Tutaj prosimy umieszczać wszelkie prośby o lokalizację miejscowości, parafii, USC, prośby o odszukanie dokumentów w archiwach, znaczenie nazwisk itp.
13 sie 2014, 19:14
W parafii w Górce Duchownej w akcie ślubu z Marcinem Pawlak, Magdalena miała wpisane nazwisko rodowe Lysząka.
W U.S.C. w Śmiglu w akcie ślubu swojej córki, jako matka Magdalena Pawlak została wpisana jako urodzona Liske.
Może ktoś będzie wiedział, jak może brzmieć prawidłowo nazwisko Magdaleny (Lysząka, Liske).
14 sie 2014, 18:18
Myślę, że Lysząka jest to żeńska forma od Lyszak, Łyszak, Liszak lub podobnie, a Liske jest zniemczoną formą. Najlepiej poszukać rodzeństwa czy kuzynostwa, ale możliwe, że też będą różnie pisane nazwiska.
Agata
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile / SEO by Artodia.