Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek - Zapis - czego dotyczy

Odpowiedz

bugakg

bugakg
Posty: 5188
Dołączył(a): 03 cze 2014, 11:57

Zapis - czego dotyczy

12 gru 2017, 18:22

Bardzo proszę o przetłumaczenie tego zapisu:

Obrazek

woj

woj
Posty: 5537
Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

Re: Zapis - czego dotyczy

13 gru 2017, 08:46

Podano, odnotowano z karty rodzinnej...

bugakg

bugakg
Posty: 5188
Dołączył(a): 03 cze 2014, 11:57

Re: Zapis - czego dotyczy

13 gru 2017, 09:33

Bardzo dziękuję

bugakg

bugakg
Posty: 5188
Dołączył(a): 03 cze 2014, 11:57

Re: Zapis - czego dotyczy

18 gru 2017, 00:36

Bardzo proszę o odczytanie i przetłłumaczenie zapisu:

Obrazek

woj

woj
Posty: 5537
Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

Re: Zapis - czego dotyczy

18 gru 2017, 07:37

Reisender - podróżny; bez określonego miejsca pobytu[w zapisie karty meldunkowej]

bugakg

bugakg
Posty: 5188
Dołączył(a): 03 cze 2014, 11:57

Re: Zapis - czego dotyczy

18 gru 2017, 10:03

Bardzo dziękuję

Odpowiedz

Powered by phpBB © phpBB Group.

phpBB Mobile / SEO by Artodia.