Wymiana doświadczeń pomiędzy genealogami, dyskusje ogólne na tematy genealogiczne i historyczne, dane dotyczące parafii, archiwów, ciekawych stron, itd
Odpowiedz

Re: Stare inskrypcje nagrobne

09 sty 2012, 17:28

stan napisał(a):Odwiedzając cmentarz w Michorzewie

http://images35.fotosik.pl/1112/57590fefd8c4f332gen.jpg
http://images46.fotosik.pl/1257/72cf30873cb82a92gen.jpg
http://images47.fotosik.pl/1300/c2613d4f581a3872gen.jpg
http://images39.fotosik.pl/1246/c0ec99bebc3a3c24gen.jpg
http://images37.fotosik.pl/1262/af2d6c9a097792ecgen.jpg
http://images45.fotosik.pl/1301/4eca9dc343c0394fgen.jpg

Olek


Ostatni link prowadzi do zdjęcia nagrobka Emilii Szczanieckiej, której pogrzeb opisany jest w osławionej już na forum książce "Marianna i Róże". Jej życzeniem wyrażonym w testamencie było między innymi pochowanie na cmentarzu w Michorzewie.

Re: Stare inskrypcje nagrobne

12 sty 2012, 20:28

Podziękowania dla Bolesława:))

Re: Stare inskrypcje nagrobne

14 cze 2012, 15:38

Targowa Górka , znalazłam bardzo ciekawy element starego grobu z 1853r
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d8a1bc0348d22d50.html

Re: Stare inskrypcje nagrobne

10 lip 2012, 19:17

Myślałam że temat troszeczkę „zasnął”, ale byłam w błędzie.

Na specjalne życzenie genealoga Bernd Plonka z Niemiec ( ma tutaj "swoich"), zamieszczam ponownie

Jedlec - cmentarz parafialny.

Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek

Pomnik ku czci poległych z parafii Jedlec w I wojnie światowej, wojnie polsko - bolszewickiej i II wojnie światowej, usytuowany w środku wsi.

Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek

Re: Stare inskrypcje nagrobne

11 lip 2012, 21:45

Dla Karoli173

Obrazek

Przy okazji następnego pobytu poszukam pozostałych, na pewno coś znajdę.
Członków poszukiwanych przez Ciebie rodzin znałam osobiście. :)

Re: Stare inskrypcje nagrobne

11 lip 2012, 22:23

Dziekuję raz jeszcze Danusiu. Będę wdzięczna za każdą informację o nich.
Pozdrawiam serdecznie
Grażyna J.

Re: Stare inskrypcje nagrobne

13 lip 2012, 06:57

Witam.
Mam pytanie, bywa ktoś na cmentarzu w Kotłowie? (chodzi mi o Krysmańskich, Lipskich- mieszkali w Kaliszkowicach Ołobockich). Interesuje mnie też stary cmentarz w Doruchowie (Kłobuch, Szamal, Pieczonka, Mosiński, Jan Lipski, Hebisch). Gdyby ktoś przypadkiem natknął się na te nazwiska, byłabym bardzo zainteresowana.
Pozdrawiam. Maria M.

Re: Stare inskrypcje nagrobne

16 sie 2012, 21:12

Bolesławie dziękuję.
Pozdrawiam
Grażyna J.

Re: Stare inskrypcje nagrobne

21 sie 2012, 18:13

Dziś odwiedziliśmy znów kilka cmentarzy i zrobiliśmy dużo zdjęć.
Nie są jeszcze gotowe, oczekują na tzw. obróbkę.

Kilkoma chcę się jednak podzielić zaraz, bo czegoś takiego nie trafiliśmy nigdzie w Wielkopolsce podczas naszych wędrówek.
A jednak …

Jest to grobowiec” herbowej rodziny”, który sąsiaduje z kościołem parafialnym, plebanią i cmentarzem.

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Aż strach pomyśleć co jest wewnątrz tego grobowca.

Ładnie wyglada tylko regulamin wiszący opodal grobowca, przy wejściu na cmentarz parafialny.

