Odpowiedz

Akt ślubu

18 lut 2016, 09:04

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Wawrzyńca Sadowskiego z Marianną Nowak.

http://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/lqwM ... RaYMhdkcsG

Z góry dziękuję.

Re: Akt ślubu

18 lut 2016, 16:44

Nr 5
Dnia 25 sierpnia 1878 roku
ks. Michał Kozłowicz
Narzeczony - Wawrzyn Sadoski, kawaler z Ostrowa, lat 22, wyznania katolickiego, syn Michała Sadoskiego
Narzeczona - Marianna Nowak, panna z Ostrowa, lat 21, wyznania katolickiego, córka Marianny z Hrynackich
Ślub za zgodą rodziców.
Zapowiedzi w IX, X i XI Niedziele po Zesłaniu Ducha Świętego
Świadkowie - Franciszek Nowak i Andrzej Michalski, obaj z Ostrowa
Odpowiedz