Odpowiedz

Prośba o rozczytanie aktu ślubu Stanisława Grygla

10 lip 2022, 20:04

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 22e7e12bc0 (skan 3 1821)
Bardzo proszę o odczytanie aktu ślubu Stanisława i Marianny Ignasiak większość jest w języku polskim ale nie umiem rozczytać całości.

Pozdrawiam
Krystian

Re: Prośba o rozczytanie aktu ślubu Stanisława Grygla

11 lip 2022, 07:22

B. Xięga Zaślubionych
Golina
Roku Tysiąc Osmset dwudziestego pierwszego, dnia trzeciego
miesiąca Maja Ja Stanisław Cichosz* Pleban Mieysca po
wyszłych trzech zapowiedziach zwyczaynych przez trzy ciągle po sobie
następujące Niedziele wyszłych, gdy żadna Kanoniczna i Cywilna
niezaszła przeszkoda, błogosławiłem Slub miedzy Stanisławem
Grygiel Sołtysem z Siedlemina lat sześćdziesiąt liczący Wdowcem
i Maryanną Ignasianka lat trzydziesci ieden liczącą Wdową w
przytomnosci Swiadków Mikołaia Ciesli i Andrzeja Krobskiego
Rataie obydwoch z Siedlemina
za zgodność z Originałem zaswiadczam
Dan w Golini dnia 27 stycznia 1822
(-) x Cichosz


* https://books.google.pl/books?id=PctfAA ... sz&f=false

Re: Prośba o rozczytanie aktu ślubu Stanisława Grygla

11 lip 2022, 07:25

Bardzo dziękuje za pomoc w rozczytaniu:)

Pozdrawiam
Krystian
Odpowiedz