Odpowiedz

Bońkowski

29 lis 2022, 13:07

Witam,

Czy mogę prosić o tłumaczenie aktu małżeństwa Andrzeja Bońkowskiego z Dorotą Chudzicką https://www.fotosik.pl/zdjecie/a1b6bac953e12518

Pozdrawiam
Dziękuję

Re: Bońkowski

05 gru 2022, 21:03

Witam ,
Ryczewo 1852
2. 1 Lutego 1852
Andrzej Bonikowski kawaler lat 29 - katolik i Dorota Chudzicka - wdowa lat 33 - katoliczka, oboje z Ryczewa. Związek małżeński zawarty
kościele parafialnym w Ryczewie. Zezwolenie na małżeństwo wydane przez sędziego. Zapowiedzi ogłoszone po Niedzieli
(Objawienia Pańskiego = Epifanii [https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/epifania;3898242.html] 2-3.4
Świadkowie: Marcin ??, Jan Wrzesiński i Józef Pautey

Re: Bońkowski

14 gru 2022, 14:53

Bardzo dziękuje :)

Pozdrawiam
Justyna
Odpowiedz