Obrazek

:oops:

Re: Stare inskrypcje nagrobne

21 sie 2012, 18:31

marylamm17@op.pl napisał(a):Witam.
Mam pytanie, bywa ktoś na cmentarzu w Kotłowie? (chodzi mi o Krysmańskich, Lipskich- mieszkali w Kaliszkowicach Ołobockich). Interesuje mnie też stary cmentarz w Doruchowie (Kłobuch, Szamal, Pieczonka, Mosiński, Jan Lipski, Hebisch). Gdyby ktoś przypadkiem natknął się na te nazwiska, byłabym bardzo zainteresowana.
Pozdrawiam. Maria M.

to może ja się podepnę z prośbą, bo to w końcu jeden fyrtel :D , z cmentarzem w Kaliszkowicach Kaliskich - poszukuję grobu Andrzeja i Teofili Bednarzów

Re: Stare inskrypcje nagrobne

22 sie 2012, 04:11

Witam Danusiu -
Szkoda, ze nie napisalas gdzie jest ten grobowiec a raczej ruiny grobowca i szkoda, ze na tablicy zakreslilas
jaka to parafia i gdzie. Skoro grobowiec nie jest zakryty plandeka i ogladac go moze kazdy to i zdjecia mozna robic, i publikowac na internecie.
Obraz nedzy i ropaczy :!:
Wielka szkoda, ze nikt o ten grobowiec nie zadbal wczesniej, widac, ze parafia nie ma interesu w tym aby zadbac.
Dziekuje za mozliwosc obejrzenia tego miejsca, wyobrazam sobie, ze Ci co tam sa pochowani musza przelewac wielkie lzy jaka to ich dola spotkala, ze "wali Im sie wszystko na glowy" i nikogo to nie interesuje.
Co jeszcze jest ciekawe, ze dbamy o grobowce na cmentarzach luteranskich/protestanckich/augsburskich a o swoje nie dbamy, smutne :(

Pozdrowienia

Re: Stare inskrypcje nagrobne

31 sty 2013, 21:49

Mało kiedy czytam stronę wp, ale dziś z zainteresowaniem przejrzłam wątek o pośmiertnej forografii.
W okresie mojego dzieciństwa na cmentarzu parafialnym nie było jeszcze kostnicy, czy kaplicy.
Moi rówieśnicy i ja również, spaliśmy w domach razem ze zmarłymi członkami naszych rodzin.
Było to coś zupełnie normalnego, nie sposób było wystawić trumny ze zwłokami ot tak poprostu za drzwi domostwa.
Opisane sytuacje miały miejsce jeszcze w drugiej połowie XX w.
Być może w niektórych zakątkach Polski, do dziś byciem ze zmarłym do ostatnich chwil wyraża się szacunek do niego.

http://kultura.wp.pl/gid,15294645,galer ... Bpage%5D=1

Re: Stare inskrypcje nagrobne

31 sty 2013, 22:45

Tereny, gdzie obecnie mieszkam należały przed II Wojną Światową do Niemiec. Na jednej z wiosek, dzięki miejscowemu proboszczowi zachowały się stare tablice nagrobne mieszkańców wioski. Jedna z tablic zrobiła na mnie ogromne wrażenie. Zdjęcie na tablicy przedstawia zmarłego chłopca.....w trumnie. Przyznam się szczerze, że trochę dziwnie się poczułam. Zwiedziłam sporo starych cmentarzy ale z takim nagrobkiem spotkałam się po raz pierwszy. Rodzina nie miała zdjęcia chłopca? może chciała pokazać jak wyglądał po śmierci?

Jola

Obrazek

Re: Siedlemin - cmentarz

25 lut 2013, 23:35

Siedlemin pow. Jarocin
Cmentarz przykościelny i parafialny.
Wybaczcie jeśli powtarzaja sie zdjecia, ale w takiej ilości sprawdzanie jest bardzo czasochłonne.

Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek

To jest 1/2 zdjęć.
Nie ma Siedlemina w PP, jeśli zatem interesuje Was pozostała część zdjęć - piszcie.

