Dyskusje na temat działalności WTG, organizacji, planów, działań, spotkań, itd.
13 maja 2012, 19:55
Dołączam do gratulacji i wyrazów uznania. Dużo żmudnej pracy, ale dla wielu bardzo ułatwiającej odczytywanie metryk. Kiedyś zastanawialiśmy się na forum nad znaczeniem słowa "Vogt". A teraz proszę - wystarczy spojrzeć do opracowania i już. ( a tak nawiasem, w akcie w języku polskim funkcja ta w odniesieniu do mojego pradziadka była określona jako karbowy)
Pozdrawiam - Krzysztof
13 maja 2012, 20:38
Dziękuję wszystkim raz jeszcze. Nie spodziewałam się, że opracowanie spotka się z tak pozytywnym odzewem - chyba faktycznie było potrzebne
wojciech napisał(a):A może by tak pomyśleć o czymś obszerniejszym ?
Myślałam o tym. Planuję co jakiś czas (nie za często) aktualizować glosariusz, w miarę jak uda mi się „uzbierać” większą partię zawodów. Nie jest to proste, bo nie każdy akt i nie każdy charakter pisma nadaje się do umieszczenia w opracowaniu. Przygotowanie słowniczka w obecnej postaci zajęło mi kilka ładnych miesięcy.
Tym bardziej cieszę się, że się spodobał.
16 paź 2012, 06:41
Do działu opracowań trafiło dziś
zestawienie nazw miejscowości Wielkopolski w języku polskim i niemieckim, opracowane przez
Bożenę Kuliberdę.
Pozdrawiam
Piotr
16 paź 2012, 07:39
Wspaniale, że można mieć pod ręką te nazwy. Ale dlaczego nie ma w tym opracowaniu takich miejscowości od wieków należących do Wielkopolski jak Gościeszyn, Błocko, Dąbrowa Stara itd z dawnego powiatu babimojskiego a obecnie wolsztyńskiego a są z tegoż powiatu Chobienice czy Obra leżące dalej na zachód?
16 paź 2012, 13:40
Basiu, "wywołana do tablicy" odpowiadam. Wykaz z pewnością nie jest pełny....ale i moja wiedza jest dość skromna. Zatem przepraszam wszystkich, którzy nie znajdą tam
swoich tzn. sobie znanych miejscowości. Powiem więcej-nie ma tam nawet miejsc , które są
moje np. Wierzenica, Krerowo, Smolniki, Strumiany, Libartowo, Głęboczek, Poklatki, Węgierskie itd itp--Po prostu jeszcze nie znam nazw w jęz. niemieckim.Zdecydowałam się jednak umieścić ów wykaz , bo sądzę, że lepszy niepełen niż żaden.Nic nie stoi na przeszkodzie by ktoś z Państwa napisał Uzupełnienie-ucieszy to również mnie, bo dowiem się czegoś nowego a zapewniam, że lubię się uczyć
Pozdrawiam
16 paź 2012, 20:45
Hallo Bożenko,
zrobiłaś bardzo pracochłonne opracowanie ale też niezwykle przydatne. Pamiętam jak wiele lat temu szukałam polskiego odpowiednika Siebenschlosschen i zajęło mi to wiele, wiele czasu. Teraz, dzięki Tobie wszystko znajduje się pod jednym kliknięciem myszką. Dziękujemy.
Tak "na szybko" znalazłam:
Strumiany - Klein Ernsthof (do 1945)
Libertowo - Wenigerhofen (do 1945)
Głęboczek - Glembotschek (1943-1945)
jest jeszcze inny Głęboczek - Franzthal
Węgierskie - Wengersheim (do 1945)
Pozdrawiam, Teresa
16 paź 2012, 21:50
Jako uzupełnienie polecam nieśmiertelnego kartenmeistera:
http://www.kartenmeister.com
16 paź 2012, 23:33
Teresko, dziękuję za
moje miejsca.
Haniu, potwierdzam-opracowanie
częściowo powstało na podstawie podanych przez Ciebie stron.........
06 lis 2012, 14:07
W opracowaniach pojawił się artykuł
Asi Lubierskiej-Lewandowskiej pt. "
Kilka słów o poznańskich nekropoliach" (wcześniej publikowany w Roczniku WTG z 2011 roku).
