Odpowiedz

1788 akt urodzenia

27 paź 2024, 17:48

Prosiłbym o tłumaczenie aktu urodzenia Katarzyny Gocał (chyba dobrze oznaczyłem)
https://zapodaj.net/plik-CS8gtk2tlW
Sławek

Re: 1788 akt urodzenia

29 paź 2024, 21:28

Roku, jak wyżej, dnia 12-go listopada ochrzciłem dziecko o imieniu Katarzyna, córkę uczciwych Jana i Ewy Gocałów prawnych małżonków. Rodzicami chrzestnymi byli uczciwi Paweł Woykowski i Gertruda Zawadzka.

Re: 1788 akt urodzenia

30 paź 2024, 06:13

Rafał dzięki wielkie za tłumaczenie
Odpowiedz