Re: Stare inskrypcje nagrobne

06 maja 2013, 22:06

Maleńki wycinek z cmentarza w Strzyżewicach, gm. Święciechowa, pow. Leszno

Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek

Re: Stare inskrypcje nagrobne

12 sty 2014, 11:07

Cmentarz w Czerminie pow. Pleszew

Na zdjęciach występują następujące nazwiska:

Antczak
Brajer
Doczekalski
Drążewska
Durmenc
Dziegiecki
Ginalska
Granat
Grodziński
Grygiel
Gutowska
Hadrzyński
Jarzembski
Kasperski
Kolińscy
Królak
Lisiecki
Łosiniecki
Masłowska
Michalak
Michalska
Mikołajczak
Nagengas
Nowaczyk
Nowak
Olszewska
Pachciarek
Pahlke
Pera
Pfening
Pietrzak
Pietrzak
Piotrowska
Piotrowski
Skałecki
Sokołowski
Spychaj
Stefaniak
Szenic
Twardowski
Wabińska
Walicka
Walkowiak
Waniński
Woźniak
Zawada
Zięciak
Żytkowiak


Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek

Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek


Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek


Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek


Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek


Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek

Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek


Obrazek Obrazek Obrazek
ObrazekObrazek


Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek

Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Obrazek

Re: Stare inskrypcje nagrobne

19 maja 2014, 15:03

Witam,

W zeszłym roku dowiedziałem się, że oprócz "nowego" cmentarza, który obecnie służy jako miejsce pochówku w miejscowości Tursko (pow. pleszewski), znajduje się też położony na niewielkim wzgórzu stary cmentarz katolicki.
Ponoć jego początki sięgają XIII wieku, aktualnie jest ukryty w gęstym drzewostanie, krzakach i pokrzywach do kolan. Ostatnio udało mi się go odwiedzić i zrobić kilka zdjęć, które tu wrzucam. Może się komuś to przyda. Co ciekawe można było odczytać część nazwisk min. SOŁTYSIAK, a tak właśnie nazywali się moi przodkowie, którzy pochodzili z tych terenów, więc jest to pewnie jakaś boczna linia:D

Pozdrawiam,
Marcin


Stary cmentarz katolicki - Tursko, pow. Pleszew:

Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek

Re: Stare inskrypcje nagrobne

09 cze 2017, 14:47

Nie wiedzialam gdzie to umiescic ale chyba tutaj jest OK.
Odwiedzajac Cmentarz Gorczynski w Poznaniu, zawsze cos wypatrze.
Niedawno zobaczylam grob gdzie pod nazwiskiem napisany jest zawod zmarlego:
stolarz. Widzi sie bardzo czesto na tablicach nagrobnych obok nazwiska tytuly, wyksztalcenie lub wysoka pozycje zawodowa/spoleczna pochowanego/ej jednak bardzo zadko ktos z rodziny ujawni "normalny" zawod zmarlego wlasnie taki jak: stolarz.
Musial byc zmarly b.dobry i wziety w swoim zawodzie dlatego nie zapomniano o tym co robil zawodowo w zyciu. A zawod ten uwazam za wspanialy no i totalnie
powiazany z Jezusem z Nazaretu, ktory takze byl stolarzem :)

Czy ktos zauwazyl na "swoich cmentarzach" "normalne" zawody ?

Obrazek

Obrazek

Re: Stare inskrypcje nagrobne

09 cze 2017, 16:43

Czy ktos zauwazyl na "swoich cmentarzach" "normalne" zawody ?

Na nagrobku Dziadka mojej śp.Żony jest zawód "Nauczyciel"
Taką wzruszającą inskrypcję wyrył na nagrobku swojej Żony mój Pradziadek. Wychowali czternaścioro dzieci. Byli Małżeństwem 56 lat !!
Obrazek

Inskrypcje nagrobne

31 lip 2017, 17:22

Często poszukuję śladów moich Przodków na Cmentarzach. Zawsze zwracam uwagę na inskrypcje nagrobne. To nie są epitafia tylko wyraz Pamięci i Miłości tych, którzy pozostali....

Obrazek


Obrazek

Re: Inskrypcje nagrobne

31 lip 2017, 18:06

Pawle, a czym są epitafia, jak nie wyrazem pamięci? Przecież to to samo:)

Re: Inskrypcje nagrobne

31 lip 2017, 19:31

Danusiu, zgoda :) tylko przez lata utrwaliło mi się, że epitafium ma wydźwięk żałobny, smutny. Inskrypcja opisuje. Ale to tylko moja interpretacja...
Podobnie wzruszają mnie te części Cmentarzy gdzie pochowano Dzieci..

