Odpowiedz

Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu.

01 lip 2015, 22:18

Proszę o przetłumaczenie całego aktu zgonu Marianny Różewicz z Zagórowa z 1792 r. Udało mi się tylko wyczytać, że została pochowana w krypcie kościelnej. Niestety dysponuję tylko tym fragmentem tekstu:
Obrazek
Pozdrawiam
Agnieszka

Re: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu.

03 lip 2015, 05:54

Dnia tegoż została pochowana w krypcie kościelnej sławetna Marianna Rozewiczowa, mężatka, opatrzona wszystkimi Sakramentami, liczyła lat 28.

Dopisek w j. polskim: "może się przydać".

Re: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu.

03 lip 2015, 08:49

Bartku, bardzo Ci dziękuję.
Pozdrawiam
Agnieszka
Odpowiedz