Odpowiedz

Zapowiedzi 1913 rok

27 lut 2017, 17:57

Witam

Mam kilka pytań

http://www.fotosik.pl/zdjecie/05e01c07a4414f3b
Czy przy narzeczonym podano, że wcześniej mieszkał w Brandenburgu? Za tą nazwą jest jakiś skrót. Co on może znaczyć?
Jak odczytać słowo przy rodzicach narzeczonych: "beide ........ in Wyslawice(Drzonzgowo)"
Zapowiedzi muszą być ogłoszone w "............ Drzonzgowo i Brandenburg ../.."
Czy końcowy zapis to czas trwania ogłoszenia w domu wiejskim?

Z góry dziękuję za pomoc.

Re: Zapowiedzi 1913 rok

27 lut 2017, 19:00

1. Brandenburg a/H - Brandenburg an der Havel
https://pl.wikipedia.org/wiki/Brandenburg_an_der_Havel
2. zamieszkali
3. gminie (obwodzie wiejskim)
4. wywieszono - 5 stycznia 1913 roku
zdjęto - 22 stycznia 1913 roku

Re: Zapowiedzi 1913 rok

27 lut 2017, 20:47

Jurek

Dzięki a może i to odszyfrujesz

http://www.fotosik.pl/zdjecie/ece03a6d265a1e98

a mianowicie gdzie to ogłoszono w Brandenburgu?

Re: Zapowiedzi 1913 rok

27 lut 2017, 21:09

alte Gymnasialgebaude
Odpowiedz