Obrazek

Obrazek

Re: Inskrypcje nagrobne

31 lip 2017, 20:13

Inskrypcja, to nic innego jak napis. Przecież te wszystkie opisy, które podałeś p/w są właśnie wyrazem żałoby, żalu po odejściu ukochanej osoby. I nieważne czy są one umieszczone bezpośrednio na nagrobku czy na tablicy w kościele(często kojarzone właśnie z nazwą epitafium, czym w istocie są). Wszystkie te inskrypcje są poświęcone osobom, które odeszły, ku czci... . Ile w tym prawdy, a ile patosu, trudno powiedzieć.

Mam Pawle podobne zainteresowania, gdziekolwiek jestem staram się fotografować podobne epitafia i zapewniam, że nie wszystkie są żałobne, czasem nie pozbawione przekory i czarnego humoru:) Np. "Jak długo żył zawsze o tym śnił, by ten pomnik miał co też Pan Bóg dał".

Re: Inskrypcje nagrobne

31 lip 2017, 21:10

"Epi-taphion" to po prostu znaczy "nagrobny" - w domyśle napis.

Re: Inskrypcje nagrobne

31 lip 2017, 22:26

Dokładnie.

Kiedy gdziekolwiek wyjeżdżam również odwiedzam stare cmentarze. Nie w poszukiwaniu przodków, bo tych mam w moim mieście, ale w poszukiwaniu historii miejscowości w której przebywam. To bardzo ciekawe doświadczenie. Np. w Olkuszu przypadkowo trafiłam na grób płk. Francesko Nullo, bohatera Powstania Styczniowego, na innych cmentarzach na groby bohaterów wojen napoleońskich, dowódców pochowanych ze swoimi żołnierzami, itd, itd. Są również groby, których nie zapomnę. W małej miejscowości w świętokrzyskim znalazłam nagrobek na którym jest dokładny opis zbrodni popełnionej na młodym zmarłym przez jego przyjaciela, podobnie w jednym z kościołów na tablicy epitafijnej, tutaj dodano jeszcze co zrobiono z mordercą, opisy są mocno drastyczne(XVIII w.). Sporo tych cmentarzy w życiu naodwiedzałam, ale chyba najsmutniejszym przeżyciem były pojedyncze groby w środku lasu, najczęściej z I lub II wojny.

Re: Stare inskrypcje nagrobne

20 sie 2017, 13:55

Cmentarz parafialny Strzelce Wielkie pow. Gostyń

Obrazek

Re: Stare inskrypcje nagrobne

22 paź 2017, 18:22

lila napisał(a):Targowa Górka , znalazłam bardzo ciekawy element starego grobu z 1853r
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d8a1bc0348d22d50.html


Metrykalia > Katolickie > Część 7
48840 (Targowa Górka)
1853.16/IV. (Stępocin) + D. Aleksander Cunow dz-c wsi Stępocina, l. 38, mąż Melanji de Schmidt, poch. cm.

Pozdrawiam,
Grzegorz

Re: Stare inskrypcje nagrobne

28 sty 2018, 16:20

Goniec Wielkopolski: najtańsze pismo codzienne dla wszystkich stanów - rok 1880 nr.216.

- Originalne nagrobki w mieście Sierpcu:

Tarł, tarł, tarł,
Nareszcie zmarł,
Ciężki żal po sobie zostawił,
Bo życie świątobliwe prowadził
Kuminiarz Matecki.
...
Tu leży on, tu leży ona,
Tu leży mąż, tu leży żona.
On jej, ona jemu,
Wystawili jedno drugiemu,
Ten pomnik sobie
Ku wielkiej ozdobie.
Bonawentura i Joanna
...

