0/3. ... ycKS4uQdnA
Z scanu wiadomo, że mieszkał i umarł w Włoszakowicach.

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 09:37

Wg mnie to folwark Kała, który już nie istnieje. Położony był między Włoszakowicami i Ujazdowem (bliżej tego ostatniego).
Może w tym miejscu?
https://www.google.com/maps/@51.9460463 ... a=!3m1!1e3

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 11:52

Dziękuję za cenną podpowiedź. Faktycznie widoczne jest to tu:
http://hgis.cartomatic.pl/#1817654.5237 ... kdr,50,100
wg książki Stanisława Malepszaka stał tam jeden dom i mieszkało 13 osób (1846)
w tym może mój 4 x pradziadek.

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 16:56

Witam,
Mam pytanie: czy na początku XIX wieku był w pobliżu Chociczy przysiółek Andrzyiwo/Andrzejewo? Czy należał on również do parafii Nowe Miasto pod koniec XVIII wieku i na początku XIX wieku?. Czy Andrzejewo to inna parafia w tym okresie.

Dziękuję
Pozdrawiam
Łukasz

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 17:15

W końcu XVIII w. do parafii Nowe Miasto należały następujące miejscowości:
Chocicza
Klęka
Kolnice
Kolniczki
Komorza
Kruczyn
Łaskawy
Olędry kruczyńskie
Piaski karczma
Szypłowo
Usłodziny deserta

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 17:36

Dziękuję!
Pan młody z Andrzejewa?, panna młoda z Chociczy
Zatem będę szukał dalej!

Pozdrawiam
Łukasz

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 17:59

W późniejszych latach XIX w. istniała osada podmiejska Andrzejewo - pod miastem Kostrzyn w pow. średzkim.
Nie jest jednak wymieniona w Regestrze Dieceziów Franciszka Czaykowskiego na lata 1783-1784.

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 19:49

Dziękuję! Czyli to parafia Kostrzyn? Potrzebuję chrzty z roku ok. 1810. Proszę o kontakt, które mają dostęp do tych chrztów z parafii Kostrzyn

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 20:39

Sprawdziłam mapę powiatu średzkiego z 1821 r.
Niestety, Andrzejewa jeszcze na niej nie ma.

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 20:51

W 1832 musiało już być Andrzejewo, bo stąd przybył mój przodek biorąc ślub w Chociczy. Ślub w 1832 w parafii Nowe Miasto.

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 22:06

DankaW napisał(a):W późniejszych latach XIX w. istniała osada podmiejska Andrzejewo - pod miastem Kostrzyn w pow. średzkim.
Nie jest jednak wymieniona w Regestrze Dieceziów Franciszka Czaykowskiego na lata 1783-1784.


W " Słowniku Geograficznym ... " jest wzmianka o folwarku Andrzejewo, może to ten folwark ?

Pozdrawiam
Marianna

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 22:15

Być może. Prawdopodobnie to jednak parafia Kostrzyn, musiałbym zobaczyć czy w parafii Kostrzyn są urodzenia z Andrzejewa w latach 1800-1815.

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 22:56

Lukas1212 napisał(a):Być może. Prawdopodobnie to jednak parafia Kostrzyn, musiałbym zobaczyć czy w parafii Kostrzyn są urodzenia z Andrzejewa w latach 1800-1815.

Pewnym jest, że Andrzejewo w księgach chrztów Kostrzyna pojawia się po raz pierwszy w zapisie miejsca narodzin dziecka w roku 1861.
Wcześniej występują różne inne nazwy lokalne, których nie ma nawet w żadnych spisach ani słownikach, ale nie Andrzejewo.
We wskazanych latach również nie występuje nazwisko Kmieciak ani tym podobne.
Może z moją głową jest coś nie tak, zatem pozostaje tylko wizyta w archiwum.

Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego, Tom IV, Warszawa 1883.

Obrazek

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 23:15

Dziękuję Pani Danuto, za odrzucenie parafii Kostrzyn i tego nazwiska. No cóż, to że przybył z Andrzejewa, nie oznacza to chyba że się tam urodził. Może jeszcze jakaś inna parafia obok Kostrzyna, Panienki i Nowego Miasta w tym regionie zawierała chrzty z Andrzejewa, albo w ogóle inna parafia w tamtym regionie.

Pozdrawiam Łukasz

Re: Odnalezienie miejscowości

27 sty 2019, 23:43

Nazwisko Kmieciak w powiecie średzkim u schyłku XVIII w. i w XIX było bardzo popularne.
Występowało szczególnie w parafiach: Bagrowo, Giecz, Grodziszczko, Mączniki, Murzynowo Koś. Środa, Solec ...
Wszystkie parafialne metrykalia w zasobach AA.

Re: Odnalezienie miejscowości

30 sty 2019, 11:30

Witam,

Czy ktoś jest w stanie określić o jaką miejscowość chodzi? Jaka parafia, jakie USC?

Obrazek

z góry dziękuję za wszelkie wskazówki i pomoc

pozdrawiam

Sławomir Łubiński

Re: Odnalezienie miejscowości

02 lut 2019, 14:48

Sławomir Łubiński napisał(a):Witam,

Czy ktoś jest w stanie określić o jaką miejscowość chodzi? Jaka parafia, jakie USC?

Obrazek

z góry dziękuję za wszelkie wskazówki i pomoc

pozdrawiam

Sławomir Łubiński


Witam,

Może chodzi o Lubiąż?

