Ciekawe historie, ciekawe miejsca, biografie ciekawych osób związanych z Wielkopolską, historie rodzinne, artykuły o genealogii.
Odpowiedz

Re: Nietypowe imiona

05 mar 2018, 16:39

a tu mi ręce opadły ..., ale może tak trzeba było zapisywać "Stillborn Chlopek"

Re: Nietypowe imiona

05 mar 2018, 16:48

To raczej jest notka o urodzeniu: urodzony martwy chlopak /porod niezywy/.

Re: Nietypowe imiona

05 mar 2018, 18:17

piękne imię: Waleska

Re: Nietypowe imiona

06 mar 2018, 19:46

parafia Zbąszyń, rok 1874.
urodził się : Telesphorus Krzyżanowski.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=236852
Telesfor
https://pl.wikipedia.org/wiki/Telesfor

parafia Zbąszyń, rok 1874
urodził się : Oscarius Podolski.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=236852
Oskar
https://pl.wikipedia.org/wiki/Oskar_(imi%C4%99)

Pozdrawiam
Marianna

Re: Nietypowe imiona

07 mar 2018, 11:18

Eufebia
http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/1/562/skan/img/mIKpynNvm1NUuSw4B9oqYw

Re: Nietypowe imiona

09 mar 2018, 11:19

Kasjan
http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/1/562/skan/img/FbgoBQ2MkFJKEWeJyJcY7A

Re: Nietypowe imiona

09 mar 2018, 12:12

Ansgarya

G. Wlkp. rok 1881 nr.161
Ansgarya Bankiet z Gleśna,


http://genepedia.cba.pl/tlumaczenia/S%C ... .-pol..htm
Ansgarius Ansgarii Ansgarium - Oskar

http://www.pch24.pl/sw--oskar,12125,i.html
Oskar, zwany też Ansgarem, przyszedł na świat na północy dzisiejszej Francji, a wówczas jeszcze państwa Franków, niedaleko Amiens.(...)

https://pl.wikipedia.org/wiki/Oskar_(%C5%9Bwi%C4%99ty)
Święty Oskar, również: Anscharius, Ansgar, Anskarius, Ansger (...)

Re: Nietypowe imiona

09 mar 2018, 12:26

Kiejstut


G. Wlkp. rok 1881 nr.161
Kiejstut Malczewski z Kcyni,


https://pl.wikipedia.org/wiki/Kiejstut_(imi%C4%99)
Kiejstut (lit.Kęstutis - cierpliwy, wytrwały) - imię męskie pochodzenia litewskiego.

Re: Nietypowe imiona

11 mar 2018, 05:37

bugakg napisał(a):Ansgarya

G. Wlkp. rok 1881 nr.161
Ansgarya Bankiet z Gleśna,


http://genepedia.cba.pl/tlumaczenia/S%C ... .-pol..htm
Ansgarius Ansgarii Ansgarium - Oskar

http://www.pch24.pl/sw--oskar,12125,i.html
Oskar, zwany też Ansgarem, przyszedł na świat na północy dzisiejszej Francji, a wówczas jeszcze państwa Franków, niedaleko Amiens.(...)

https://pl.wikipedia.org/wiki/Oskar_(%C5%9Bwi%C4%99ty)
Święty Oskar, również: Anscharius, Ansgar, Anskarius, Ansger (...)

powieść Tyrmanda "Hotel Ansgar"
(takietam awantury wojenne, w Danii)
:)

Re: Nietypowe imiona

12 mar 2018, 15:40

Klotylda klasyczne, piękne i rzadko spotykane

Re: Nietypowe imiona

13 mar 2018, 14:08

Ciekawa forma żeńska: Edmundina
http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/1/563/skan/img/3ivlBdnZYJlUPS57aEsZ4g

Re: Nietypowe imiona

13 mar 2018, 15:46

Alpinus / Albin

Urodzony w Ołoboku, 1854r. Syn Wojciecha Knychały i Antoniny.

http://szukajwarchiwach.pl/53/3426/0/6/ ... /#tabSkany

Re: Nietypowe imiona

13 mar 2018, 17:08

Witam.
W roku 1882 w miejscowości Modrze zmarła Ludwika Wojciechowska zd. Świetlińska,
a jej małżonkiem był Egidius Wojciechowski.
Czy Egidius ma jakiś swojski odpowiednik?

Pozdrawiam - Eugenia

Re: Nietypowe imiona

13 mar 2018, 17:29

Genia napisał(a):Witam.
W roku 1882 w miejscowości Modrze zmarła Ludwika Wojciechowska zd. Świetlińska,
a jej małżonkiem był Egidius Wojciechowski.
Czy Egidius ma jakiś swojski odpowiednik?

Pozdrawiam - Eugenia


Idzi, zazwyczaj pisane Aegidius.

Re: Nietypowe imiona

13 mar 2018, 17:39

Henryku,
dziękuję.
Pozdrawiam - Eugenia

Re: Nietypowe imiona

13 mar 2018, 22:10

Parafia Dakowy Mokre,
W 1769r. rodzi się Barnaba, syn Walentego i Reginy Trzciołków.

