Odpowiedz

pomoc w odczytaniu aktów Józef Guzik

13 cze 2018, 14:46

https://www.fotosik.pl/zdjecie/7854402e5d915e34

https://www.fotosik.pl/zdjecie/014a400ba2b30027


Witam!
Proszę o pomoc w odczytaniu fragmentów aktu urodzenia i zgonu Józefa Guzika
Akt urodzenia.
Akt nr 42 ur.3.VII 1895 ochrzcił ks. Stanisław Turkiewicz
Rodzice O: Jan Guzik rolnik syn Andrzeja i Zofii.............
M: Zofia córka Stanisława rolnika i Agnieszki ............
Imiona chrzestnych Jan i Marianna (nazwisk niestety nie da się odczytać)

Akt zgonu
Akt nr 6.
Zmarł 26 pochowany 28 marca 1943 Józef Guzik nauczyciel .........
syn Jana i Zofii Guzik ur. Głowienka 3/7 1895 48 lat zapalenie płuc ...................

Pozdrawiam
Piotr

Re: pomoc w odczytaniu aktów Józef Guzik

22 cze 2018, 22:26

Witaj Piotrze
W akcie urodzenia moje uzupełnienia są napisane pogrubionym drukiem

Akt nr 42 ur.3.VII 1895 ochrzcił ks. Stanisław Turkiewicz
położna - Zofia Guzik
Rodzice O: Jan Guzik rolnik syn Andrzeja i Zofii Warunek
M: Zofia córka Stanisława Guzika rolnika i Agnieszki dziecka Walentego Czuchrocouj
Imiona chrzestnych Jan Hucek rolnik i Marianna [?]nida żona Stanisława rolnika

Aktu zgonu w interesującym ciebie fragmencie nie zdołałem rozczytać. Może jakby był dostępny większy fragment tej księgi to byłaby większa szansa na odczytanie. Piszący bardzo się starał żeby wszelkie dane były trudne do odczytania.

Pozdrawiam,
Roman

Re: pomoc w odczytaniu aktów Józef Guzik

23 cze 2018, 15:53

Witaj Romanie!
Dziękuję za pomoc w rozczytaniu, ale nasuwa się jeszcze jedna wątpliwość i nie wiem czy dobrze to interpretuję, czy Walenty z tego dokumentu jest ojcem Agnieszki a dziadkiem Zofii?
Pozdrawiam Piotr

Re: pomoc w odczytaniu aktów Józef Guzik

23 cze 2018, 16:38

Czy Walenty z tego dokumentu jest ojcem Agnieszki a dziadkiem Zofii?

Moim zdaniem tak to wygląda.
Mnie zastanowiło nazwisko panieńskie Zofii - identyczne jak jej męża.
Być może jest między małżonkami jakieś pokrewieństwo i wpisanie jej dziadka jest tego jakimś śladem.
Czy przy ślubie Jana i Zofii była udzielana dyspensa od pokrewieństwa?

Pozdrawiam,
Roman

Re: pomoc w odczytaniu aktów Józef Guzik

24 cze 2018, 13:42

Tego ślubu nie odnalazłem jeszcze, choć mój tato twierdził, że pomiędzy dziadkami (mojego taty) nie było pokrewieństwa. W tej miejscowości z której pochodzili (Głowienka- woj podkarpackie, wówczas należąca do parafii w Krośnie) przewijały się tylko dwa nazwiska jako dominujące, to właśnie Guzik i Machnik.
Pozdrawiam
Piotr

Re: pomoc w odczytaniu aktów Józef Guzik

24 cze 2018, 21:42

Skoro małżonkowie nie byli spokrewnieni to przypuszczam że wpisanie imienia pradziadka urodzonego dziecka wskazywało z którego rodu Guzików pochodziła matka.
Pozdrawiam,
Roman
Odpowiedz