Akt urodzenia Janiny Brożek, Chylice

[Waszka]

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Janiny Brożek c. Stanisława i Bronisławy z Tyczkowskich, Chylice par. Grodzisk.

Z góry dziękuję, Tomek

https://zapodaj.net/e020e9e689724.jpg.html

[Roksi]

1. Chrzest: Grodzisk 19 grudnia/ 1 stycznia 1905/1906 roku o godzinie 10-tej rano.
2. Świadkowie: Michał Ołubek lat 50 i Józef Oserzek? lat 40, gospodarze/właściciele domu zamieszkali w Chylicach.
3. Ojciec: Stanisław Brożek dróżnik kolejowy, zamieszkały w Chylicach, lat 45.
4. Matka: prawowita małżonka Bronisława z Tyczkowskich lat 40.
5. Dziecko: córka Janina urodzona w tej wsi dnia dzisiejszego o godzinie 5 rano.
6. Chrzestni: Stanisław Siedlecki i Marta Chołubek.

[Waszka]

Dziękuję bardzo