Odpowiedz

Prośba o przetłumaczenie nazwy ulicy

21 lut 2020, 21:00

Witam

W akcie urodzenia pojawia się adres rodziców dziecka Wilda ul. xxxxx nr 7. Chodzi o tą właśnie ulicę. Która to ulica w Poznaniu ? Będę wdzięczna za pomoc i z góry dziękuję.

akt 9

https://szukajwarchiwach.pl/53/4818/0/1 ... H0rQrJHRig
Ostatnio edytowano 22 lut 2020, 21:33 przez izabela, łącznie edytowano 1 raz

Re: Prośba o przetłumaczenie nazwy ulicy

21 lut 2020, 23:02

To proszę pokazać ten akt . Bo z samych iksów to nic nie wywróżymy.
Pozdrawiam
Janusz

Do 1 kwietnia Wilda była wsią i nie należała do Poznania. I ulic nie było . Były tylko numery domów jak to na wsi. I jeżeli ktoś urodził się przed tą datą to w rubryce ulica są krzyżyki.

Re: Prośba o przetłumaczenie nazwy ulicy

22 lut 2020, 21:51

janusz59 napisał(a):To proszę pokazać ten akt . Bo z samych iksów to nic nie wywróżymy.
Pozdrawiam
Janusz

Do 1 kwietnia Wilda była wsią i nie należała do Poznania. I ulic nie było . Były tylko numery domów jak to na wsi. I jeżeli ktoś urodził się przed tą datą to w rubryce ulica są krzyżyki.



Przepraszam, zapomniałam podpiąć link

Re: Prośba o przetłumaczenie nazwy ulicy

22 lut 2020, 22:27

izabela napisał(a):Witam

W akcie urodzenia pojawia się adres rodziców dziecka Wilda ul. xxxxx nr 7. Chodzi o tą właśnie ulicę. Która to ulica w Poznaniu ? Będę wdzięczna za pomoc i z góry dziękuję.

akt 9

https://szukajwarchiwach.pl/53/4818/0/1 ... H0rQrJHRig


Rosenstrasse czyli dzisiejsza Różana

Re: Prośba o przetłumaczenie nazwy ulicy

22 lut 2020, 22:32

gregB napisał(a):
izabela napisał(a):Witam

W akcie urodzenia pojawia się adres rodziców dziecka Wilda ul. xxxxx nr 7. Chodzi o tą właśnie ulicę. Która to ulica w Poznaniu ? Będę wdzięczna za pomoc i z góry dziękuję.

akt 9

https://szukajwarchiwach.pl/53/4818/0/1 ... H0rQrJHRig


Rosenstrasse czyli dzisiejsza Różana




Dziękuję za pomoc.

Re: Prośba o przetłumaczenie nazwy ulicy

22 lut 2020, 22:48

A widziałaś wpisy dotyczące tej Anny oraz jej rodziców i rodzeństwa, a także męża w poznańskiej Kartotece Ewidencji Ludności na http://e-kartoteka.net/pl/index lub https://szukajwarchiwach.pl/ ?
Odpowiedz