Odpowiedz

Prośba o odczyt i przetłumaczenie przypisku na akcie chrztu.

15 wrz 2021, 07:41

Bardzo uprzejmie proszę o odczytanie i przetłumaczenie przypisku o małżeństwie umieszczonego na akcie chrztu Mikołaja Halamskiego.
Skan aktu chrztu za linkiem:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/4a7f4dd9fa868004
Pozdrawiam serdecznie
Janusz Wawrzyn

Re: Prośba o odczyt i przetłumaczenie przypisku na akcie chr

15 wrz 2021, 16:46

Witam!
Niniejsza adnotacja mówi o pierwszym małżeństwie Mikołaja , które zostało zawarte w [ 28/11/1913 r]
z Wandą Gancózewską? z Gołubia.
(jeśli wtargnęły się błędy proszę o ich korektę)

Re: Prośba o odczyt i przetłumaczenie przypisku na akcie chr

16 wrz 2021, 16:00

Serdecznie dziękuję.
Janusz Wawrzyn
Odpowiedz