09 mar 2023, 15:23
Dzień dobry
Wielka prośba o przetłumaczenie zapisu w akcie urodzenia Marii c. "................ .niezamężna?" Marii Januszkiewicz nr 603/1882 zgłoszonego przez F Gierczaka,
oraz od słów:
erhalten habe ...............
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 039b7a88f1
09 mar 2023, 21:37
... niezamężna Maria...
...Wymieniony Gierczak oświadczył, że był on obecny przy porodzie wymienionej Januszkiewicz oraz, że urodzone przez wymienioną dziecko nie jest przez niego spłodzone.
09 mar 2023, 22:12
Panie Wojciechu. Jest Pan niezawodny!
Bardzo dziękuję