Odpowiedz

Akt urodzenia

22 lis 2021, 01:10

Dobry wieczór.

Bardzo proszę o przetłumaczenie fragmentu aktu urodzenia znajdującego się w poniższym linku.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/bbfe4d41ecc79060

Serdecznie pozdrawiam
DN

Re: Akt urodzenia

22 lis 2021, 10:22

Antoniego Sylwestrzak, 46 lat i Michała Litwickiego, 54 lata, obu rolników z Polichna i okazała nam dziecię płci żeńskiej urodzone w Polichnie wczoraj o godz. 9 wieczorem, oświadczając że ono spłodzone przez Antoniego Niedziela, rolnika, 35 lat, od miesiąca lipca tego roku odbywającego służbę wojskową i jego żony

Re: Akt urodzenia

23 lis 2021, 21:52

Bardzo dziękuję.

Pozdrawiam
DN
Odpowiedz