Pozdrawiam
Piotr
01 gru 2012, 22:48
Poklatki - Buchenhagen(z tej miejscowości pochodzę)
Kleszczewo - Wilhelmshorst
Libartowo - Wenigenhofen
Strumiany -Großernsthof( na mapie z 1944)
Na marginesie posiadam taką z okolic Kostrzyna
Pozdrawiam Tadeusz
05 gru 2012, 15:55
Lila Molenda rozszerzyła opracowanie pt. "
Nazwy dawnych zawodów i statusów (społecznych, majątkowych, innych)". Do już istniejących 145 zawodów/statusów dodano 215 (czyli w sumie jest 360).
Pozdrawiam
Piotr
06 gru 2012, 00:21
Mam pytanie do Piotra jako autora opracowania dotyczącego recesów uwłaszczeniowych z Brodnicy pow. Śrem z lat 1833-1837 : czy istnieją skany lub fotokopie tych dokumentów ? Bardzo jestem nimi zainteresowany .
Pozdrowienia .
zbig
06 gru 2012, 10:48
Z tego co mi wiadomo, na razie nie digitalizowano tego zespołu archiwalnego, więc obejrzeć te recesy można tylko na miejscu w Archiwum Państwowym w Poznaniu. Ewentualnie można zamówić kopię, chociaż dla Brodnicy to pewnie z kilkadziesiąt stron.
Pozdrawiam
Piotr
01 lut 2013, 01:09
Dla wszystkich poznaniaków pamiętających Poznań z lat 1950 do 1980 szczerze polecam opracowanie Tomasz Hoffmana dotyczace ulicy Solnej w Poznaniu.
http://wtg-gniazdo.org/upload/opracowan ... _Solna.pdfKawał dobrej roboty-Tomasz moje gratulacje.
Czytałam z wielkim zainteresowaniem i wypiekami na twarzy,wiele wspomnień z ulicy Działowej a Solna(zdjęcia wyburzanej kamienicy) ponieważ od 1968 roku pracowałam w Spółdzielni która miała biura w tym budynku od strony Działowej pod mieszkaniem hr.Krasińskiej az do wyburzenia.
Pozdrawiam
24 kwi 2013, 06:47
W dziale opracowania umieściłem przygotowany przez
Olgierda Sibilę opis wsi Łęki Małe z 1774 r., pochodzący z księgi grodzkiej poznańskiej, dostępnej w Archiwum Państwowym w Poznaniu (sygnatura Gr 1136) .
Pozdrawiam
Piotr
27 kwi 2013, 10:46
Długo się zastanawiałem czy i w jaki sposób dokonać tego opisu wsi z posiadanego przeze mnie materiału archiwalnego .
Widząc jednak że bardzo często poszukujemy opisów wsi . Dowodem tego są np. wpisy w dziale "Dzieje chłopa Wielkopolskiego " . Poszedłem za przykładem Mariusza Formanowicza i jego opisem Dusznik i również podzieliłem się posiadanym materiałem o Małych Łękach , który nie był nigdy (nie znam takiego faktu) publikowany .
Takie opisy to perełki realiów w jakich żyli nasi przodkowie i żródło często niesamowitej wiedzy , której nigdy nie przekazują akty metrykalne .
Myślę że będzie ciekawiej , gdy ukaże się więcej takich opisów w dziale opracowań na stronie WTG .
Czy ktoś jeszcze posiada jakieś materiały ?
Zachęcam do podzielenia się swoimi skarbami .
14 maja 2013, 08:28
Dziękujemy za wszystkie dotychczasowe opracowania. Dziś nasza kolekcja wzbogaciła się o kolejne opracowania, które otrzymaliśmy od p. Ryszarda Mazurka, a dotyczące Łosińca.
1. Ryszard Mazurek - Dzieje_Łosińca.pdf - PDF 5 MB
http://www.wtg-gniazdo.org/upload/oprac ... osinca.pdf2. Ryszard Mazurek - Dzieje chłopskich rodów Mazurków i Gumnych (Łosiniec – Chruszczyny – miejscowości parafii Ostroróg i Biezdrowo) - PDF 2,5 MB
http://www.wtg-gniazdo.org/upload/oprac ... umnych.pdf3. Ryszard Mazurek - Materiały źródłowe do dziejów Łosińca - PDF 0,6 MB
http://www.wtg-gniazdo.org/upload/oprac ... osinca.pdfDo trzeciego opracowania jest również olbrzymia ilość dodatkowych materiałów (zdjęcia i skany materiałów archiwalnych), których jednak nie możemy póki co zamieścić.
