12 lip 2021, 03:58
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 814&y=2910
Please translate the bottom entry (death record for Karol Gettke) to English. Thank you.
12 lip 2021, 09:18
It was in Nieszawa, on 29 February/11 March 1852 at 9 am. They appeared: Krystian Liedke, a miller, aged 45, and Karol Montej, a laborer, aged 44, both from Nieszawa, and stated that in Nieszawa, yesterday at 2 am, died Karol Gettke, a baker, aged 52, living in Nieszawa, born in Lipno, parents unknown, left a widow, Julianna Strauf, two sons, Wilhelm and Ludwik, three daughters, Emilia, Karolina, Anna.
After being informed of his death, this act was read to those who could not write.
12 lip 2021, 12:21
Thank you!!! This was my great-great-great-grandfather.