Pozdrawiam!
- Leszek

Re: Nietypowe imiona

15 mar 2018, 11:23

Pierwszy raz spotykam takie imię: Pia, żeński odpowiednik Piusa
http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/4/237/skan/img/qXhROK2lSnsXNqQlYqjaFQ

Re: Nietypowe imiona

15 mar 2018, 16:42

Emerentia Kosminski
E: Jacob & Anna Kiebratowska (kath Tf-Reg 71 /1874)

Re: Nietypowe imiona

19 mar 2018, 10:04

Parafia św. Marii Magdaleny w Poznaniu, chrzest 1696.
Hildevard Joannes, rodzice : Valentinus Antonius Bogusławski i Sophia Roaby

Ta sama parafia rok 1699 ochrzczono dziecko imieniem Aldegunda.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Aldegunda

Rok 1700 ochrzczona Konkordia.
Rok 1701 chrzestny Dadzibóg Malczewski.
Ostatnio edytowano 24 mar 2018, 09:00 przez Henryk Krzyżan, łącznie edytowano 1 raz

Re: Nietypowe imiona

23 mar 2018, 15:01

Poznań, rok 1890, wdową została Adalgunda Haberland

Re: Nietypowe imiona

24 mar 2018, 10:17

Walburga Kaeppeler (z d. Rothmund)
Narodziny 26 lut 1840

Re: Nietypowe imiona

26 mar 2018, 08:44

Par. św. Marii Magdaleny w Poznaniu. W 1703 roku ochrzczono dziewczynkę imionami Franciszka Borgia.
http://www.imiona.info/Borgia.html

Re: Nietypowe imiona

26 mar 2018, 15:48

To razej odniesie do konkretnego patrona:
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Franciszek_Borgiasz

Re: Nietypowe imiona

02 kwi 2018, 13:21

Falk Praeger zmarł w Poznaniu w 1890 roku
http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/4/239/skan/img/z30KQSoJ1pAxiGpBkpE-aQ

Re: Nietypowe imiona

02 kwi 2018, 14:34

Paweł Wietrzykowski napisał(a):Falk Praeger zmarł w Poznaniu w 1890 roku
http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/4/239/skan/img/z30KQSoJ1pAxiGpBkpE-aQ


Imiona żydowskie to w ogóle osobny rozdział, prawie każde mogłoby się znaleźć w tym wątku, tak są dla nas egzotyczne.

Re: Nietypowe imiona

04 kwi 2018, 13:27

Teobald Zbąski zmarł w Poznaniu w 1890 roku

Re: Nietypowe imiona

05 kwi 2018, 09:04

Poznań 1721r. ochrzczono dziewczynkę imionami Ludwika Benigna.

Re: Nietypowe imiona

05 kwi 2018, 09:48

Jedna z moich pra.... też miała na imię Benigna, po łacinie znaczy to "dobrotliwa".

Re: Nietypowe imiona

06 kwi 2018, 11:09

A ja szukając informacji o jednej z kuzynek mojego dziadka (Apolonia Lipońska) otrzymałem bardzo wiele informacji od Siostry Benigny z Zakonu Benedyktynek w Krakowie - nie wszystkie zatem Benigny muszą być jędzami.

Re: Nietypowe imiona

06 kwi 2018, 16:05

Poznań 1722r. ochrzczono dziewczynkę imieniem Emerencja.

Re: Nietypowe imiona

06 kwi 2018, 18:20

Warto zajrzeć do „Księgi imion w Polsce używanych” Jana Bystronia wyd.1938. Można w niej znaleźć wiele rzadkich imion oraz informacje o nich.
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmeta ... ublication
Pozdrawiam Halina

Re: Nietypowe imiona

06 kwi 2018, 20:41

Ks. Berengar Przanowski, proboszcz w Giewartowie.
Podpisywał się: Berengaryusz.

Jest w projekcie "Wielkopolscy księża", z latami 1805-1807.
W księgach giewartowskich są jego wpisy w 1810.
np. tu --- http://szukajwarchiwach.pl/54/747/0/1.1 ... eljGrlRrOQ

Warto przy okazji uzupełnić.

Re: Nietypowe imiona

06 kwi 2018, 20:51

Jeden z pra-wujów ochrzczony został z dwojgiem imion: Eleuteriusz-Maciej.

Wygląda na to, że używał później drugiego imienia.
Niewiele o nim wiadomo, poza tym, że miał żonę i syna.

Re: Nietypowe imiona

06 kwi 2018, 21:02

Benigna to jedna z ciotek. Jest "w-porzo" :)

Inna, Hiacynta-Maria, to córka Hiacynty. Obie też OK.

Zaś w innej gałęzi była Modesta. Dawno, więc nic nie wiadomo o temperamencie.

