Odpowiedz

proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu

17 sie 2016, 18:30

Witam,
proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu pradziadka.
Serdecznie dziękuję z góry!

Pozdrawiam

Joanna Skudelska-Różańska

https://drive.google.com/open?id=0B1aih ... kxiUWdHYVE

Re: proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu

17 sie 2016, 21:32

Nr 1146
Poznań, dnia 2 października 1915 roku
Dowództwo Zapasowego Batalionu Artylerii Pieszej 5 Pułku powiadomiło, że podoficer Batalionu Landwery tegoż pułku kupiec Max Edmund Skudelski**, lat35, wyznania katolickiego, zamieszkały w Poznaniu ul. Staszica 3 [Moltkestr.], urodzony w m. Kopanina pow. Szamotuły, ożeniony z Jadwigą z domu Tomys zamieszkałą w Poznaniu, syn zmarłego urzędnika gospodarczego Marcina Skudelskiego ostatnio zamieszkałego w Poznaniu i jego żony Franciszki z domu Mizgajska zamieszkałej w Poznaniu, zmarł w szpitalu dla przewlekle chorych [Siechenheim]* w Kowanówku k/Obornik dnia 25 września 1915 roku o pół do dziewiątej rano.
Powyżej skreślono 19 słów drukowanych.


* http://www.ebay.es/itm/Ak-Feldpostkarte ... 1853190232
** http://des.genealogy.net/search/show/3492672 (zmarł skutkiem choroby)
Walczył na froncie wschodnim w składzie 26. Dywizji Piechoty(Wirtemberskiej)
http://www.militaerpass.net/26id.htm

Re: proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu

17 sie 2016, 21:33

Bardzo dziękuję i serdecznie pozdrawiam

Joanna Skudelska-Różańska
Odpowiedz