Poszukiwanie informacji o przodkach, ogłoszenia
Odpowiedz

Jaskulska Józefa

24 sty 2022, 21:01

Witam

Szukam informacji i aktu urodzenia Józefa Jaskulska ur 17.03.1892 r Smolice parafia Kobylin córka Franciszka

Wychodzi za mąż za Władysława Kowalczyka ur 29.03.1888 r niestety nie znam roku?

Bedę wdzięczna za info .

Pozdr Agnieszka.

Re: Jaskulska Józefa

24 sty 2022, 22:02

Pępowo (USC) - akt małżeństwa, rok 1913, [Księga małżeństw]

Wladislaus Kowalczyk (25 lat) , rodzice: Thomas Kowalczyk , Agnes zd Tomczak ,
Josefa Jaskulska (21 lat), rodzice: Franz Jaskulski , Scholastika zd Kulinska ,

Inne osoby występujące w dokumencie:
Franz Jaskulski - 50 lat
Ignatz Trawinski - 28 lat
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 503#scan11

Urząd Stanu Cywilnego Kucharki, wpis 6 / 1891

Franz Jaskulski (29 lat)
ojciec: Ignatz Jaskulski , matka: Florentine Wronecka
Scholastika Kulińska (18 lat)
ojciec: Anton Kuliński , matka: Josephine Grabias


Raszków (USC) - akt urodzenia, rok 1892, [Księga urodzeń]

Josepha, rodzice: Franz Jaskulski , Scholastica Kulinska ,
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 728#scan46

Re: Jaskulska Józefa

25 sty 2022, 19:26

Henryku

Bardzo dziękuję za informację.

Pozdrawiam
Agnieszka.

Re: Jaskulska Józefa

29 sty 2022, 18:08

Witam

Zwracam się z prośbą o pomoc w odszukaniu aktu urodzenia Władysława Kowalczyka urodzony 29 maja 1888 roku Gniazdów pow. Ostrów. szukam również rodzeństwa Władysława.

Z góry dziękuję za pomoc.

Pozdr Agnieszka.

Re: Jaskulska Józefa

29 sty 2022, 20:23

http://basia.famula.pl/

Skalmierzyce (USC) - akt urodzenia, rok 1888, [Księga urodzeń]

Wladislaus, rodzice: Thomas Kowalczyk , Agnes Tomczak ,
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 4f316e_mid
Data urodzenie trochę inna niż podajesz, bo urodził się w marcu.

Co ciekawe miał młodszego brata o tym samym imieniu.

Skalmierzyce (USC) - akt urodzenia, rok 1887, [Księga urodzeń]

Wladislaus, rodzice: Thomas Kowalczyk , Agnes Tomczak ,
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... fcd347_mid

Akt zgonu, ja odczytuję, że miał 24 dni, a nie 24 lata.

Skalmierzyce (USC) - akt zgonu, rok 1887, [Księga zgonów]

Wladislaus Kowalczyk (24 lat), rodzice: Thomas Kowalczyk , Agnes Tomczak ,
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... e2f543_mid

Re: Jaskulska Józefa

29 sty 2022, 20:33

Henryku

Również i mnie to zastanowiło w tłumaczeniu aktu ślubu jest właśnie data 29 maj w wiem że urodził się w marcu.

Henryku bardzo serdecznie dziękuję.

Pozdr
Agnieszka.

Re: Jaskulska Józefa

29 sty 2022, 20:42

W akcie ślubu jest napisane, że urodził się w marcu (März).
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 278b47_mid

Re: Jaskulska Józefa

30 sty 2022, 20:52

Henryku zgadza się ja się rozpędziłam :-)

Poszukuję jeszcze aktu urodzenia Franciszka Jaskulskiego ur 10.10 1862 r w Pleszewie, oraz akt urodzenia
Scholastyki Kulińskiej ur 08.02.1873 w Witaszycach pow. Jarocin.

Z góry dziękuję za pomoc

Pozdr
Agnieszka.
Odpowiedz