07 paź 2023, 16:06
Dzień dobry!
Proszę o przetłumaczenie akt zg. nr 8 z 1901 USC Kriewen, Józef Młynarczyk
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... a2ba536282
13 paź 2023, 12:37
Nr 8
Krzywiń, 18 stycznia 1901
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby Kazimierz Młynarczyk zamieszkały Świniec i zgłosił, że dożywotnik Józef Młynarczyk lat 84, wyznania katolickiego, zam. Świniec, ur. Garzyn powiat Leszno, ostatnio ożeniony z mieszkającą w Świńcu Katarzyną zd. Brzozowska, jego rodzice nieznani, zmarł w Świńcu w swoim mieszkaniu 17 stycznia 1901 o godz. 7 rano.
Odczytano, potwierdzono i podpisano
13 paź 2023, 15:41
Grzegorzu! Serdecznie dziękuję!