26 maja 2013, 21:51
Kolejne opracowanie Olgierda Sibili:
"Przypadki przyjęcia poddaństwa w latach 1745-1780 we wsi Małe Łęki, a zapisy metrykalne ślubów. Praca porównawcza aktów"Dziękujemy.
http://www.wtg-gniazdo.org/upload/oprac ... anstwa.pdf
25 cze 2013, 13:40
Kolejna aktualizacja opracowania
Lili Molendy pt. "
Nazwy dawnych zawodów i statusów (społecznych, majątkowych, innych)". Tym razem Lila dodała 100 zawodów i statusów, a opracowanie zawiera ich teraz łącznie 460.
Pozdrawiam
Piotr
25 cze 2013, 22:34
Wielkie podziękowania dla Lili Molendy.Dużo pracy,ale dla nas ogromne ułatwienie.Kiedyś sugerowałam Małgosi Nowaczyk,aby dodała taki rozdział do kolejnego wydania "Poszukiwania przodków". Już nie trzeba.
26 cze 2013, 13:02
Lilu, serdeczne podziękowania za Twoją pracę i wielki podziw! Nie mogę się nigdy połapać z niemieckim, a tu taka niespodzianka - wszystko jak na dłoni!
26 cze 2013, 13:24
Bardzo dziękuję za opracowanie. Ten gotyk to zmora dla mnie, nigdy nie wiedziałam co napisano.Wielkie ułatwienie-zaoszczędzi też może pracy tłumaczom na forum, bo już "samodzielnie" odczytamy zawód czy status.
26 cze 2013, 13:56
Tak to bardzo dobre opracowanie, i będzie się stale rozwijać.
Jeśli można coś podpowiedzieć, może spis alfabetyczny polskich opisów.
Później przy kolejnych wydaniach, będzie przydatne.
10 paź 2013, 09:25
W opracowaniach pojawiła się nowa pozycja
"Indeks szlachty do książki ks. Zygmunta Ciepluchy „Z przeszłości ziemi kościańskiej" Olgierda Sibili:
http://www.wtg-gniazdo.org/upload/oprac ... nskiej.pdfDziękujemy.
10 paź 2013, 10:06
Bardzo cenne opracowanie. Dziękuję Olku !
Źródłowa publikacja jest dostępna w WBC, z tym, że wyszukiwarka na stronie Biblioteki nie działa tak precyzyjnie, jak tego dokonał autor indeksu.
12 lis 2013, 17:01
W opracowaniach umieściłem nadesłany przez Sławę
Poczet zmarłych w różnych lazaretach polskich woyskowych, którzy mieli być rodem z Departamentu Poznańskiego - przepisano z Dziennika Urzędowego Królewskiej Regencji w Poznaniu, 1823 rok – ss. 373–380
Pozdrawiam
Piotr
23 gru 2013, 00:34
Maciej właśnie umieścił na naszej stronie kolejną aktualizację mojego opracowania
"Nazwy dawnych zawodów i statusów (społecznych, majątkowych, innych)".
Tym razem dodałam 100 zawodów/statusów, od maja 2012 r. nazbierało się ich już 560.
Dodatkowo zrobiłam
tabelę liter pisma staroniemieckiego, mającą ułatwić odczytywanie przede wszystkim dokumentów pisanych odręcznie, lecz również drukowanych (np. listy strat, księgi adresowe itd.).
Takich tabel jest w sieci wiele, lecz może się przyda, zwłaszcza osobom początkującym.
13 lip 2015, 17:04
Po ponad rocznej przerwie dostępna jest kolejna aktualizacja glosariusza
"Nazwy dawnych zawodów i statusów (społecznych, majątkowych, innych)".
Pojawiło się 180 nowych zawodów/statusów, jest ich teraz łącznie 740.
Podobnie jak inne pomoce genealogiczne, glosariusz znaleźć można na stronie WTG Gniazdo - w zakładce
Opracowania.
Korzystając z okazji, chciałabym serdecznie podziękować wszystkim, którzy dopingują mnie do rozwijania tego opracowania i utwierdzają w przekonaniu, że choć dla paru osób jest ono przydatne.
