Odpowiedz

proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Marcin Dyament ur. 1812

11 paź 2021, 09:24

Uprzejmie proszę o dokładne przetłumaczenie aktu chrztu/urodzenia:

Marcin Dyament ur. 1812 w Dzierzchnica [dzisiaj Dzierżnica] s. Wojciecha i Marianny
parafia katolicka Targowa Górka
Archiwum Państwowe w Poznaniu
3529/1/1, skan 89


Wg BaSIA
Targowa Górka (par. rzymskokatolicka) - akt urodzenia/chrztu, rok 1812 , Liber baptisatorum
Martinus , rodzice: Adalbertus Dyament , Marianna ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Josephus Oleyniczak
Sofia Graczykowa
Komentarz indeksującego:
54.
Archiwum Państwowe w Poznaniu
3529/1/1, skan 89
indeksacja: Paweł Wietrzykowski
dodano: 2021-09-23
ID 6543008
0

Z góry serdecznie dziękuję.
Stanisław Nowicki

Re: proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Marcin Dyament ur.

12 paź 2021, 16:25

Urodzony 6 listopada o czwartej po południu, ochrzczony 8 listopada
Rodzice jw
Chrzestni jw
Miejscowość jw

Pozdrawiam
Janusz

Re: proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Marcin Dyament ur.

12 paź 2021, 16:52

Bardzo dziękuję i pozdrawiam,
Stanisław Nowicki
Odpowiedz