Poszukiwanie informacji o przodkach, ogłoszenia
Odpowiedz

małż. Szymon Szłapka alias Wencel i Regina parafia Kościan

07 kwi 2022, 17:04

Dzień dobry

Poszukuję danych o małżeństwie Szymona Szłapki alias Wencel i Reginy z parafii Kościan.
Wiem tylko tyle, że w maju 1788 w Widziszewie z tych rodziców urodziła Magdalena Szłapka alias Wencel.
Byłbym wdzięczny za informacje o dacie ślubu Szymona z Reginą.

Re: małż. Szymon Szłapka alias Wencel i Regina parafia Kości

07 kwi 2022, 18:47

Witam.

Grzegorzu, oto poszukiwany akt-

Widziszewo, 8.XI.1784.
Szymon Szłapczak, parobek Szymona Mocka/Mocek z Sierakowa.
Regina Wenclanka, panna z Widziszewa.
Świadkowie- Andrzej Gorzewicz, Michał Meyza.

Obrazek

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.

Re: małż. Szymon Szłapka alias Wencel i Regina parafia Kości

08 kwi 2022, 08:04

Małgorzato, bardzo Ci dziękuję.
Z tego aktu wynika, że Szymon nazywał się Szłapka, a Regina była z domu Wencel. Z posiadanego przeze mnie aktu małżeństwa ich córki Magdaleny ur.25.05.1788 wynika, że Szymon nazywał się Szłapka de loco Wencel. Co prawda mógł być na miejscu tak nazywany od nazwiska żony, ale wydaje mi się, że w tym akcie ur/chrztu Magdaleny po imieniu matki Regina jest dopisane chyba jej nazwisko, inne niż Wencel. Niestety, nie mogę odczytać tego wyrazu.
Jeżeli masz dostęp do tego aktu, czy możesz zerknąć i pomóc w jego odczytaniu?

Re: małż. Szymon Szłapka alias Wencel i Regina parafia Kości

08 kwi 2022, 19:16

Witam.

Akt ur/chrztu Magdaleny:
Rodziców odczytuję jako- Szymon Szłapka alias de loco Wencel/inaczej z miejsca Wencel, Regina de Wencel/z Wenclów.
Grzegorzu, być może zasugerowałeś się słowem pod wpisem "de Wencel", dotyczącym Reginy.
To słowo to "Conjugum/małżeństwa", duże "C" zachodzi pod pierwsze dwie litery nazwiska Reginy, i może sugerować inny zapis.

Obrazek

Zdaje się, że Szymon był zapisywany naprzemiennie Szłapka/Wencel.
Poniżej akt ur. syna Szymona i Reginy-
29.I.1786- Walenty, rodz. Szymon Wencel, Regina.
Obrazek

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.

Re: małż. Szymon Szłapka alias Wencel i Regina parafia Kości

08 kwi 2022, 19:59

Małgorzato, nie mogłem odczytać wyrazu de Wencel, który jest pomiędzy Reginą a Conjugum.
Bardzo Ci dziękuję za pomoc w jego rozszyfrowaniu.
Odpowiedz