Domeia nazwisko ojca dziecka?

[pepowianka]

Proszę o pomoc.Mam taką sytuację:
Bartłomiej Krajka w 1827r.żeni się z Katarzyną Pospieszanką.Rodzą się dzieci:Rozalia 1829,Agnieszka 1833,Jan 1835,
Marianna 1838,Aniela 1840.W 1843r.z tej samej matki rodzi się syn Walenty,ale jako ojciec jest wpisany Petri
Domeia.Bartłomiej jeszcze żyje,a Walenty dalej figuruje jako Krajka.Czy Walenty mógł być synem pozamałżeńskim,czy też
Domeia traktować jako absurdalny zapis.Na nazwisko mi to nie wygląda
Pozdrawiam Barbara Król

[wojciech]

W 1843r.z tej samej matki rodzi się syn Walenty,ale jako ojciec jest wpisany Petri
Domeia

A może tutaj chodzi o inne małżeństwo, w którym jest takie samo nazwisko kobiety??
Wojtek

[menka]

A może źle odczytałaś i zamiast Petri jest Patri (od Pater)?

[Łukasz Bielecki]

Może ta teoria jest cokolwiek dziwna - ale... może księdzu chrzestny powiedział: dziecko "Bartłomieja" a ten usłyszał i wpisał "Piotra Domeja" ?
Albo to samo przekłamanie na linii ksiądz - osoba spisująca księgę?

Co ciekawe nazwisko Domej, czy Domeja chyba nie istnieje i nie istniało, więc musiał to być w każdym razie jednorazowy wymysł. Gdyby zgadzało się imię, to mogłoby chodzić o jakieś ad hoc użyte przezwisko, ale jeśli imię inne, to fonetyczne podobieństwo tego co powyżej wydaje mi się dawać jakiś argument...

Pozdrawiam,
Łukasz

[pepowianka]

Imię i nazwisko jest napisane wyraźnie.Przychylam się do sugestii Łukasza,bo już miałam podobny przypadek,gdy z niemieckiego Brenna zrobiono Brym.Podający musiał nieźle mamrotać.Dziękuję i pozdrawiam.Barbara Król