15 maja 2019, 21:48
Witam !
Oto tłumaczenie ;
Nr 102
Ostroróg 10 Lipca 1896
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego
stawił się znany co do osoby - chałupnik Jakub Fąferek
zamieszkały w Wielonek, wyznania katolickiego,
zgłosił ,że Weronika Fąferek z domu Wojciechowska jego żona,
wyznania katolickiego, mieszkająca z nim
w Wielonek , w jego mieszkaniu, dnia 6 Lipca 1896, o ósmej rano
urodziła dziewczynkę, której dano imię MARGARITA (Margaretha)
Przeczytano, potwierdzono , podpisano
(-) Jakub Fąferek
Urzędnik Stanu Cywilnego
(-) Rehbeim
Pozdrawiam
Marek