13 lip 2015, 17:50
Lila, gratuluję i dziękuję za Twoje opracowanie. Korzystam z niego często tłumacząc akta. Tak jak niemal bezustannie korzystam z "Niezbędnika genealoga", który leży sobie na moim biurku... Osobiście - ogromnie by mnie ucieszyła publikacja książkowa
. Jest to o wiele wygodniejsze niż szukanie w komputerze a ja jestem trochę "staroświecka"
i....preferuję formy książkowe.
Pozdrawiam
13 lip 2015, 22:45
Ja także często korzystam z tej pomocy, Lila! Bożenka ma rację - wydanie książkowe byłoby świetne. Pomyśl o tym! Myślę, że wydawnictwo WTG mogłoby wesprzeć taką pozycję
14 lip 2015, 08:14
Tak, pomysł bardzo dobry. Do tego wszystkiego brakuje indeks zawodów wg. niemieckiej i polskiego
Może na stan dzisiejszy ktoś zrobi te indeksy. Jeśli wyjdzie książka to będzie bardzo przydatne do szybkiego poszukania.
Na stan dzisiejszy to 75 str. można drukować w punktach ksero.
Następne uzupełnieni autor podda jakie zawody doszyły w wersji niemieckiej albo polskiej. Wedy uzupełnimy sobie to sami.
Ten temat poruszałem z autorką w Gnieźnie i @, decyzja jest zawsze autora, funkcjonalność jest dla poszukiwania o wiele większa.
Na Facebooku jest reklamowana
https://www.facebook.com/groups/1437525526560297/
15 lip 2015, 15:20
Lila !
Taka książka to byłby hit, a jak przydatna!!!
WOjtek
15 lip 2015, 17:37
Rewelacja - godne wydania!
15 lip 2015, 19:04
Dziękuję wszystkim za dobre słowo, bardzo dla mnie ważne.
Przyznam, że takiego obrotu sprawy się nie spodziewałam - nigdy nie brałam pod uwagę książkowej wersji glosariusza, nie wydawała mi się potrzebna. Jak dobrze jest poznać zdanie innych!
Docelowo liczba zawodów/statusów w moim opracowaniu ma nieco przekroczyć 1000, wtedy zamierzam zaprzestać aktualizacji i pomyślę o wersji książkowej.
22 lip 2015, 20:37
Witajcie,
Na wstępie: również jestem za wydaniem glosariusza Lili
Nie wiedziałam gdzie zawiesić informację o powstającym nowym repozytorium zdjęć, więc wieszam w tym wątku. Znacie już zapewne "Cyryla". Również Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk rozpoczęło pracę nad bazą ikonografii z własnych zbiorów, która składa się głównie z obiektów dokumentujących historię, życie kulturalne, naukowe i społeczne Wielkopolski od 2. poł. XIX do XXI w.
Baza ta prezentuje jednostki ikonograficzne zdigitalizowane w ramach priorytetu „Dziedzictwo kulturowe – Ochrona i cyfryzacja dziedzictwa kulturowego”. W Bibliotece PTPN zeskanowano wybranych 4500 obiektów ikonograficznych z własnych zbiorów, dotychczas dostępnych jedynie w czytelni dla wąskiego grona odbiorców. Rozpoczęły się prace nad udostępnieniem tych skanów w domenie publicznej. Do końca 2015 roku zostaną one wszystkie zawieszone.
Zapraszam do odwiedzania strony:
https://ptpn.locloud.pl/items/browse?collection=2Odwiedźcie również wirtualną galerię obrazów ze zbiorów Towarzystwa Przyjaciół Nauk
Pozdrawiam
Sława
23 lip 2015, 15:04
Na stronie PTPN, do której odwiedzenia zaprosiła nas wczoraj Sława, znalazłam m.in. "Album Duchowieństwa Archidiecezyi gnieźnieńskiej i poznańskiej ofiarowany Ks. Kardynałowi Ledóchowskiemu w chwili rozstania 1886" - a w nim wśród ponad 400 zdjęć księży - zdjęcia brata i wuja mojej prababki.