Re: Odnalezienie miejscowości

04 lut 2019, 13:03

Cześć!
Może to Lubnów w woj. opolskim? Dawne Liebenau (http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=30698 ). Opolszczyzna to historycznie Górny Śląsk.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Lubn%C3%B ... o_opolskie)

Pozdrawiam,

Re: Odnalezienie miejscowości

07 lut 2019, 19:14

Poszukuję miejscowości Harbelyn koło Śmigla. W akcie ślubnym (Archiwum Państwowe w Lesznie 437/2.1/66, skan 18) panna młoda Ludwika Skorupińska urodziła się (1873 r.) w tej miejscowości. Na starych mapach niemieckich z tego okresu nie występuje.
Paweł

Re: Odnalezienie miejscowości

07 lut 2019, 19:26

Paweł Jachnik napisał(a):Poszukuję miejscowości Harbelyn koło Śmigla. W akcie ślubnym (Archiwum Państwowe w Lesznie 437/2.1/66, skan 18) panna młoda Ludwika Skorupińska urodziła się (1873 r.) w tej miejscowości. Na starych mapach niemieckich z tego okresu nie występuje.
Paweł

Witaj
Może to?
Charbielin – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie leszczyńskim, w gminie Włoszakowice, na obszarze Przemęckiego Parku Krajobrazowego.

Pozdrawiam

Re: Odnalezienie miejscowości

07 lut 2019, 19:29

Parafia Dłużyna
https://www.google.com/maps/place/64-14 ... 16.3719916

Re: Odnalezienie miejscowości

08 lut 2019, 09:42

Występuje
http://amzpbig.com/maps/025_TK25/4064_L ... z_1900.jpg
Pozdrawiam.

Re: Odnalezienie miejscowości

08 lut 2019, 17:22

Dzięki za podpowiedź. Mimo to jestem trochę w kropce bowiem pozostałe rodzeństwo Ludwiki urodziło się w Boguszynie, niedaleko Charbielina (Harbelyn).
Jeszcze raz z podziękowaniem
Pawel

Re: Odnalezienie miejscowości

20 lut 2019, 13:14

Witam.

Proszę o pomoc - co to za miejscowość urodzenia zmarłego 25.V.1800 Ignacego, syna Stanisława Owsianego.
Brałam różne możliwości pod uwagę, ale nic mi nie pasuje :?

Obrazek

Dziękuję.
Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.

Re: Odnalezienie miejscowości

20 lut 2019, 13:23

Małgosiu,

Chyba chodzi o Srocko, jeżeli to Sierakowo opodal Kościana to tym bardziej.

Re: Odnalezienie miejscowości

20 lut 2019, 15:33

TomekD napisał(a):Małgosiu,

Chyba chodzi o Srocko, jeżeli to Sierakowo opodal Kościana to tym bardziej.

Tak, to Sierakowo koło Kościana.
No i teraz to wydaje się takie jasne, a wcześniej ni kija nie mogłam wpaść na to :wink:
Dziękuję pięknie Tomku.

Kaniewska Małgorzata.

Re: Odnalezienie miejscowości

30 mar 2019, 13:21

Witam wszystkich.

Mam pytanie odnośnie miejscowości Kolnice w dawnym woj. kaliskim - czy jest to Kolnica w gminie Brudzew? Na chłopski rozum po reformie administracyjnej z 1999 roku to powinna być ta miejscowość. Tylko chyba nastąpiła literówka w akcie zgonu? Moja prababcia Zofia RECKZIEGEL Urodziła się w Kolnicach. Kolejne pytanie do jakiej parafii może należeć ta miejscowość Kolnice/Kolnica, oraz jakiego urzedu stanu cywilnego, parafii lub innej instytucji która pomoże mi w uzyskaniu odpowiedzi na temat obecnie żyjących krewnych spod tego nazwiska z niemiecka brzmiącego. Bardzo proszę o pomoc, wszelkie sugestie mile widziane jak również uwagi od czego mam zacząć.

Pozdrawiam Artur

Re: Odnalezienie miejscowości

30 mar 2019, 13:58

witam,
tutaj wzmianka z roku 1830
Kolnice Powiat Pleszew
https://books.google.de/books?id=IH5TAA ... ce&f=false

strona 34-35

Re: Odnalezienie miejscowości

30 mar 2019, 13:59

Na basia.famula.pl jest Zofia Reckziegel urodzona w Kolnicach, może to ta?

Nowe Miasto nad Wartą (USC) - akt urodzenia, rok 1892, Księga urodzeń

Sophie , rodzice: Adalbert Reckziegel , Elisabeth Kaczmarek ,

Komentarz indeksującego:
Kolnice

Te Kolnice to byłyby obecne Kolniczki koło Nowego Miasta nad Wartą:
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=33306

Re: Odnalezienie miejscowości

30 mar 2019, 14:20

mausi napisał(a):Te Kolnice to byłyby obecne Kolniczki koło Nowego Miasta nad Wartą:
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=33306


Tutaj Kartenmeister nieco upraszcza - Kolnice leżały ok. 1,5-2 km na północ od Kolniczek ale jak można zauważyć na mapie z 1940 r. już wtedy z zabudowań pozostała samotna stodoła i krzyż na rozstaju dróg:

http://amzpbig.com/maps/025_TK25/3970_Neustadt_1940.jpg

Nieco historii:

http://www.kolniczkiszkolapodstawowa.we ... -historia/

Trochę też mnie ta miejscowość interesuje ze względu na to że pradziadkowie moich córek stamtąd pochodzą. :)

Re: Odnalezienie miejscowości

30 mar 2019, 17:27

Witam,
Uprzejmie proszę o w zidentyfikowaniu miejsca urodzenia pana młodego:
https://szukajwarchiwach.pl/53/1979/0/3 ... nWaW0QZlUA
Pozdrawiam
Agnieszka
Odpowiedz