Odpowiedz

Kosiec

30 paź 2021, 08:46

Dzień dobry
proszę o pomoc w odczytaniu wszystkich danych

https://www.fotosik.pl/zdjecie/4dddf1452ab47779

Re: Kosiec

30 paź 2021, 22:57

Witam , oto tłumaczenie zapisu :
Rok 1936, urodzone 2 Marca, ochrzczone 22, Numer domu 72. Dziecko odebrane przez położną Helena Janba?
Imię : STEFANIA , wyznania - katolickiego, płeć dziecka - dziewczynka, [z związku nieprawego ]
Ojca - brak , Matka : Angela-Aniela - córka Józefa Kosiec i Wiktorii z domu Urbaś.
Chrzestni : Michał Wrona [ rolnik]
Aniela ??? Miłek [rolniczka]

Re: Kosiec

31 paź 2021, 09:12

Super
Dziękuję bardzo
Odpowiedz