Re: Nietypowe imiona

08 kwi 2018, 13:29

22 sierpnia 1852 r. w jednej z parafii W.Ks.P. ochrzczono dziewczynkę imieniem Veneranda

Re: Nietypowe imiona

08 kwi 2018, 15:45

Weneranda

DankaW napisał(a):22 sierpnia 1852 r. w jednej z parafii W.Ks.P. ochrzczono dziewczynkę imieniem Veneranda

http://www.faktykaliskie.pl/imieniny/we ... ,imie.html
Wenera (Weneranda), męczennica. Widniała w Martyrologium Rzymskim pod 14 listopada, nieco dalej aniżeli wspomnienie Weneranda, rzekomego biskupa Troyes. Jedna i druga wzmianka nie znajdywała oparcia w dawnej literaturze hagiograficznej. Jedynym, który o tych świętych pisał, był mało krytyczny Piotr de Natalibus, ostatni z wielkich średniowiecznych kompilatorów i twórców obszernych katalogów hagiograficznych. Istnieje uzasadnione podejrzenie, że chodziło raczej o czczoną przez Greków męczennicę Parascewę, której imię łacinnicy nieraz tłumaczyli sobie jako Wenerę.
...
Weneranda Kruczkowska z Lipskich +02.05.1837, akt zgonu Nr.23/1837:

Obrazek

Re: Nietypowe imiona

12 kwi 2018, 07:05

Parafia Wiry ślub 1869/11, pan młody Józefat Symplicjusz.

Re: Nietypowe imiona

17 kwi 2018, 09:49

Par. św. MM w Poznaniu rok 1726, ochrzczono dziecko imieniem Crispinus (Kryspin).

Re: Nietypowe imiona

17 kwi 2018, 20:27

W 1802r. w parafii Buk ochrzczony został:

Oswald Waldemar Napoleon Bellardi - syn Jana Bellardiego i Anny Sabiny de Hille

Pozdrawiam!
- Leszek

Re: Nietypowe imiona

18 kwi 2018, 11:14

Par. MM w Poznaniu roku 1728 ochrzczono dziewczynkę imionami Anna Pudencianna (nie Prudencja).
Rok 1729 Kolumba Wiktoria.

Re: Nietypowe imiona

21 kwi 2018, 13:35

Może już było,ale nie spotkałem Arminius juras

Re: Nietypowe imiona

21 kwi 2018, 14:56

Łacińskie Arminus, to po niemiecku Herman.

Re: Nietypowe imiona

22 kwi 2018, 08:40

Rok 1733, par. j/w, chrzestna o imieniu Sydonia.

Re: Nietypowe imiona

22 kwi 2018, 13:20

Poznań, rok 1890, umiera 72-letni Lazarus (Łazarz) Vogelsdorff

Re: Nietypowe imiona

25 kwi 2018, 09:18

Par. św. Marcina w Poznaniu, ślub 1868/43, panna młoda Letitia (Letycja) Stam.
1870/67, pan młody Karol Nestor Wężyk.

Re: Nietypowe imiona

26 kwi 2018, 08:59

Witam,
Ciriacum 1793 w Przemęcie ale jak brzmi współcześnie?
Pozdrawiam - Eugenia

Re: Nietypowe imiona

26 kwi 2018, 09:02

Genia napisał(a):Witam,
Ciriacum 1793 w Przemęcie ale jak brzmi współcześnie?
Pozdrawiam - Eugenia


Cyriak

Re: Nietypowe imiona

26 kwi 2018, 10:03

Pramin? Przy indeksowaniu Powstańców Wlkp. się pojawia... Ktoś, coś?

Re: Nietypowe imiona

26 kwi 2018, 11:41

barbaraplewka napisał(a):Pramin? Przy indeksowaniu Powstańców Wlkp. się pojawia... Ktoś, coś?


Znam imię Parnim, ale w różnych językach pisane : Pormin Palmin Parrmin Parmyn Parmjn Parmen Parmina Pramin Parmni Parimn

Re: Nietypowe imiona

26 kwi 2018, 11:48

barbaraplewka napisał(a):Pramin? Przy indeksowaniu Powstańców Wlkp. się pojawia... Ktoś, coś?

Jedyną wzmiankę, ale o żeńskim imieniu Pramini znalazłam:

http://www.przyrynek.waw.pl/images/doku ... pisana.pdf
Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny na Nowym Mieście w Warszawie 1411-1971
str.6

(...) Miejsce budowy
Pierwszy ten Dom Boży na Nowym Mieście wzniesiono na miejscu, gdzie kiedyś stała świątynia pogańska. Tak jak niedawna poganka pragnęła zatrzeć pamięć o własnym pogaństwie, tak chciała może również zatrzeć ślady pogaństwa swej nowej ojczyzny. Żywy Bóg ma królować na miejscu, gdzie składano ofiary bezdusznemu bóstwu.
A może, może ta wysoka skarpa wiślana, na której przed laty rezydowały pogańskie kapłanki, przenosiła ją do dalekiego uroczyska w żmudzkich puszczach, z którego Kiejstut uprowadził poślubioną bogom dziewicę – wajdelotkę Birutę – pełniącą służbę w świątyni bogini Pramini ?
Może księżna Anna tu właśnie wspominała i modliła się za dusze obojga rodziców – Kiejstuta i Biruty? (...)
Odpowiedz