Re: Stare inskrypcje nagrobne

28 sty 2018, 22:31

Zauważyłem,że wiele cmentarzy szczególnie w mniejszych miejscowościach czy wioskach jest położona na wzgórkach lub zboczach.
Czy jest to jakaś prawidłowość czy po prostu wykorzystanie mało atrakcyjnego miejsca np.dla rolnictwa. juras

Re: Stare inskrypcje nagrobne

03 lis 2019, 18:31

https://polskie-cmentarze.pl/Ciekawe-mi ... y-w-Plocku
Stary Cmentarz w Płocku

"Na Starym Cmentarzu w Płocku pochowanych jest wiele osób, zasłużonych dla miasta oraz regionu, np.: sędzia Trybunału Płockiego, Stefan Dunin – Wąsowicz, kurator płockich szkół, Józef Brzozowski, sędzia Sądu Kryminalnego, Ksawery Szumski, czy rejent Kancelarii Ziemskiej Guberni Płockiej, Antoni Wołowski. Warto dodać, że na terenie nekropolii znajduje się pomnik, poświęcony pamięci bohaterów powstania styczniowego 1863 roku.
W swoich artykułach, ksiądz Antoni Brykczyński opisywał krótkie biogramy osób, pochowanych na Płockich Powązkach.
Autor wspomina nauczycieli płockiego gimnazjum: Kajetana Morykoni, Albina Pinko, Jakuba Maturina.
Nie zabrakło także naukowców: Franciszka Marsa, czy Wiktora Rybickiego.
Wśród biogramów wielkich osobistości Płocka, znajdujemy także artystów: Szymajłową, Prokazki i Karszowieckiego.
Ponadto przedstawił wiele przykładów inskrypcji nagrobnych.
Przytoczmy kilka z nich:

Śp. Emilia Zofia z Kozłowskich Topolewska, prawdziwy anioł rozkoszy, słodsza w pożyciu małżeńskim nad wszelką miłość niewieścią
Tu w tym grobowcu leżą ostatki,
Wzorowej z serca najlepszej żony,
Kropią je łzami razem dwie matki,
Kochane dzieci i mąż strapiony.
Przechodniu, czytając ten tu wiersz złoty,
Uwieńcz westchnieniem jej cnoty

Źródło: M. Romanowski, http://www.podroze.gazeta.pl 24.10.2002, http://www.pocztowki.plockie.pl, www,wikipedia.pl. "

Re: Stare inskrypcje nagrobne

05 lis 2019, 22:42

Witam. Dlaczego nie mogę otworzyć żadnego obrazka z cmentarza w Winnej Górze udostępnionego przez Danusię? Pozdrawiam Ula

Re: Stare inskrypcje nagrobne

06 lis 2019, 01:28

nimsaylady55 napisał(a):Witam. Dlaczego nie mogę otworzyć żadnego obrazka z cmentarza w Winnej Górze udostępnionego przez Danusię? Pozdrawiam Ula

Zdjęcia były wstawione w albumie płatnego konta na fotosiku, z którego zrezygnowałam.
Napisz Kogo szukasz w Winnej górze, mamy sfotografowany cały cmentarz.

Re: Stare inskrypcje nagrobne

10 lis 2019, 09:16

Witaj Danusiu. Szukam rodziny Kubiak i Włazik. Serdecznie pozdrawiam Ula

Re: Stare inskrypcje nagrobne

28 gru 2019, 19:34

Witaj Danusiu. Pewnie pominęłaś moją prośbę więc ponownie: Proszę o sprawdzenie osób o nazwisku Włazik i Kubiak na cmentarzu w Winnej Górze, Pozdrawiam Ula

Re: Stare inskrypcje nagrobne

28 gru 2019, 23:06

nimsaylady55 napisał(a):Witaj Danusiu. Pewnie pominęłaś moją prośbę więc ponownie: Proszę o sprawdzenie osób o nazwisku Włazik i Kubiak na cmentarzu w Winnej Górze, Pozdrawiam Ula

Przepraszam, pytanie uszło mojej uwadze.
Na cmentarzy w Winnej Górze nie ma grobów z inskrypcją zawierającą nazwisko Włazik.
Kogo szukasz z Kubiaków?