Pozdrawiam
Iza
23 lip 2015, 15:41
od 44 strony są fotki księży
23 sie 2016, 18:46
UWAGA! Informujemy, że z dniem 30 września br. zostanie wycofana z naszej strony internetowej wersja elektroniczna opracowania Nazwy dawnych zawodów i statusów społecznych - glosariusz niemiecko-polski... autorstwa Liliany Molendy, w związku z przygotowywanym jego wydaniem w formie drukowanej. Osoby chętne mają tym samym czas, aby pobrać plik na swój komputer.
Jednocześnie już dziś zachęcamy do zakupu Glosariusza w formie książkowej (ponad 1100 zawodów i statusów!), który będzie dostępny w sprzedaży z końcem września br.
Więcej o zawartości książki już wkrótce.
Pozdrawiam
Sława
25 sie 2016, 07:45
Gratulacje
Tak to wielce interesująca praca wiele pomaga, nakład pracy duży, ciekawa i użyteczna
Rok 2200 nasze posty będą drukowane i oprawiane w grube tomiska
19 paź 2016, 20:00
Monografia Gniezna od początków, aż po współczesność
Podpisy pod autorami książki [od lewej dla czytelności]. Na prezentacji byli wszyscy poza autorem z Szamotuł. Gniezno reprezentowała Starosta a Prezydenta zastępca.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... =3&theater Jest tam też szef tutaj AUTOR naszej koleżanki, konkurs pytanie kogo ? Nagroda podpowiem gdzie książkę kupić, bo naklad malutki, malutki.
Ostatnio edytowano 19 paź 2016, 20:09 przez
kabat, łącznie edytowano 3 razy
13 maja 2018, 19:06
Witam serdecznie
Pragnę zawiadomić, że w zakładce OPRACOWANIA dodano dwie nowe prace autorstwa Marka Modera:
1. Szlak Bojowy 6 Pułku Grenadierów im. Hrabiego Kleista von Nollendorfa 1914-1918, który przygotowany został na podstawie książki „Das Grenadier Regiment Graf Kleist von Nollendorf (1. Westpreussisches) Nr. 6” z serii „Deutsche Tat im Weltkrieg 1914/1918”, wydrukowanej w Berlinie w 1935 roku. Autorem publikacji jest Franz Döring von Gottberg. Oryginał publikacji dostępny jest w Wielkopolskiej Bibliotece Cyfrowej
oraz
2. Lista strat 6 pułku grenadierów (6 Grenadier-Regiment Graf Kleist von Nollendorf).
Mamy nadzieję, że ktoś z forumowiczów w opracowaniach tych znajdzie swego krewnego, czego życzymy i zachęcamy do lektury.
Sława
13 maja 2018, 23:41
Witam,
Dziękuję za informację o tych dwóch opracowaniach dotyczących 6. Pułku Grenadierów, w którym służył mój pradziadek, a przede wszystkim o tej publikacji w języku niemieckim dostępnej w WBC.
14 lut 2020, 12:23
Witajcie kochani Forumowicze
W dziale OPRACOWANIA została udostępniona, za zgodą Autorki, monografia Aleksandry Kulupy dotycząca nazwisk mieszkańców Poznania w XVI-XVIII wieku na podstawie ksiąg metrykalnych parafii Św. Marii Magdaleny.
Studium zostało wydane drukiem w niewielkim nakładzie w 2012 w Poznaniu, a dzięki uprzejmości Autorki możemy zaprezentować treść tego niezmiernie ciekawego opracowania wraz ze słownikiem nazwisk.
Praca stanowi integralną część projektu realizowanego w poznańskim ośrodku naukowym, którego celem stało się opracowanie antroponomastykonu Poznania obejmującego okres od XVI do XVIII wieku. Na potrzeby słownika wykorzystano zapisy z 8 ksiąg metrykalnych. Druga część pracy ma charakter analityczny – porządkuje i interpretuje materiał zgromadzony w słowniku.
Opracowanie dostępne jest w formie kilku plików PDF.
P. Aleksandrze serdecznie dziękujemy za udostępnienie pracy, a Wam życzę sukcesów w poszukiwaniu interesujących nazwisk.
Sława
15 lut 2020, 18:43
Ciekawa pozycja
Zasady redakcji słownika
tego nie można pobrać
15 lut 2020, 20:27
Cześć.
Leszku rzeczywiście, coś poszło nie tak. W najbliższych dniach zostanie błąd naprawiony.
Pozdrawiam
Sława
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile / SEO by Artodia.