Tłumaczenie imion: Aegidiusz.

[anuleczka2222]

Witam, jak napisałam w tytule. Jeden z moich przodków ma imię Aegidiusz - i tu moje pytanie, jak to tłumaczyć i czy da się to dziwne imię jakoś nazwać

[AGA KOZA]

Aegidius czyli Idzi po polsku.

[anuleczka2222]

Aga ,bardzo Ci dziękuje ,nawet Idzi jakoś mi nie podchodzi

[cristovoro]

Ze swej strony dodam:
Aegidius od późno łacińskiej nazwy Aegidius,które wywodzi się z greckiego agidion i oznacza koźlęcia.
Krzysztof.

[Adam91]

Na Litwie to dosyć często nadawane imie, brzmi Egidiusz, Egidius.

[Mariusz]

Aegidiusz to po polsku Idzi