Tłumaczenie szczegółów w akcie zgonu

[Licz]

Witam

W akcie zgonu Ignacego Skorzybóta

http://www.szukajwarchiwach.pl/11/751/0 ... grcSqZyn2A

Nie mogę rozczytać statusu jego żony zgłaszającej zgon i jego ewentualnego zawodu. Wiek zmarłego rozczytuję na 38 lat lecz mimo wszystko ze względu na potwierdzenie czy to mój przodek proszę o sprawdzenie również tego.

[Jerzy Drzymała]

status zgłaszającej - żona parobka
status zmarłego - nie podano (można wnioskować wcześniejszej informacji, że był parobkiem)
wiek - 38 lat

[Licz]

Dziękuję bardzo