Walentin Biniak

[Karibu]

Poproszę o przetłumaczenie całego tego dokumentu https://zapodaj.net/plik-0xTQNehtg0

[woj]

nr 6
Ostroróg, dnia 30 stycznia 1891
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa:
1. parobek Walenty Biniak, znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony ósmego [dwudziestego skreślono] stycznia 1867 Podborowo pow. Szamotuły, zamieszkały Nojewo, syn robotnika Józefa zmarłego, mieszkającego wtedy w Podborowie i Katarzyny z domu Kaplon, małżeństwa Biniaków, później zamężnej Bieda zamieszkałej w Nojewie
2. Antonina Ren bez zawodu, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona 11 czerwca 1866 Orliczko pow. Szamotuły, zamieszkała w Orliczku, córka gospodarza Warzyna i Marii z domu Kensy małżeństwa Ren, zamieszkałych w Orliczku.

margines:
Narzeczony nie jest urodzony dwudziestego, lecz ósmego stycznia 1867,
dlatego wpisane "dwudziestego" zostało skreślone.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Walenty Biniek
Urzędnik stanu cywilnego
wz (-) Rychczynski


Posty odpisujemy

[Karibu]

Dziękuję bardzo