Odpowiedz

akty ślubu

21 cze 2020, 17:06

Dzień Dobry
Bardzo proszę o sprawdzenie w poniższych aktach ślubu, czy w dniu ślubu Józefa Odalanowskiego ( 1910) i Stanisławy Odalanowskiej( 1904), żyła ich matka Franciszka Odalanowska z domu Gruntowa. Z góry dziękuję za pomoc.

https://szukajwarchiwach.pl/53/1965/0/3 ... R1MQRqGd5w
https://szukajwarchiwach.pl/53/1965/0/3 ... Ex3Q4npSXw
Pozdrawiam
Agnieszka

Re: akty ślubu

25 cze 2020, 07:25

...syn robotnika Macieja Odalanowskiego i jego żony Franciszki Odalanowskiej z domu Gruntowa, oboje zamieszkałych w Brodowie - majątek...
--------
...córka robotnika Macieja Odalanowskiego i jego żony Franciszki Odalanowskiej z domu Gruntowna, zamieszkałych w Balinie...

Re: akty ślubu

25 cze 2020, 19:47

Bardzo dziękuję za przetłumaczenie.
Pozdrawiam
Agnieszka
Odpowiedz