Wpis w akcie urodzenia-Lubasz 1894.

[cristovoro]

Witam serdecznie!
Bardzo proszę o przetłumaczenie,odczytanie wpisu w akcie urodzenia Stanisława.Chodzi mi o zapis pod imieniem urodzonego.Nazwy własne są mi znane!
Z góry dziękuję za pomoc!!!
Krzysztof.

[Jerzy Drzymała]

Powyżej skreślono jedno słowo drukowane.
Zgłaszająca wyjaśniła, ze była osobiście obecna przy porodzie zamężnej Januchowskiej.

[cristovoro]

Jurku ,dziękuję Ci bardzo za przetłumaczenie!Myślałem,że może jest coś innego.
Krzysztof.