Akt narodzin z 1820 roku

[Piotr33_3]

Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1820 roku, Międzychód, osoby: August Ferdynand Schmidt, z góry dziękuje.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/962f75f96b146f59

Piotr

[janusz59]

11 listopada z miasta
Rodzice ci sami , co przy Dorocie Elżbiecie
urodzony pierwszego bm.

Pozdrawiam
Janusz

[Piotr33_3]

Dziękuję !

Byłbym wdzięczny o uzupełnienie:
"Rodzice chrzestni: ___ Wilhelmina ____ _____ ____ i Carl Lechmann".

Piotr

[janusz59]

panna Wilhelmina Haenschke i mistrz (chyba piekarski - Backer) Carl Lehmann

pozdrawiam
Janusz

[Piotr33_3]

Jeszcze raz dziękuje.

Pozdrawiam, Piotr