Tutaj prosimy umieszczać wszelkie prośby o lokalizację miejscowości, parafii, USC, prośby o odszukanie dokumentów w archiwach, znaczenie nazwisk itp.
Odpowiedz

Gregor

05 sie 2013, 08:02

Dzień dobry
W akcie ślubu napisane jest imię Gregor czy to Jerzy czy Grzegorz
Jerzy Kozybski

Re: Gregor

05 sie 2013, 08:54

Spotkałem się niejednokrotnie z tego typu skrórem imienia. W ten sposób zapisywano imię "Grzegorz" w XVII- i XVIII-wiecznych księgach cechowych. Pochodzi od łacińskiego "Gregorius".

Imię "Jerzy", pochodzace od greciego "Georgios", zapisywane byłoby jako "Georg" - choć takiego skrótu nie zauważyłem.

Nie można jednak wykluczyć pomyłki.
Odpowiedz