Poszukiwanie informacji o przodkach, ogłoszenia
Odpowiedz

Błasik Marianna

16 kwi 2019, 14:19

Poszukuję daty i miejsca urodzenia Marianny Błasik, córki Antoniego i Jadwigi z d. Kucharskiej. Wzięła ona ślub w roku 1911 z Michałem Rozwandowiczem w parafii Chabielice, woj. łódzkie.
Jej rodzice mieszkali we wsi ( kolonii ) Stanisławów i wszystkie rodzeństwo jest zapisane w parafii Chabielice, a jej aktu urodzenia nie ma.

Re: Błasik Marianna

16 kwi 2019, 14:54

Może w akcie ślubu jest napisane gdzie rodzona?

Re: Błasik Marianna

16 kwi 2019, 20:55

Akt ur Marianny Błasik córki Antoniego i Jadwigi z Kucharskich

parafia Szczerców 1890/77
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=224298

pozdrawiam
Aleksandra

Re: Błasik Marianna

16 kwi 2019, 21:35

Wielkie dzięki, ale proszę mi wybaczyć moją ignorancję. Nic się z tego aktu nie mogę doczytać. Proszę mi podpowiedzieć co mam zrobić, tzn. kto i jak mógłby mi to przetłumaczyć. To wszystko jest po rosyjsku. Będę niezmiernie wdzięczna. Dobrej nocy:) Federica

Re: Błasik Marianna

16 kwi 2019, 21:42

Można poprosić o pomoc w dziale tłumaczenia ( język rosyjski)
Odpowiedz