Re: Stare inskrypcje nagrobne

30 gru 2019, 17:41

Witam Danusiu. Dziękuję za poświęcenie mi uwagi :) Poszukuję: Kacper Kubiak ur. ok.1838, Franciszek Kubiak ur.ok..1863 i Anna Kubiak z domu Włazik ur. ok. 1866.Z góry dziękuję i serdecznie pozdrawiam życząc wszelkiej pomyślności w Nowym Roku! :)

Re: Stare inskrypcje nagrobne

01 sty 2020, 12:55

nimsaylady55 napisał(a):Witam Danusiu. Dziękuję za poświęcenie mi uwagi :) Poszukuję: Kacper Kubiak ur. ok.1838, Franciszek Kubiak ur.ok..1863 i Anna Kubiak z domu Włazik ur. ok. 1866.Z góry dziękuję i serdecznie pozdrawiam życząc wszelkiej pomyślności w Nowym Roku! :)

Przykro mi, ale takich pochowanych nie ma.
Być może byli, a groby się nie zachowały.
Kacpra nie ma wśród pochowanych Kubiaków, a Franciszek jest w parze z Jadwigą. (nie te lata)

Re: Stare inskrypcje nagrobne

01 sty 2020, 16:58

Dziękuję Danusiu. Kacper Kubiak jest pochowany na tym cmentarzu, ale pewnie jego grób już nie istnieje. Natomiast Franciszek i Jadwiga to najprawdopodobniej ci "moi". Franciszek Kubiak i jego druga żona, Jadwiga z Burzyńskich Kubiak ur. 1885 zm. 1974.
Więc jeśli jesteś w posiadaniu zdjęcia ich grobu to proszę...bardzo proszę. Serdecznie pozdrawiam Ula

Re: Stare inskrypcje nagrobne

01 sty 2020, 17:54

Urszulo,
podaj przez PV adres meilowy, to wyślemy zdjęcie.

Re: Stare inskrypcje nagrobne

01 lis 2021, 16:51

Witam.

Dziennik Poznański nr 197, 30.VIII.1859.
https://polona.pl/item/dziennik-poznans ... AyMzg0NDc/

Str. 3- wiadomości miejscowe i potoczne.

Odolanów, 25 sierpnia. Wyjątek z Dziennika Literackiego lwowskiego powtórzony w Dzienniku Pozn. nrze 162 o mumii tajemniczego początku, znajdującej się w skarbcu kościelnym w Komarnie, w obwodzie Samborskim, nasuwa mi na myśl zwłoki Wojciecha Domiechowskiego, spoczywające w Gostyczynie, w powiecie odolanowskim. Kościoł w kolei czasów pod różnym zostawał zarządem, plebania przed 80 laty zgorzała ze szczętem, i dla tego niewiele mogłem się na miejscu o nieboszczyku dowiedzieć. Podobno był dziedzicem i kolatorem Gostyczyny, a siostra jego Szołdrska z Domiechowskich, fundatorką kaplicy, pod którą on dzisiaj spoczywa. Ciało nieboszczyka leży w trumnie bez pokrycia. Powiadają, że zwłokom tym już po dwa razy ubiór sprawiano, i dwie trumny dano. Przed dziesięciu laty oglądając go widziałem członki w zupełnem spojeniu. Dzisiaj, niepokojony napływem trumien, przesuwany tu i tam, pod wpływem powietrza, uległ rozsypce. Zanim proch jego z ziemią się zmięsza, ku pamięci rycerskiej z lat szczęśliwszych Wojciecha Domiechowskiego, napis na marmurowej czarnej tablicy, inicyałami łacińskiemi wyryty, powtórzę tu, ku wygodzie czytelników używszy pisowni dzisiejszej:

D. O. M.
Tu Wojciech Domiechowski Prawdzie odpoczywa,
Tu zacne ciało jego pokoju zażywa.
Człowiek wielki, rodem zacny i mąż znamienity,
Podpora i ozdoba rzeczypospolitej.
Jego dzielność i sprawa znaczna była w boju,
Gromił kiedyś pohańca, harce częste zwodził,
W krwi jego z nieśmiertelną sławą swoją brodził.
Bez nie wiela wiek życia zupełny się sławił,
Pięknych lat pełen będąc, wiecznej godzien chwały,
Sam się prawie położył, jako kłos dojrzały.
Umarł roku Pańskiego MDCXXII
Aetatis suae 80.

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.
Odpowiedz