08 kwi 2020, 08:32
Nr 36
Rogoźno, dnia 9 listopada 1900
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa:
1. robotnik Jan Jarzynski, znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony dnia 1 grudnia 1877 roku w Chludowie pow. Poznań Wschód, zamieszkały w Słomowie, syn wyrobnika Franciszka Jarzynskiego i Józefy z domu Szrama zamieszkałych w Słomowie
2. robotnica Stanisława Szymczak, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona dnia 23 czerwca 1877 roku w Słomowie, zamieszkała w Słomowie, córka Stanisława Szymczaka i Michaliny z domu Karlowitz zamieszkałych w Słomowie
Jako obrani świadkowie stawili się:
3. robotnik Jan Ptaszynski znany co do osoby, lat 30, zamieszkały Boruchowo
4. woźnica Jakub Ribitzki, znany co do osoby, lat 29, zamieszkały Jaracz młyn
Urzędnik stanu cywilnego w obecności świadków zwrócił się do każdego z narzeczonych z osobna z pytaniem: czy wyrażają wolę zawrzeć związek małżeński, skoro narzeczeni na pytanie odpowiedzieli twierdząco, urzędnik stanu cywilnego orzekł, iż na mocy prawa są odtąd prawnie skojarzonymi małżonkami.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Johan Jarzynski
(-) Stanislawa Jarzynska ur. Szymczak
(-) Johann Ptaschinski
(-) Jakob Ribitzki
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny
08 kwi 2020, 17:47
Dziękuję i pozdrawiam
Janek