Odpowiedz

Klimas łac.

17 wrz 2019, 12:53

Dzień dobry,

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Ignacego Klimasa z 1791 roku, akt nr 15:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/37f166d9f4d9bec4

Dziękuję

Pozdrawiam

Joachim

Re: Klimas łac.

17 wrz 2019, 14:18

Dzień Dobry !
Wolka [15]
10 Lipca
Ja jak wyżej ochrzciłem dziecię imieniem IGNACY
prawnych małżonków Rocha Klimasa i Marianny Kubalonka prawnych małżonków, prawnie poślubionych
w miejscowości Wolka.
Chrzestnymi byli; Jan Potycka z Kuckow i Małgorzata Chrościeńska z miejscowości Kluczyce.

Re: Klimas łac.

18 wrz 2019, 09:45

Dzień dobry,

dziękuję za tłumaczenie.

Pozdrawiam

Joachim
Odpowiedz